Instrukcja obsługi PHILIPS 42PFL7603D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PL INSTRUKCJA OBSLUGI www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Luxemburg/ Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/ Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 3033 754 800142840 3525 8759 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 055 6882 848390207 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 0223491504 2 1359 1442 1-203-2060 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 01 280 95 22 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 0870 900 9070 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás Free call 0. 08 Al minuto Ortsgespräch/ Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/ Chiamata locale ehiriçi arama Local call 044 254 2392 This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to www. philips. com/flavors. Spis treci 1 Wane 3 1. 1 1. 2 1. 3 Bezpieczestwo 3 Konserwacjaekranu 4 Ochronarodowiska 4 512 513 514 Przegldaniezdjisluchaniemuzyki 29 Sluchaniecyfrowychkanalówradiowych 31 Aktualizowanieoprogramowaniatelewizora 31 6 Instalowanie kanalów 33 61 6. 2 6. 3 64 6. 5 66 67 6. 8 69 Automatyczneinstalowaniekanalów 33 Rcznainstalacjakanalów 34 Zmiananazwykanalu 35 Usuwanieiponowneinstalowaniekanalów 35 Zmianakolejnocikanalów 35 Rcznaaktualizacjalistykanalów 36 Testowyodbiórsygnalucyfrowego 36 Uruchamianiedemonstracji 36 Przywracanieustawiefabrycznychwtelewizorze 2 Telewizor 5 2. 1 Opistelewizora 5 3 Czynnoci wstpne 7 3. 1 3. 2 33 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 Ustawianietelewizorawodpowiedniejpozycji 7 Montanaciennytelewizora 7 Podlczanieprzewoduantenowego 8 Podlczanieprzewoduzasilajcego 9 Wkladaniebateriidopilotazdalnegosterowania 9 Wlczanietelewizora 9 Ustawianieporazpierwszy 10 36 7 Podlczanie urzdze 37 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 76 Opispolcze 37 Wybórjakocipolczenia 38 Podlczanieurzdze 40 Konfigurowanieurzdze 44 KorzystaniezfunkcjiPhilipsEasyLink 45 Przygotowaniedoodbioruuslugcyfrowych 46 4 Korzystanie z telewizora 11 4. 1 4. 2 Wlczanie/wylczanieoraztrybgotowoci 11 Ogldanietelewizji 12 43 KorzystaniezkanalówwsieciachDVB-CiDVB-T 12 4. 4 4. 5 Korzystanieztelegazety 13 KorzystaniezfunkcjiAmbilight 13 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 14 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 56 57 58 59 Opispilotazdalnegosterowania 14 Korzystaniezmenutelewizora 16 Dostosowywanieustawieobrazuidwiku 18 DostosowywanieustawiefunkcjiAmbilight 22 DostosowywaniejasnocifunkcjiLightGuide 22 PrzelczaniewtrybDomlubPracownia 23 Korzystaniezzaawansowanychfunkcjitelegazety 3 2 Tworzenielistulubionychkanalów 25 Korzystaniezelektronicznegoprzewodnika 8 9 Dane techniczne 47 Rozwizywanie problemów 48 9. 1 9. 2 9. 3 9. 5 9. 6 9. 7 9. 8 Ogólneproblemyztelewizorem 48 Problemyzkanalamitelewizyjnymi 48 Problemyzobrazem 48 ProblemyzpolczeniamiHDMI 49 ProblemyzpolczeniamiUSB 50 Problemyzpolczeniamikomputerowymi 50 Kontakt 50 9. 4Problemyzdwikiem 49 telewizyjnego(EPG) 26 510 511 Korzystaniezwylcznikaczasowegoiblokadyfunkcji 27 Korzystanieznapisówdialogowych 28 10 Indeks 51 2008 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe s wlasnoci firmy Koninklijke Philips Electronics N. V. [. . . ] 5. 7. 6 Korzystanie z menu telegazety Zapomocopcjimenutelegazetymona uzyskadostpdoukrytychdanych, automatycznieprzegldapodstronyizmienia ustawienieznaków. 1 Nacinijprzycisk TELETEXTnapilocie zdalnegosterowania. 2 NacinijprzyciskMENU. Zostanie wywietlonemenu telegazety Menu telegazety Odkryj Przegldanie podstron Jzyki Wylczony Wylczony Gr. II Niektórzynadawcytelewizjicyfrowej wWielkiejBrytaniioferujdedykowane cyfroweuslugitekstowelubuslugiinteraktywne (np. BBC1). Uslugitedzialajjakzwykla telegazetaznumerami, koloramiiprzyciskami nawigacyjnymi. 1 Nacinijprzycisk TELETEXTnapilocie zdalnegosterowania. 2 ZapomocprzyciskówÎ, ï lubÍ, Æwybierzlubpodwietlelementy. 3 Nacinijjedenzkolorowychprzycisków, abywybraopcj. 4 NacinijprzyciskOK, abypotwierdzilub aktywowa. 5 NacinijprzyciskMHEG Cancel(Anuluj MHEG), abyanulowatekstcyfrowylub uslugiinteraktywne. C Ostrzeenie Cyfroweuslugitekstowesblokowane, jeli nadawanesnapisydialogowe, awmenu FunkcjezostalawlczonaopcjaNapisy Wicejinformacjimonaznalewczci 5. 9 Napisy dialogowe 578 Korzystanie z telegazety 2. 5 Tenrodzajtelegazetyoferujeywszekolory ilepszgrafik, jelijestnadawanaprzez kanaltelewizyjny. Telegazeta2. 5jestwlczona domylnie. 3 ZapomocprzyciskuÎlubïwybierzopcj: · Odkryj Umoliwiaukrywanielubpokazywanie ukrytychnastronieinformacji, np. · Przegldanie podstron Jeliwybranastronaposiadapodstrony, monajeautomatycznieprzeglda. PL-24 1 NacinijprzyciskMENUnapilocieiwybierz kolejnoopcje:Menu telew. > Instalacja > Preferencje > Telegazeta 2. 5 2 NacinijprzyciskÆ, abywywietlilist. 4 NacinijprzyciskOK, abyzmieniopcj. 582 Konfiguracja listy ulubionych kanalów 1 NacinijprzyciskOKnapilocie. Zostanie wywietlonaostatniowybranalista. 2 Nacinijczerwonyprzycisk, abywywietli wszystkielistyulubionychkanalów. 3 ZapomocprzyciskuÎlubïwybierzlist. 4 NacinijprzyciskOK 5 Nacinijzielonyprzycisk, abyprzejdo trybuedycji. Wybranielistypowoduje wywietleniepelnejlistykanalów. 6 ZapomocprzyciskuÎlubïpodwietl kanal. 7 NacinijprzyciskOK, abyzaznaczy(lub odznaczy)podwietlonykanal. Kanal zostaniedodanydo(lubusunityz) wybranejlisty. 8 Ponownienacinijzielonyprzycisk, aby wyjztrybuedycji. Zostaniewywietlona zmodyfikowanalistakanalów. 5. 8. 3 Wybieranie kanalu z listy ulubionych kanalów 1 NacinijprzyciskOKnapilocie. Zostanie wywietlonaostatniowybranalistakanalów. 2 ZapomocprzyciskuÎlubïpodwietl kanal. POLSKI 58 Tworzenie list ulubionych kanalów ZapomoclistyWszystkie kanalymona wywietlilistwszystkichkanalówlub utworzywlasnlistulubionychkanalów telewizyjnychistacjiradiowych. Naprzyklad kadyczlonekrodzinymoeutworzyswoj wlasnlist. [. . . ] Kontrolka trybu gotowoci telewizora miga na czerwono: · Wylcztelewizoriodlczprzewód zasilajcy. Poczekaj, atelewizornieco ostygnie, poczymponowniepodlcz przewódzasilajcyiwlcztelewizor. Jeli kontrolkabdziedalejmiga, skontaktujsi zCentrumObslugiKlienta. Nie pamitam kodu do wylczenia opcji Blokowane funkcje · Wpisz, , 8888"wsposóbopisanywczci 5. 10. 3 Blokowanie kanalów telewizyjnych lub podlczonych urzdze (Blokowane funkcje) Menu telewizora jest w nieprawidlowym jzyku · Abyuzyskainformacjnatematzmiany jzykamenunapreferowany, patrzczci 6. 1 Automatyczna instalacja kanalów Po wlczeniu/wylczeniu/przelczeniu w tryb gotowoci telewizora z jego obudowy dobiega dwik trzaskania: PL-48 Ustawione wczeniej kanaly nie pojawiaj si na licie kanalów: · Sprawd, czywybranajestwlaciwalista. · Kanalmóglzostaprzeniesionydomenu Przegrupuj. Abyprzejdomenu, nacinij przyciskMENUnapilocieiwybierz kolejnoopcje:Menu telew. > Instalacja > Instalacja kanalów > Przegrupuj Podczas instalacji nie znaleziono adnych kanalów cyfrowych: · Sprawd, czytelewizorobslugujesygnal DVB-Twkrajuuytkowania. Sprawdlist krajówztylutelewizora. 9. 3 Problemy z obrazem Funkcja LightGuide jest wlczona, ale nie ma obrazu: · Sprawd, czyantenajestprawidlowo podlczona. [. . . ]