Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] instrukcja obslugi
psaplay
mp3 player
Portable Sport Audio by
UWAGA!
wykonaj kopie zapasowe swoich plików. upewnij si, e zachowale oryginalne pliki, które zainstalowale w odtwarzaczu , , psa". Philips & Nike nie ponoszc odpowiedzialnoci za straty zawartoci w przypadku uszkodzenia produktu lub twardego dysku.
PHILIPS zastrzega sobie prawo dokonania zmian wygldu i specyfikacji w celu ulepszenia produktu, bez uprzedzenia.
spis treci 3
informacje ogólne 5 elementy obslugi i gniazda przylczeniowe, akcesoria 6-7 minimalne wymagania sprztowe 8 psa 9 instalacja oprogramowania z cd ro m 10 instalacja oprogramowania dla uytkowników PC i Mac 10-11 zalcznik Windows 98 12-13 uywanie odtwarzacza , , psa" jako napdu 14 podlczenie psa do komputera 15
odlczanie odtwarzacza , , psa" od komputera 16 iTunes i MUSICMATCH iTunes (tylko dla uytkowników komputerów Mac) 17 MUSICMATCH (dla uytkowników PC) 17 tworzenie i zachowywanie list utworów 18 wgrywanie muzyki z komputera do odtwarzacza 19-20 Resample Rate 21 konwertowanie muzyki z cd do formatu mp3 22
aktualizacja MUSICMATCH oprogramowania 23 zasilanie wskanik zuycia bateri i 24 ladowarka 25
4 spis treci
wlczanie/ wylczanie zasilania i odtwarzania, 2; wylczanie zasilania, 2; 26 pauza, 2; 26 tryb oszczdzania energii standby 26 glono, eq, Custom 27 stwórz wlasny tryb korekcji tonów: Custom 27 zmiana cieki 5 , 6 28 szybkie wyszukiwanie fragmentu cieki 28 poslugiwanie si blokad przycisków 28
zaczepy magnetyczne 29 opaska na rk/ sluchawek/ pasek 30 aktualizacja , , psa" oprogramowania 31-34 formatowanie , , psa" 35-40 wskazówki praktyczne 41-42 dane techniczne 43-44
informacje ogólne 5
UWAGA operowanie klawiszami lub pokrtlami w sposób odbiegajcy od zalecanego albo wykonywanie procedur innych, ni zawarte w niniejszej instrukcji, moe narazi uytkownika na niebezpieczne promieniowanie lub inne zagroenia. osoby korzystajce z rozrusznika lub innego urzdzenia wszczepionego winny skonsultowa si z lekarzem przed uyciem magnesu lub innego urzdzenia, które moe by ródlem zaklóce elektromagnetycznych.
informacje ekologiczne
nie uywamy adnych zbdnych opakowa. [. . . ] komunikat na wywietlaczu: OFF przed wylczeniem.
pauza, 2;
w trakcie odtwarzania wcinij przycisk 2; by przerwa odtwarzanie. wcinij przycisk 2; aby ponownie wlczy odtwarzanie. na wywietlaczu: w trybie pauzy wywietlony zostaje komunikat i pulsujce informacje o ciekach, cyfry oznaczajce czas od pocztku nagrania pulsuj, za informacje o ciece s nieruchome.
tryb oszczdzania energii standby
jeli wlczony zostal tryb pauzy i przez 30 sekund nie zostal wcinity aden przycisk, to psa wylcza si automatycznie.
glono, eq, Custom 27
glono
wcinij - / + aby zmniejszy/zwikszy poziom glonoci. wskanik sily glosu pojawia si na krótko w czasie ustawiania sily glosu po wlczeniu. uwaga: natenie glosu automatycznie dostosowuje si do wartoci domylnej po wlczeniu i wylczeniu urzdzenia.
korektor graficzny - wzmocnij niskie lub wysokie tony!
wcinij przycisk eq odpowiedni liczb razy aby wybra wzmocnienie tonów niskich, wysokich, brak wzmocnienia itd. na wywietlaczu Hiphop, Funk, Rock, Techno, Off lub Custom
stwórz wlasny tryb korekcji tonów: Custom
jeli wybrale Custom, to na wywietlaczu pokazane zostan 4 slupki korektora graficznego.
1
przy pomocy przycisków 5 / 6 wybierz slupek odpowiadajcy temu zakresowi tonów, których moc chcesz zmieni. przy pomocy przycisków - /+ zmie moc tonów o danej czstotliwoci. raz jeszcze wcinij przycisk eq aby potwierdzi ustawienia. na wywietlaczu: ponownie informacje o ciekach
2 3
28 5 / 6,
zmiana cieki 5 , 6
przy pomocy przycisków 5 / 6 wybierz dan ciek.
szybkie wyszukiwanie fragmentu cieki
w trakcie odtwarzania wcinij i przytrzymaj przez chwil przycisk 5 / 6. psa odtwarza ciek ze zwikszon szybkoci a do zwolnienia przycisku.
poslugiwanie si blokad przycisków
powoduje wylczenie wszystkich innych przycisków aby unikn przypadkowego wcinicia. aby wlczy / wylczy blokad przycisków, wcinij przycisk i przytrzymaj przez 2 sekundy. jeli blokada przycisków jest
na wywietlaczu: wlczona.
zaczepy magnetyczne 29
przewód sluchawek przytwierd przy pomocy magnesu "motylkowego"
UWAGA!
WYSTRZEGAJ SI POlKNICIA MAGNESU I ZAKRZTUSZENIA SI NIM!JELI NIE UYWASZ MAGNESÓW, PRZECHOWUJ JE W MIEJSCU NIEDOSTPNYM DLA MAlYCH DZIECI. NIE ZBLIAJ MAGNESÓW DO KART KREDYTOWYCH, TAM I INNYCH PRZEDMIOTÓW WRALIWYCH NA POLE MAGNETYCZNE.
30 opaska na rk/ sluchawek/ pasek
dziki dolczonej do kompletu opasce na rk moesz korzysta z odtwarzacza audio w czasie uprawiania sportu.
1
umie psa w gumowym pokrowcu. , zwracajc przy tym uwag, aby gniazdko sluchawek bylo widoczne w odpowiednim otworze.
2
zapnij pasek na rce. przeló pasek przez klamr i zacinij.
uwaga: utrzymuj urzdzenie czyste i suche kiedy nie korzystasz z urzdzenia wyjmij je z pokrowca. wycieraj urzdzenie i pokrowiec mikk, such cierk, aby usun z niego kurz.
3
podlcz sluchawek i sluchawki jak na rysunku.
pasek
moesz równie uywa dostarczonego paska do przenoszenia i mocowania urzdzenia.
aktualizacja , , psa" oprogramowania 31
moesz odwiedzi stron www. nike-philips. com aby sprawdzi i pobra najnowsze oprogramowanie, jeeli jest dostpne. uyj programu Upgrader, aby zaktualizowa oprogramowanie Twojego odtwarzacza , , psa". uwaga: jeeli aktualizujesz oprogramowanie ze strony www. nike-philips. com, upewnij si, e pobierasz plik odpowiedni dla Twojego modelu. zapisz i uruchom oprogramowanie z tej samej cieki dostpu.
UWAGA!
wykonaj kopie zapasowe swoich plików. upewnij si, e zachowale oryginalne pliki, które zainstalowale w odtwarzaczu , , psa". Philips & Nike nie ponoszc odpowiedzialnoci za straty zawartoci w przypadku uszkodzenia produktu lub twardego dysku.
Upgrader dla uytkowników Windows
1
dla uzyskania prawidlowego wyniku, naley upewni si przed podlczeniem odtwarzacza , , psa", e w odtwarzaczu znajduj si nowe baterie.
2
podlcz odtwarzacz , , psa" do komputera przez port USB.
3
z paska zada menu Start, kliknij Programs psa256max
Nike psa128max lub Upgrader. pojawia si okno*:
32 aktualizacja , , psa" oprogramowania 4
jeeli pobrale plik oprogramowania, kliknij Start, aby uruchomi. [. . . ] sprawd, czy oba polczenia s prawidlowe i solidne, zarówno w odtwarzaczu psa, jak i komputerze. jeeli taki komunikat przewija si na odtwarzaczu , , psa" po FUpgrade, oznacza to konieczno powtórzenia operacji aktualizacji z powodu niewystarczajcego zasilania z baterii. zawsze uywaj nowych baterii do aktualizacji. polczenie usb zostalo zerwane w trakcie kopiowania sprawd stan polczenia usb, usu plik z odtwarzacza psa przy pomocy programu musicmatch i ponownie skopiuj ciek. [. . . ]