Instrukcja obsługi PHILIPS 22PFL3405

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 19PFL3405/12 22PFL3405/12 26PFL3405/12 PL Instrukcja obslugi www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0810 000 205 078250145 +3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 North 0800 055 6882 South 1800-PHILIPS 7445477 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 (022) 349-15-05 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 8-800-500-69-70 0. 07 pro Minute 0. 03 Per minuut/Par minute Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free free Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Monitory i akcesoria komputerowe, Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif ehiriçi arama free National rate This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. Spis treci 1 Uwaga 2 Wane 3 Telewizor Boczne przyciski sterujce i wskaniki Pilot zdalnego sterowania 2 4 7 Podlczanie urzdze Zlcza tylne Boczne zlcza Podlczanie komputera Funkcja Philips EasyLink Korzystanie z blokady Kensington 26 26 28 29 30 30 8 Informacje o produkcie 8 8 8 10 4 Korzystanie z telewizora Wlczanie / wylczanie telewizora oraz tryb gotowoci 10 Przelczanie kanalów 10 Ogldanie materialów z podlczonych urzdze 11 Regulacja glonoci telewizora 11 Korzystanie z telegazety 11 9 Rozwizywanie problemów 5 Korzystanie z dodatkowych funkcji telewizora 12 Uzyskiwanie dostpu do menu telewizora Zmiana ustawie obrazu i dwiku Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety Tworzenie list ulubionych kanalów i korzystanie z nich Korzystanie z zegara telewizora Korzystanie z zegarów programowanych Blokada telewizora Aktualizowanie oprogramowania telewizora Zmiana preferencji telewizora Dostp do kanalu dekodera Przywracanie ustawie fabrycznych telewizora 12 12 16 17 18 18 19 20 21 21 22 23 23 24 25 25 33 Ogólne problemy z telewizorem 33 Problemy z kanalami telewizyjnymi 33 Problemy z obrazem 34 Problemy z dwikiem 34 Problemy z polczeniami HDMI 34 Problemy z polczeniami komputerowymi 35 Kontakt z nami 35 36 10 Indeks 6 Instalowanie kanalów Automatyczne instalowanie kanalów Rczna instalacja kanalów Zmiana nazw kanalów Przegrupowanie kanalów PL 1 Polski 31 Obslugiwane rozdzielczoci wywietlacza 31 Tuner / odbiór / transmisja 31 Pilot zdalnego sterowania 31 Zasilanie 31 Obslugiwane wsporniki telewizora 31 Dane techniczne 32 1 Uwaga 2010 © Koninklijke Philips Electronics N. V. Dane techniczne mog ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe s wlasnoci firmy Koninklijke Philips Electronics N. V lub ich odpowiednich wlacicieli. [. . . ] · [Wiadomoci] : Sluy do wlczania ustawie do glosu, np. · [Film] : Sluy do wlczania ustawie do filmów. · [Wlasne] : Pozwala dopasowa ustawienia, które zostaly wybrane w menu dwiku. Nacinij przycisk OK, aby potwierdzi wybór. » Zostanie zastosowane wybrane ustawienie nastaw obrazu. · · · · 3 [Fonia I­II] : Umoliwia wybór jzyków, jeli dostpne s dwie cieki dwikowe. [Mono/stereo] : Umoliwia wybór dwiku monofonicznego lub stereofonicznego, jeli dostpna jest stereofoniczna cieka dwikowa. przestrz. ] : Sluy do wlczania dwiku przestrzennego. sluchawek] : Opcja umoliwia regulacj glonoci sluchawek. (Dostpna tylko, gdy do telewizora podlczone s sluchawki). regulacja glonoci] : Umoliwia automatyczne ograniczenie naglych zmian glonoci, np. [Korekta glonoci] : Pozwala wyrówna rónice w glonoci dwiku na rónych kanalach lub z rónych podlczonych urzdze. Przed wlczeniem korekty glonoci naley przelczy telewizor do trybu podlczonego urzdzenia. Rczne dostosowanie ustawie dwiku 1 2 3 Nacinij przycisk MENU. Nacinij przycisk , aby wybra opcj [Dwik], a nastpnie nacinij przycisk OK. Nacinij przycisk , aby wybra nastpujce ustawienia. · [Dwik intelig. ] : Umoliwia dostp do wstpnie zdefiniowanych ustawie nastaw obrazu. · [Niskie] : Umoliwia dostosowanie poziomu basów. · [Wysokie] : Umoliwia dostosowanie poziomu sopranów. · [Glono] : Umoliwia regulacj glonoci. · [Balans] : Umoliwia dostosowanie balansu gloników. PL 15 Polski Korzystanie z zaawansowanych funkcji telegazety Dostp do menu opcji telegazety Dostp do funkcji telegazety za pomoc opcji jej menu. Wybieranie podstron telegazety Jedna strona telegazety moe zawiera kilka podstron. Strony te s wywietlane na pasku obok glównego numeru strony. 1 2 3 Nacinij przycisk MHEG/TELETEXT. » Zostanie wywietlony ekran telegazety. Nacinij przycisk P +/-, aby wybra stron telegazety. [. . . ] · Sprawd, czy jako ródlo telewizji wybrano prawidlowe urzdzenie. Jest dwik, ale nie ma obrazu: · Sprawd, czy ustawienia obrazu s prawidlowe. Slaba jako odbioru z polczenia antenowego: · Sprawd, czy antena jest poprawnie podlczona do telewizora. · Gloniki, nieuziemione urzdzenia audio, wiatla neonowe, wysokie budynki i inne due obiekty mog mie wplyw na jako obrazu. [. . . ]