Instrukcja obsługi PHILIPS 42PFL3604H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3404H/12 22PFL3404H/12 26PFL3404H/12 32PFL3404H/12 42PFL3604H/12 19PFL3404D/12 22PFL3404D/12 26PFL3404D/12 32PFL3404D/12 42PFL3604D/12 19PFL3404D/05 22PFL3404D/05 26PFL3404D/05 PL Instrukcja obslugi www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 840320086 +7 727 250 66 17 67228896 52737691 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 (022) 3491504 800 780 903 031-810 71 25 0800-89 49 10 Moscow (495) 961-1111 Outside Moscow 8-800-200-0880 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0870 900 9070 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 06 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0. 09 Par minute 0. 09 pro Minute Ingyenes hívás free 0. 08 Al minuto local local local Ortsgespräch/Appel local 0. 10 Per minuut Lokalsamtale polczenie lokalne Chamada local Apel local Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic 0. 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local/Ortsgespräch/Chiamata locale ehiriçi arama local This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Spis treci 1 Uwaga 2 Wane 3 Opis telewizora Boczne przyciski sterujce i wskaniki Pilot zdalnego sterowania 2 4 7 7 7 9 Dostp do kanalu dekodera Uruchamianie demonstracji telewizora Przywracanie ustawie fabrycznych telewizora 26 26 26 27 27 28 29 30 30 6 Instalowanie kanalów Automatyczne instalowanie kanalów Rczna instalacja kanalów Zmiana nazw kanalów Ponowne uporzdkowanie kanalów Cyfrowy odbiór testowy 4 Obsluga sprztu 7 Podlczanie urzdze Wlczanie/wylczanie telewizora oraz tryb gotowoci 9 Przelczanie kanalów 9 Ogldanie materialów z podlczonych urzdze 10 Regulacja glonoci telewizora 10 Korzystanie z telegazety 10 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 11 Uzyskiwanie dostpu do menu telewizora 11 Usuwanie urzdze z menu glównego 11 Zmiana ustawie obrazu i dwiku 11 Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety 15 Tworzenie list ulubionych kanalów i korzystanie z nich 16 Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 17 Korzystanie z zegarów programowanych 18 Korzystanie z blokady telewizora i zabezpieczenia rodzicielskiego 19 Napisy 21 Korzystanie z zegara telewizora 22 Przegldanie zdj i odtwarzanie muzyki poprzez urzdzenie pamici USB 23 Sluchanie cyfrowych kanalów radiowych 24 Aktualizowanie oprogramowania telewizora 25 Zmiana preferencji telewizora 25 31 Zlcze umieszczone z tylu dla telewizora o przektnej ekranu od 19 do 22 cali 31 Zlcze umieszczone z tylu dla telewizora o przektnej co najmniej 26 cali 33 Boczne zlcze 34 Podlczanie komputera 35 Korzystanie z modulu dostpu warunkowego CAM 36 Funkcja Philips EasyLink 36 Korzystanie z blokady Kensington 37 38 38 38 38 38 38 39 8 Informacje o produkcie Obslugiwane rozdzielczoci wywietlacza Multimedia Tuner/odbiór/transmisja Pilot zdalnego sterowania Zasilanie Obslugiwane wsporniki telewizora 9 Rozwizywanie problemów 40 Ogólne problemy z telewizorem 40 Problemy z kanalami telewizyjnymi 40 Problemy z obrazem 40 Problemy z dwikiem 41 Problemy z polczeniami HDMI 41 Problemy z polczeniami komputerowymi 41 Kontakt z nami 42 43 10 Indeks PL 1 Pol ski 1 Uwaga 2009 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe s wlasnoci firmy Koninklijke Philips Electronics N. V lub ich odpowiednich wlacicieli. [. . . ] jako ulub. ]. Usuwanie kanalu z listy ulubionych kanalów Uwaga · Wybierz do edycji list ulubionych kanalów przed usuniciem kanalu. Wlczanie elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 1 1 2 3 4 5 Nacinij przycisk OK podczas ogldania telewizji, aby wywietli siatk kanalów. » Zostanie wywietlone menu opcji kanalów. Nacinij przycisk , aby wybra opcj [Poka ulub. Nacinij przycisk , aby wybra list ulubionych kanalów, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby dokona edycji. » Pojawi si siatka ulubionych kanalów. Nacinij przycisk , aby wybra kanal, który ma by usunity z listy. Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk GUIDE. » Zostanie wywietlony ekran planera elektronicznego przewodnika telewizyjnego zawierajcy informacje na temat zaplanowanych programów. Uwaga · Dane elektronicznego przewodnika telewizyjnego dostpne s jedynie w wybranych krajach, a ich pobranie moe zaj troch czasu. Wskazówka · Nacinij przycisk GUIDE, aby przelcza midzy elektronicznym przewodnikiem telewizyjnym i siatk kanalów. PL 17 Pol ski Korzystanie z elektronicznego przewodnika telewizyjnego (EPG) 1 Podczas ogldania telewizji nacinij przycisk GUIDE. » Zostanie wywietlony ekran planera elektronicznego przewodnika telewizyjnego. » Zostanie wywietlone menu przewodnika programowego. Za pomoc przycisku wybierz opcj, a nastpnie nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. Nacinij przycisk MENU, aby zamkn menu elektronicznego przewodnika telewizyjnego. Uwaga 4 5 · [Szukaj wg gatunku] · [Plan. kanal EPG] Nacinij przycisk OK, aby otworzy lub aktywowa opcj. Nacinij przycisk BACK, aby zamkn menu elektronicznego przewodnika telewizyjnego. Wskazówka 2 3 4 · Nacinij przycisk GUIDE, aby przelcza midzy elektronicznym przewodnikiem telewizyjnym i siatk kanalów. Korzystanie z zegarów programowanych Mona ustawi wylczniki czasowe, aby o okrelonej godzinie telewizor przelczyl si do trybu gotowoci. · W menu elektronicznego przewodnika telewizyjnego zostan wywietlone tylko kanaly oznaczone na licie [Pref. kanal EPG] znakiem [x]. Korzystanie z menu opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego Za pomoc menu opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego mona ustawi lub skasowa przypomnienia, zmieni dzie i uzyska dostp do innych przydatnych opcji elektronicznego przewodnika telewizyjnego. Automatyczne przelczanie telewizora do trybu gotowoci (wylcznik czasowy) Po uplywie wstpnie okrelonego czasu wylcznik czasowy przelcza telewizor do trybu gotowoci. Wskazówka · Zawsze mona wylczy telewizor wczeniej bd ponownie ustawi czas podczas odliczania. 1 2 Nacinij przycisk GUIDE. Nacinij przycisk OPTIONS. » Zostanie wywietlone menu elektronicznego przewodnika telewizyjnego. Nacinij przycisk , aby wybra jedno z nastpujcych ustawie obrazu. · [Ustaw przypomn. ]/ [Wyczy przyp. ] · [Zmie dzie] · [Poka info] PL 1 2 3 3 Nacinij przycisk MENU. Nacinij przycisk , aby wybra kolejno opcje [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Wylcznik czasowy]. Za pomoc przycisku ustaw wylcznik czasowy. » Wylcznik czasowy mona ustawi maksymalnie na 180 minut w odstpach co 5 minut. Ustawienie 0 minut oznacza, e wylcznik czasowy jest wylczony. 18 4 Nacinij przycisk OK, aby aktywowa wylcznik czasowy. » Po uplywie okrelonego czasu telewizor przelcza si do trybu gotowoci. Ustawianie lub zmiana kodu 1 2 3 4 5 Nacinij przycisk MENU. Nacinij przycisk , aby wybra kolejno opcje [Konfiguracja] > [Funkcje] > [Ustawianie kodu]. [. . . ] Sprawd list krajów znajdujc si z tylu telewizora. Problemy z obrazem Telewizor jest wlczony, ale nie ma obrazu: · Sprawd, czy antena jest poprawnie podlczona do telewizora. · Sprawd, czy jako ródlo telewizji wybrano prawidlowe urzdzenie. Jest dwik, ale nie ma obrazu: · Sprawd, czy ustawienia obrazu s prawidlowe. Slaba jako odbioru z polczenia antenowego: · Sprawd, czy antena jest poprawnie podlczona do telewizora. [. . . ]