Instrukcja obsługi PHILIPS 201E1SB

[. . . ] e-Manual Monitor LCD firmy Philips -- elektroniczny podrcznik uytkownika file:///E|/PHILIPS/Monitor/PDF/PHILIPS 201E1 20090602/lcd/manual/POLISH/201E1/INDEX. HTM [2009/6/2 11:30:21] Zasady bezpieczestwa i obslugi Najczeciej zadawane pytania (FAQs) Rozwizywanie problemów Informacje o przepisach Zasady bezpieczestwa i rozwizywanie problemów Zasady bezpieczestwa i obslugi OSTRZEENIE: Uycie elementów sterowania, regulacji lub innych procedur ni te, które opisano w niniejszej dokumentacji, moe spowodowa poraenie prdem i/lub zagroenia mechaniczne. Przeczytaj instrukcje i postpuj zgodnie z nimi podczas podlczania i uytkowania twojego monitora komputerowego: Dzialanie: Monitor naley trzyma z dala od miejsc bezporedniego oddzialywania wiatla slonecznego oraz pieców lub innych ródel ciepla. Naley usuwa jakiekolwiek obiekty, które mog zablokowa szczeliny wentylacyjne lub uniemoliwi prawidlowe chlodzenie elementów elektronicznych monitora. Nie wolno zakrywa szczelin wentylacyjnych obudowy. Podczas ustawiania monitora naley upewni si, e zapewniony jest latwy dostp do wtyki i gniazda zasilania. [. . . ] POWRÓT DO POCZTKU STRONY Dane techniczne* Obraz/ekran Typ panelu LCD Rozmiar panelu Wspólczynnik ksztaltu obrazu TFT-LCD 20" 16:9 Podzialka pikseli Jasno Wspólczynnik kontrastu (dynamiczny/ typowy) Czas odpowiedzi (typowy) Optymalna rozdzielczo Kt widzenia Kolory ekranu Czstotliwo skanowania sRGB 0, 2768 x 0, 2768 mm 250 cd/m² 25000:1 1000:1 5 ms 1600 x 900 przy 60 Hz 160° (poziom)/160° (pion) przy C/R > 10 16, 7 M 30­83 kHz (poziom)/56­75 Hz (pion) TAK DVI-D (cyfrowe, HDCP), VGA (analogowe) Synchronizacja oddzielna, synchronizacja na zielonym Zdolno przylczeniowa Wejcie sygnalu Sygnal wejciowy Udogodnienia Udogodnienia dla uytkownika Jzyki menu OSD Inne udogodnienia Zgodno ze standardem Plug and Play Automatyczny (Do tylu), 4:3/Szeroki (W dól), Jasno (W gór), Menu (OK), Wl/Wyl zasilania Angielski, francuski, niemiecki, wloski, rosyjski, hiszpaski, chiski uproszczony, portugalski , T Monta VESA (100 x 100 mm), blokada Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 98/2000/XP/Vista, Mac OS X Podstawka Nachylenie -5/+20 < 24. 5 W Napicie wejciowe AC przy 100 V AC +/-5 V AC, 50 Hz +/- 3 Hz 20. 5 W 0, 8 W 0, 5 W Napicie wejciowe AC przy 115 V AC +/-5 V AC, 60 Hz +/- 3 Hz 20. 4 W 0, 8 W 0, 5 W Napicie wejciowe AC przy 230 V AC +/-5 V AC, 50 Hz +/ -3 Hz 20. 3 W 0, 8 W 0, 5 W Zasilanie Tryb wlczenia (typowy) Zuycie energii (metoda testowa EnergyStar 5. 0) Normalne dzialanie Upienie Wylczenie Rozpraszanie ciepla* Normalne dzialanie Upienie Wylczenie Wskanik LED zasilania ródlo zasilania Napicie wejciowe AC przy 100 V AC +/-5 V AC, 50 Hz +/ -3 Hz 70. 0 BTU/h 2, 7 BTU/h 1, 7 BTU/h Napicie wejciowe AC przy 115 V AC +/-5 V AC, 60 Hz +/ -3 Hz 69. 6 BTU/h 2, 7 BTU/h 1, 7 BTU/h Napicie wejciowe AC przy 230 V AC +/-5 V AC, 50 Hz +/ -3 Hz 69. 3 BTU/h 2, 7 BTU/h 1, 7 BTU/h Tryb wlczenia: Zielony, tryb gotowoci/upienia: Amber Wbudowane, 100­240 V AC, 50/60 Hz 478. 94 x 353. 45 x 189. 81 mm 478. 94 x 353. 45 x 61. 43 mm 555 x 354 x 140 mm 3. 97 kg 3. 69 kg 5. 85 kg 0°C do 40°C -20°C do 60°C 20% do 80% Brak dzialania: + 12000 stóp (3658 m) Dzialanie: + 40000 stóp (12192 m) 50000 godzin TAK Srebrny 5. 0 W 100% nadajce si do przetworzenia Znak CE, Energy Star 5. 0, FCC klasa B, SEMKO czarno-czarny B Wymiary Produkt z podstawk (S x W x G) Produkt bez podstawki (S x W x G) Wymiary opakowania (S x W x G) Ciar Produkt z podstawk Produkt bez podstawki Produkt z opakowaniem Warunki pracy Zakres temperatury (dzialanie) Zakres temperatury (dzialanie) Wilgotno wzgldna Wysoko MTBF rodowiskowe ROHS EPEAT EnergyStar Opakowanie Zgodno i standardy Zatwierdzenia regulacyjne Obudowa Kolor Wykoczenie * Dane te podlegaj zmianie bez powiadomienia. POWRÓT DO POCZTKU STRONY Rozdzielczo i tryby ustawie wstpnych A. Maksymalna rozdzielczo Dla 201E1 1600 x 900 przy 75 Hz (wejcie analogowe) 1600 x 900 przy 75 Hz (wejcie cyfrowe) B. Zalecana rozdzielczo Dla 201E1 1600 x 900 przy 60 Hz (wejcie cyfrowe) 1600 x 900 przy 60 Hz (wejcie analogowe) 12 fabrycznych trybów ustawie wstpnych: Czst. (kHz) 31. 47 31. 47 37. 50 37. 88 46. 88 48. 36 60. 02 44. 77 48. 70 63. 89 79. 98 60. 00 Rozdzielczo 720*400 640*480 640*480 800*600 800*600 1024*768 1024*768 1280*720 1280*800 1280*1024 1280*1024 1600*900 POWRÓT DO POCZTKU STRONY Czst. (Hz) 70. 09 59. 94 75. 00 60. 32 75. 00 60. 00 75. 03 59. 86 59. 81 60. 02 75. 03 60. 00 Automatyczne oszczdzanie energii Jeli karta graficzna obsluguje standard VESA DPM lub jeli zainstalowano na komputerze odpowiednie oprogramowanie, monitor moe automatycznie zmniejsza zuycie energii, gdy nie jest uywany. Po wykryciu sygnalu wejciowego z klawiatury, myszy lub innego urzdzenia wejciowego praca monitora zostanie automatycznie wznowiona. W poniszej tabeli przedstawiono zuycie energii i sygnalizowanie funkcji automatycznego oszczdzania energii: Definicja zarzdzania zasilaniem Tryb VESA Aktywny Upienie Wylczony Wideo Wl. pion. Tak Nie - Zuyta energia < 22 W (typowy) , <24. 5 W(max. ) < 0, 8 W (typ. ) < 0, 5 W (typ. ) Kolor wskanika LED Wyl. Monitor ten jest zgodny ze standardem ENERGY STAR®. Jako partner ENERGY STAR® firma PHILIPS ustalila, e produkt ten spelnia wytyczne ENERGY STAR® w zakresie wydajnoci energetycznej. * Dane te podlegaj zmianie bez powiadomienia. Natywna rozdzielczo monitora wynosi 1600 x 900. Domylnie w monitorze ustawiono kontrast 100% (maks. ) 50% i temperatur kolorów 6500K, z pelnym wzorem bieli, bez dwiku/USB. POWRÓT DO POCZTKU STRONY Przegld produktu Korzystajc z lczy, mona wywietli widok rónych stron monitora i jego skladników. Opis produktu -- widok z przodu POWRÓT DO POCZTKU STRONY Funkcje fizyczne 1) Nachylenie POWRÓT DO POCZTKU STRONY Wlaciwoci produktu Parametry techniczne Rozdzielczo i tryby predefiniowane Automatyczne oszczdzanie energii Parametry fizyczne Przydzial sygnalów dla styków Wygld produktu Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego plaskich monitorów panelowych Firma Philips stara si dostarcza produkty o najwyszej jakoci. Stosujemy najbardziej zaawansowane przemyslowe procesy wytwarzania i utrzymujemy surow kontrol jakoci. Mimo to defekty pikselowe lub subpikselowe paneli LCD typu TFT, stosowanych w plaskich monitorach panelowych, s niekiedy nie do uniknicia. aden producent nie moe zapewni wykluczenia defektu pikselowego we wszystkich panelach. Philips natomiast gwarantuje, e kady monitor w którym stwierdzi si niedopuszczaln ilo defektów, zostanie naprawiony lub wymieniony w ramach gwarancji. Niniejsza informacja objania róne rodzaje defektu pikselowego i definiuje dopuszczaln ilo defektów dla kadego ich rodzaju. Aby panel TFT LCD zostal zakwalifikowany do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji, ilo wystpujcych w nim defektów pikselowych musi przekracza dopuszczalne normy. Na przyklad, dla monitora 19" XGA uszkodzonych moe by nie wicej ni 0. 0004% subpikseli. Poza tym, poniewa niektóre rodzaje kombinacji defektów pikselowych s zdecydowanie bardziej zauwaalne, Philips ustanawia dla nich jeszcze wysze normy jakociowe. Zasada ta obowizuje na calym wiecie. Piksele i subpiksele Piksel lub inaczej element obrazowy, sklada si z trzech subpikseli w kolorach podstawowych: czerwonym, zielonym i niebieskim. Gdy wszystkie subpiksele danego piksela s zawiecone, trzy kolorowe subpiksele wygldaj jak pojedynczy bialy piksel. Kiedy wszystkie subpiksele s ciemne, trzy kolorowe subpiksele wygldaj jak pojedynczy czarny piksel. [. . . ] W krajach, w których Philips Consumer Electronics nie rozprowadza produktu, serwis zapewnia lokalny punkt serwisowy Philipsa (w tym przypadku moliwe s opónienia w naprawie, jeeli brak jest odpowiednich czci zamiennych i podrczników technicznych). GDZIE MONA OTRZYMA WICEJ INFORMACJI?W celu otrzymania szczególowych informacji, prosimy kontaktowa si z Centrum Doradczo-Serwisowym Philips (Philips Customer Care Center) pod numerem telefonu (877) 835-1838 (wylcznie klienci z USA) lub (919) 573-7855 . Przed wezwaniem serwisu prosimy o uwane zapoznanie si z podrcznikiem uytkownika. Dokonanie omówionych w nim regulacji parametrów moe oszczdzi wzywania serwisu. ABY UZYSKA SERWIS GWARANCYJNY W USA, PORTORYKO LUB NA WYSPACH DZIEWICZYCH. . . Aby uzyska pomoc dotyczc produktu i procedury serwisowania, prosimy o kontakt z Centrum Doradczo-Serwisowym Philips: Philips Customer Care Center (877) 835-1838 lub (919) 573-7855 (W USA, Portoryko i na Wyspach Dziewiczych wszelkie domniemane gwarancje, wlczajc w to domniemane gwarancje dopuszczalnoci do sprzeday i zdatnoci do okrelonych celów, s ograniczone w czasie do okresu trwania niniejszej wyranej gwarancji. [. . . ]