Instrukcja obsługi PHILIPS 273P3LPHES

[. . . ] Brilliance 273P3L www. philips. com/welcome PL Podrcznik uytkownika Serwis i gwarancja Rozwizywanie problemów i FAQ 39 1 34 Spis treci 1. 1. 1 rodki bezpieczestwa i konserwacja . 1 1. 2 Konwencje zapisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 3 Usuwanie produktu i materialów opakowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Wane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Ustawienia monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1 Instalacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 2 Dzialanie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 3 Odlcz wspornik i podstaw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Optymalizacja obrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 SmartImage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SmartContrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Philips SmartControl Premium . . . . . . . . . . . 10 Instrukcja SmartDesktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4. Power SensorTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. [. . . ] Funkcja PowerSensor jest przeznaczona do dzialania wylcznie w trybie Landscape (Orientacja pozioma). Po wlczeniu technologii PowerSensor, nastpi automatyczne wylczenie, jeli monitor bdzie uywany w trybie Portrait (90 stopni/pozycja pionowa); po powrocie do pozycji Landscape (Orientacja pozioma), nastpi automatyczne wlczenie (ON) monitora. Uwaga Rcznie wybrany tryb PowerSensor dziala, a do jego ponownej regulacji lub do przywolania trybu domylnego. Jeli okae si, e z jakiego powodu funkcja PowerSensor jest zbyt wraliwa na pobliskie ruchy naley wyregulowa sygnal na mniejsz moc. 23 5. Dane techniczne 273P3L Obraz/ekran Typ panela monitora Podwietlenie Rozmiar panela Wspólczynnik proporcji Podzialka pikseli Jasno SmartContrast Wspólczynnik kontrastu (typowy) Czas odpowiedzi (typowy) Optymalna rozdzielczo Kt widzenia Poprawianie obrazu Kolory wywietlacza Czstotliwo odwieania w pionie Czstotliwo pozioma sRGB Moliwoci podlcze Wejcie sygnalu Sygnal wejcia Udogodnienia Udogodnienia uytkownika Jzyki OSD Zgodno ze standardem Plug and Play Podstawa Nachylanie Obracanie Regulacja wysokoci Zasilanie Tryb wlczenia Tryb wlczenia (Tryb Eco) Zuycie energii (Metoda testu EnergyStar 5. 0) TFT-LCD LED 27'' W (68, 6 cm) 16:9 0, 31 x 0, 31 mm 300 cd/m² 20. 000. 000:1 1000:1 1 ms 1920x1080 @ 60Hz 170° (w poziomie)/160° (w pionie) przy C/R > 10 SmartImage Premium 16, 7 M 56Hz -76Hz 30kHz -83kHz TAK DVI (cyfrowy), VGA (analogowy), HDMI Separate Sync, Sync on Green Smartimage/ , Volume (Glono)/ , Power On/Off (Wlczenie/ wylczenie zasilania), Sensor/back (wstecz), Menu (OK) Angielski, Francuski, Niemiecki, Wloski, Rosyjski, Hiszpaski, Uproszczony Chiski, Portugalski DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5 / +20 -65/+65 110mm 27, 3W (typowe), 41W (maks. ) 16, 7W (typowe) Napicie wejcia Napicie wejcia prdu zmiennego prdu zmiennego przy 100 V +/-5 V, przy 115 V +/-5 V, 50 Hz +/ -3 Hz 60 Hz +/ -3 Hz 20, 4W 20, 5W 0, 5W 0, 5W 0, 3W 0, 3W Normalne dzialanie (typowo) Upienie Wyl. Napicie wejcia prdu zmiennego przy 230 V +/-5 V, 50 Hz +/ -3 Hz 20, 6W 0, 5W 0, 3W 24 5. Dane techniczne Odprowadzanie ciepla* Napicie wejcia Napicie wejcia Napicie wejcia prdu zmiennego prdu zmiennego prdu zmiennego przy 100 V +/-5 V, przy 115 V +/-5 V, przy 230 V +/-5 V, 50 Hz +/ -3 Hz 60 Hz +/ -3 Hz 50 Hz +/ -3 Hz 103, 2 BTU/godz. Tryb wlczenia: Biale, tryb gotowoci/upienia: Biale (migajce) Wbudowany, prd zmienny 100-240V, 50/60Hz Normalne dzialanie Upienie Wyl. Wskanik LED zasilania Zasilacz Wymiary Produkt z podstaw (S x W x G) Produkt bez podstawy (S x W x G) Ciar Produkt z podstaw Produkt bez podstawy Produkt z opakowaniem Warunki pracy Zakres temperatury (dzialanie) Zakres temperatury (bez dzialania) Wilgotno wzgldna Wysoko nad poziomem morza MTBF rodowiskowe ROHS EPEAT Opakowanie Substancje specyficzne Zgodno i standardy Certyfikaty Obudowa Kolor Wykoczenie 642 x 528 x 244 mm 642 x 391 x 65 mm 7, 79 kg 5, 40 kg 9, 79 kg 0°C do 40°C -20°C do 60°C 20% do 80% Dzialanie: + 12 000 stóp ( 3, 658 m) Brak dzialania: + 40 000 stóp ( 12, 192 m) 50 000 godz. TAK Gold (www. epeat. net) W 100% nadajce si do przetworzenia Brak PVC/BFR3 w czciach dostpnych dla uytkownika (Oprócz kabli i adapterów) CE Mark, FCC klasa B, GOAST, SEMKO, TCO5. 1, UL/cUL, TUV Ergo, TUV/GS, BSMI Black/Silver Tekstura 25 5. Certyfikat EPEAT Gold lub Silver jest wany wylcznie po zarejestrowaniu produktu przez Philips. Informacje o stanie rejestracji w danym kraju, mona uzyska pod adresem www. epeat. net. Dane te mog zosta zmienione bez powiadomienia. Przejd do www. philips. com/support w celu pobrania najnowszej wersji ulotki. Ten monitor nie zawiera bromowanych materialów ognioodpornych i chlorków poliwinylu (brak PVC/BFR) we wszystkich czciach dostpnych dla uytkownika (oprócz kabli i adapterów). Skladniki bromu organicznego w postaci materialów ognioodpornych nie mog by uywane w iloci wikszej lub równej 0, 09% (maksymalnie 900ppm bromu), a skladniki bromu organicznego w postaci chlorku poliwinylu lub nalecych do tej samej grupy, nie mog by uywane w iloci wikszej lub równej 0, 1% (maksymalnie 1000ppm chloru). 5. 1 Rozdzielczo i tryby ustawie wstpnych Maksymalna rozdzielczo 1920 x 1080 przy 60 Hz (wejcie analogowe) 1920 x 1080 przy 60 Hz (wejcie cyfrowe) Zalecana rozdzielczo 1920 x 1080 przy 60 Hz (wejcie cyfrowe) Czst. (kHz) 31, 47 31, 47 35, 00 37, 86 37, 50 37, 88 46, 88 48, 36 60, 02 63, 89 79, 98 55, 94 70, 64 65, 29 67, 50 Rozdzielczo 720x400 640x480 640x480 640x480 640x480 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1280x1024 1280x1024 1440x900 1440x900 1680x1050 1920x1080 Czst. (Hz) 70, 09 59, 94 66, 67 72, 81 75, 00 60, 32 75, 00 60, 00 75, 03 60, 02 75, 03 59, 89 74, 98 59, 95 60, 00 Uwaga Naley pamita, e wywietlacz dziala najlepiej w oryginalnej rozdzielczoci 1920 X 1080@60Hz. Dla uzyskania najlepszej jakoci wywietlania naley zastosowa si do zalece dotyczcych rozdzielczoci. 26 6. Zarzdzanie zasilaniem Jeli karta graficzna obsluguje standard VESA DPM lub jeli zainstalowano w komputerze odpowiednie oprogramowanie, monitor moe automatycznie zmniejsza zuycie energii, gdy nie jest uywany. Po wykryciu sygnalu wejcia z klawiatury, myszy lub innego urzdzenia wejcia, praca monitora zostanie automatycznie wznowiona. W tabeli poniej przedstawiono zuycie energii i sygnalizowanie funkcji automatycznego oszczdzania energii: Definicja zarzdzania zasilaniem Tryb VESA Wideo Synch. Tak Nie Zuyta energia < 27, 3 W (typowo) < 0, 5 W (typowo) < 0, 3 W (typowo) Kolor wskanika LED Bialy Biale (migajce) Wyl. Aktywny Upienie Wylczony Wl. Wyl. W celu pomiaru zuycia energii tego monitora naley wykona nastpujce ustawienia. [. . . ] Odp. : Tak, monitory te s zgodne ze standardem Plug-and-Play w Windows 7/Vista/XP/NT, Mac OSX i Linux P11: Co to jest przyklejanie si obrazu lub wypalanie si obrazu lub powidok lub poobraz w panelach monitorów?Odp. : Wydluone, nieprzerwane wywietlanie stalych lub nieruchomych obrazów, moe spowodowa na ekranie "wypalenie", znane równie jako "powidok" lub "poobraz". "Burn-in (Wypalenie)", "after-imaging (powidok)" lub "ghost imaging (poobraz)" to dobrze znane zjawisko dotyczce w technologii monitorów panelowych. W wikszoci przypadków, "burned in (wypalenie)" lub "after-imaging (powidok)" albo "ghost imaging (poobraz)" znika stopniowo po pewnym czasie od wylczenia zasilania. [. . . ]