Instrukcja obsługi PHILIPS 32PF5531D

[. . . ] Country Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Poland Chech Rep Hungary Slovakia Number 0820 901114 070 222 303 3525 8759 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 2 1359 1442 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 0223491504 800142840 0680018189 0800004537 Tariff 0. 20/min 0. 17/min local local 0. 23/min 0. 12/min free local 0. 25/min local 0. 20/min local local 0. 15/min local local £0. 15/min local free free free Warning concerning stationary images on the TV screen English A characteristic of Plasma Display Panels is that displaying the same image for a long time can cause a permanent after-image to remain on the screen. Normal use of the TV should involve the showing of pictures that contain constantly moving and changing images that fill the screen. Avertissement concernant les images fixes sur l'écran du TV Français Une caractéristique des écrans plasma (PDP) est que l'affichage d'une même image pendant une longue durée peut entraîner une image fantôme persistante à l'écran. Il s'agit du marquage du phosphore à l'écran. [. . . ] · Lista nagrán (przycisk zielony): w tym menu dostpna jest lista programów nagrywania. Przy uyciu kursora lub kolorowych przycisków mona sprawdza, zmienia, usuwa lub dodawa nowe programy zgodnie z informacjami wywietlanymi na ekranie. · Góra (przycisk ólty): bezporednie przejcie na pocztek listy. · Zamknij (przycisk niebieski): wyjcie z gazety telewizyjnej. · Opcje (przycisk ÆÆ bialy): za pomoc tego menu mona wybra list ulubionych programów, tryb lub tematy. Tematy s obszarami zainteresowania, na przyklad mona wywietli tylko programy z kategorii: dramaty, wiadomoci, filmy itp. ( Nacinij przycisk oznaczony aby wywietli wicej informacji na temat wybranego programu (jeli s dostpne). § Nacinij przycisk , aby wyj z menu. & W trybie cyfrowym nacinij przycisk aby wywietli gazet telewizyjn. , DVBH IPDC Ch2 1 17:24 17:24 Teraz/Nastepn Dzisia Dalej Teraz Zaprogramowana/ Stacja radiowa 1 2 3 4 5 6 DVBH IPDC Ch2 DVBH Sig Ch Demo Digital 5 Digital 8 Digital CNA Lista nagrán See It Saw Snooker Trisha Oakie Doke Gmtv2 Góra Microsoap Ice Skating This morning ­ This afternoon Bodger & Badger Zamknij Opcje Nagrywanie Zostan wywietlone wszystkie programy cyfrowe dostpne w biecej licie ulubionych. é Przy uyciu przycisku strzalki w dól ï przejd do listy Zaprogramowana/Stacja radiowa list lub nacinij przycisk strzalki w prawo Æ, aby przej Dalej do listy. " Przy uyciu przycisków strzalek w lewo Í i prawo Æ wybierz program. ` Funkcje gazety telewizyjnej s wywietlane na dole ekranu. Przy uyciu kolorowych przycisków: czerwonego, zielonego, óltego, niebieskiego lub bialego mona je uaktywni. · Nagrywanie (przycisk czerwony) ­ za pomoc tej funkcji mona nagrywa kanaly cyfrowe, nawet jeli telewizor znajduje si w trybie czuwania. W dalszym cigu konieczne jest zaprogramowanie magnetowidu. Po ustawieniu zegara mona kontynuowa ogldanie innego programu cyfrowego poprzez zmian kanalów. Jeli magnetowid obsluguje funkcj nagrywania *pin 8, naley go przelczy do tego trybu. 16 Funkcja nagrywania Za pomoc tej funkcji mona nagrywa kanaly cyfrowe, gdy telewizor znajduje si w trybie czuwania. W dalszym cigu trzeba zaprogramowa magnetowid. Po ustawieniu zegara mona kontynuowa ogldanie innego programu cyfrowego poprzez zmian kanalów. WANE: Magnetowid naley podlczy do wyjcia EXT2/SVHS2. Naley pamita, e NIE mona nagrywa jednego kanalu cyfrowego i jednoczenie oglda inny kanal cyfrowy. Mona jednak nagrywa kanal cyfrowy i jednoczenie oglda kanal analogowy lub odwrotnie. & W trybie cyfrowym nacinij przycisk ksiki, aby wywietli gazet telewizyjn. é Przy uyciu przycisku strzalki w dól ï przejd do listy Zaprogramowana /Stacja radiowa lub nacinij przycisk strzalki w prawo Æ, aby przej Dalej do listy. " Nacinij przycisk CZERWONY, Zaprogramuj aby wywola menu. 2 BBC 2 See it saw 2 BBC 2 · Jeli urzdzenie jest zablokowane, prosz wpisa kod PIN : w przypadku uaktywnienia funkcji ogranicze dostpu naley wprowadzi kod (patrz strona 14). [. . . ] Zapewnia to lepsz jako obrazu ni w standardowym sygnale wideo (VHS i 8 mm), gdzie sygnaly Y/C s polczone w taki sposób, aby przesylany byl tylko jeden sygnal wideo. Dwik NICAM : Proces, za pomoc którego przesylany jest dwik w postaci cyfrowej. 16:9 : Odnosi si do stosunku pomidzy dlugoci i wysokoci ekranu. Odbiorniki szerokoekranowe maj stosunek 16:9, a ekrany tradycyjne 4:3. System : Obraz telewizyjny nie jest przesylany w ten sam sposób we wszystkich krajach. Istniej róne standardy: BG, DK, I, oraz LL'. [. . . ]