Instrukcja obsługi PHILIPS AE6370/00Z

[. . . ] Pocket Radio AE6370 1 AM English POWER SUPPLY Battery (optional) · Open the battery door and insert one alkaline battery, type AAA, R03 or UM4, as indicated in the battery compartment. · Remove the battery from the set if exhausted or if the set is not to be used for a long time. RADIO RECEPTION TUNING êÛÒÒÍËÈ ùçÖêÉéëçÄÅÜÖçàÖ ÅÚ ÂË (ÔÓ ÓÔ^ËË) · éÚÍ ÓÈÚÂ Í °¯ÍÛ ÓÚÂÎÂÌËfl Îfl ·Ú ÂÈ Ë , ÒÚ, ¸Ú ÓÌÛ ÂÎÓ~ÌÛ ·Ú  ÚËÔ ÄÄÄ, RO3 ËÎË UM4, ÍÍ ÔÓÍÁÌÓ , ÌÛÚ Ë ÓÚÂÎÂÌËfl Îfl ·Ú ÂÈ. · ìÎËÚ ·Ú  , ÚÓÏ ÒÎÛ~Â, ÂÒÎË ÓÌ Á flËÎÒ¸ ËÎË ÛÒÚ ÓÈÒÚ, Ó Ì ·ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ, Ú¸Òfl Ì Ô ÓÚflÊÂÌËË Ô ÓÓÎÊËÚÂθÌÓ, , Ó Ô ËÓ , ÂÏÂÌË. [. . . ] 2) 1 Zak¬adanie: Wsuñ zaczep w rowek 1 i za¬ó¿ z ty¬u. Przesuñ zaczep w dó¬ 2. 2 Zdejmowanie: WsadY ma¬y oerubokrêt pod oerodek 3 zaczepu. Bezpieczeñstwo s¬uchu: Zalecane jest s¬uchanie przy umiarkowanej sile g¬osu. Zbyt silny dYwiêk mo¿e uszkodziæ s¬uch. Bezpieczeñstwo ruchu drogowego: Podczas prowadzenia pojazdu nie wolno korzystaæ ze s¬uchawek mo¿na spowodowaæ wypadek!KONSERWACJA · Nie nale¿y wystawiaæ urzådzenia na dzia¬anie deszczu, wilgoci, kurzu, piasku ani Yróde¬ ciep¬a np. · Do czyszczenia obudowy z kurzu i zabrudzeñ nale¿y u¿ywaæ miêkkiej oeciereczki irchowej. Nie wolno stosowaæ oerodków czyszczåcych lub szorujåcych mogåcych uszkodziæ urzådzenie. Produkt spe¬nia normy Unii Europejskiej dotyczåce poziomu zak¬óceñ radiowych. Tabliczka znamionowa znajduje siê z ty¬u urzådzenia, a numer seryjny w kieszeni bateryjnej. Producent zastrega mo¿liwooeæ wprowadzania zmian technicznych. Zapraszamy do spotkania z firmå PHILIPS w sieci Internet: http://www. philips. com FESZÜLTSÉGELLÁTÁS Magyar NAPÁJENÍ Èesky NAPÁJANIE Slovensky Slovensky Ako pou|i odpojitepnú sponu (viï obr 2) 1 Ako pripoji: Prilo|te sponu k vrúbku 1 a napojte na zadnú stranu. 2 Ako odpoji: Pod stred spony 3 vlo|te mal¥ dróbovák. Zodvihnite a vytisnite sponu smerom hore 4. SLÚCHADLÁ POU\ÍVAJTE S ROZMYSLOM Bezpeèné poèúvanie: Nenastavujte silu zvuku do slúchadiel na príli vysokú hodnotu, preto|e si mô|ete spôsobi pokodenie sluchu. Bezpeèná doprava: Poèas jazdy autom alebo na bicykli nepou|ívajte slúchadlá, preto|e by ste mohli spôsobi dopravnú nehodu. ÚDR\BA · Chráòte prístroj pred da|ïom, vlhkosou, príli vysokym obsahom pary, pieskom a vysokou teplotou, napr. · Povrch prístroja èistite mierne navlhèenou handrièkou. Napou|ívajte |iadne chemické ani mechanické èistiace prostriedky, preto|e by ste mohli prístroj pokodi. Prístroj vyhovuje predpisom Európskeho spoloèenstva o poruchách v rádiovej frekvencii. Typové èíslo nájdete na zadnej strane prístroja, vyrobné èíslo v priestore pre batérie. [. . . ] Natoèením pøístroje vyhledejte co nejlepí pøíjem. 5 Regulátorem VOLUME nastavte sílu zvuku. Pøejete-li si zdùraznit hluboké tóny (Dynamic Bass Boost), nastavte spínaè POWER do polohy DBB. 6 Pøejete-li si pøístroj vypnout, nastavte spínaè POWER do polohy OFF. [. . . ]