Instrukcja obsługi PENTAX K-M BROCHURE

[. . . ] Lustrzanka Cyfrowa DSLR Instrukcja obs³ugi Aby zapewniæ jak najlepsze dzia³anie aparatu, prosimy o zapoznanie siê z treoeci¹ niniejszej instrukcji obs³ugi przed u¿yciem aparatu. Dziêkujemy za nabycie aparatu cyfrowego PENTAX e. Prosimy o zapoznanie siê z treoeci¹ niniejszej instrukcji w celu poznania wszystkich funkcji aparatu. Prosimy równie¿ o zachowanie tej instrukcji, poniewa¿ stanowi ona przydatne narzêdzie u³atwiaj¹ce wykorzystanie wszystkich mo¿liwooeci aparatu. Dodatkowe obiektywy Wraz z aparatem mo¿na u¿ywaæ obiektywów DA, DA-L, D FA i FA J lub obiektywów z pozycj¹ przys³ony s (Auto). [. . . ] Je¿eli b³ysk zostanie wykonany w odleg³ooeci mniejszej ni¿ 0, 7 m, spowoduje to zaciemnienie brzegów zdjêcia, nierówne rozprowadzenie oewiat³a oraz przeoewietlenie zdjêcia. Obliczenie wartooeci przys³ony na podstawie odleg³ooeci Poni¿sze równanie pozwala obliczyæ wartooeæ przys³ony b³ysku dla odleg³ooeci. U¿yta wartooeæ przys³ony F = Liczba przewodnia ÷ odleg³ooeæ Przyk³ad Jeoeli czu³ooeæ to [ISO 100], a odleg³ooeæ wynosi 3, 5 m, nale¿y ustawiæ przys³onê: F = 11 ÷ 3, 5 = 3. 1 Jeoeli uzyskana liczba (3. 1 w powy¿szym przyk³adzie) nie jest dostêpna jako wartooeæ przys³ony, to zwykle mo¿na ustawiæ mniejsz¹ wartooeæ, która bêdzie najbardziej zbli¿ona do uzyskanej liczby (2. 8 w powy¿szym przyk³adzie). Zgodnooeæ obiektywów z wbudowan¹ lamp¹ b³yskow¹ W zale¿nooeci od obiektywu u¿ywanego z aparatem e, nawet jeoeli zostanie zamocowany obiektyw bez os³ony, u¿ycie wbudowanej lampy b³yskowej mo¿e nie byæ mo¿liwe lub byæ ograniczone ze wzglêdu na winietowanie. Obiektywy DA, DA L, D FA, FA J i FA, które nie zosta³y wymienione poni¿ej, mog¹ byæ u¿ywane bez problemów. * We wszystkich przypadkach nie uwzglêdniono os³ony. Niedostêpne ze wzglêdu na winietowanie Obiektyw 139 DA Fish-eye 10-17 mm F3. 5-4. 5ED (IF) DA12-24 mm F4ED AL DA14 mm F2. 8ED (IF) FA 300 mm F2. 8ED (IF) FA 600 mm F4ED (IF) FA 250-600 mm F5. 6ED (IF) 5 U¿ycie lampy b³yskowej Dostêpne w zale¿nooeci od innych czynników Obiektyw Ograniczenia F Fish-eye 17-28 mm F3. 5-4. 5 DA16-45 mm F4ED AL DA 16-50 mm F2. 8ED AL (IF) SDM DA17-70mm F4AL (IF) SDM DA18-250 mm F3. 5-6. 3ED AL (IF) FA 28-70 mm F2. 8AL FA Soft 28 mm F2. 8 FA Soft 85 mm F2. 8 Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa jest mniejsza ni¿ 20 mm. Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa jest mniejsza ni¿ 28 mm lub jeoeli ogniskowa wynosi 28 mm, a odleg³ooeæ wynosi 1 m lub mniej. Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa jest mniejsza ni¿ 20 mm lub jeoeli ogniskowa wynosi 35 mm, a odleg³ooeæ jest mniejsza ni¿ 1, 5 m. Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa jest mniejsza ni¿ 24 mm lub jeoeli ogniskowa wynosi 24 mm, a odleg³ooeæ wynosi 1 m lub mniej. Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa jest mniejsza ni¿ 35 mm. Winietowanie mo¿e wyst¹piæ, jeoeli ogniskowa wynosi 28 mm, a odleg³ooeæ jest mniejsza ni¿ 1 m. Wbudowana lampa b³yskowa zawsze wykonuje pe³ny b³ysk. Wbudowana lampa b³yskowa zawsze wykonuje pe³ny b³ysk. 140 U¿ycie zewnêtrznej lampy b³yskowej (Opcja) U¿ycie opcjonalnej, zewnêtrznej lampy b³yskowej AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG lub AF160FC udostêpnia wiele trybów b³ysku, takich jak tryb automatyki b³ysku P-TTL, w zale¿nooeci od wybranej zewnêtrznej lampy b³yskowej. (Tak: Dostêpna #: Ograniczona Nie: Niedostêpna) Lampa b³yskowa Wbudowana lampa b³yskowa Tak Tak Tak Tak Nie Tak*1 Tak Tak Tak Tak #*3 Nie Nie Nie #*4 AF540FGZ AF360FGZ Tak Tak Tak Tak Nie Tak*1 Tak Tak Tak Tak Tak Tak Nie Tak Tak*5 AF200FG AF160FC Tak Tak Tak Tak Nie Tak*1 Tak Tak Nie Nie #*4 Nie Nie Nie Nie Funkcja aparatu Redukcja efektu czerwonych oczu Automatyka b³ysku Po na³adowaniu lampy aparat automatycznie przechodzi w tryb synchronizacji b³ysku Przys³ona jest ustawiana automatycznie w trybach e (Program) b (Priorytet migawki) 5 U¿ycie lampy b³yskowej Automatyczna kontrola w celowniku Automatyka b³ysku P-TTL (w³aoeciwa czu³ooeæ: ISO 100 do 3200) Synchronizacja z d³ugimi czasami Kompensacja ekspozycji b³ysku Wspomaganie AF Synchronizacja na kurtynê tyln¹*2 Tryb b³ysku z synchronizacj¹ i kontrol¹ kontrastu B³ysk podporz¹dkowany B³ysk wielokrotny B³ysk z synchronizacj¹ wszystkich czasów Bezprzewodowe robienie zdjêæ *1 Dostêpna tylko w przypadku u¿ycia obiektywu DA, DA L, D FA, FA J, FA, F lub A. *3 Po po³¹czeniu z lamp¹ AF540FGZ lub AF360FGZ 1/3 b³ysku mo¿e byæ wykonywana przez wbudowan¹ lampê b³yskow¹, a 2/3 przez lampê zewnêtrzn¹. *4 Dostêpna tylko w po³¹czeniu z lamp¹ b³yskow¹ AF540FGZ lub AF360FGZ. *5 Wymaganych jest wiele lamp b³yskowych AF540FGZ lub AF360FGZ b¹dY kombinacja lampy b³yskowej AF540FGZ/AF360FGZ i wbudowanej lampy b³yskowej. 141 Wyoewietlacz LCD lampy b³yskowej AF360FGZ Lampa b³yskowa AF360FGZ nie ma funkcji umo¿liwiaj¹cej ustawienie wielkooeci FORMAT na [DIGITAL]. Jednak w przypadku u¿ycia z lustrzank¹ cyfrow¹ ró¿nica ogniskowej miêdzy aparatem z filmem 35 mm i aparatem e jest obliczana automatycznie na podstawie ró¿nicy k¹ta widzenia (w przypadku u¿ycia obiektywu DA, DA L, D FA, FA J, FA lub F). Po w³¹czeniu zegara pomiaru ekspozycji aparatu e zostaje wyoewietlony wskaYnik konwersji, a wskaYnik formatu znika. Powrót do wyoewietlania formatu 35 mm nastêpuje po wy³¹czeniu zegara pomiaru ekspozycji. D³ugooeæ ogniskowej Zegar pomiaru ekspozycji wy³¹czony Zegar pomiaru ekspozycji w³¹czony 85 mm 85 mm 77 mm 50 mm 70 mm 35 mm 50 mm 28 mm 35 mm 24 mm 20 mm 28 mm 18 mm 24 mm* Wyoewietlacz LCD lampy b³yskowej AF360FGZ LCD 58 mm 48 mm 34 mm 24 mm 19 mm 16 mm* 5 * Przy u¿yciu panelu szerokiego k¹ta U¿ycie lampy b³yskowej U¿ycie trybu automatyki P-TTL Trybu [P-TTL Auto] mo¿na u¿yæ dla lampy b³yskowej AF540FGZ, AF360FGZ, AF200FG lub AF160FC. Jeoeli tryb b³ysku zostanie ustawiony na [P-TTL auto], lampa b³yskowa wykona b³ysk wstêpny przed w³aoeciwym b³yskiem i potwierdzi obiekt (odleg³ooeæ, jasnooeæ, kontrast, obecnooeæ podoewietlenia z ty³u) przy u¿yciu 16-segmentowego czujnika pomiaru w aparacie. Ustawianie b³ysku g³ównego s¹ dostosowywane na podstawie informacji uzyskanych z b³ysku wstêpnego, co pozwala na fotografowanie z lepsz¹ ekspozycj¹ obiektu ni¿ w przypadku normalnego trybu automatyki b³ysku TTL. 1 2 3 4 Zdejmij pokrywkê stopki ze stykami i zamocuj zewnêtrzn¹ lampê b³yskow¹. [. . . ] Zawsze przed wydaniem polecenia dokonania naprawy nale¿y najpierw uzyskaæ jej kosztorys oraz zaaprobowaæ przedstawion¹ w nim op³atê za dokonanie naprawy. 12 Za³¹cznik 273 · Gwarancja nie narusza praw konsumenckich. · W niektórych krajach ogólne warunki umowy gwarancyjnej mog¹ byæ zast¹pione warunkami typowymi dla danego kraju. Dlatego przy zakupie aparatu zaleca siê zapoznanie siê z kart¹ gwarancyjn¹ dostarczan¹ wraz z produktem lub skontaktowanie siê dystrybutorem sprzêtu firmy PENTAX z prooeb¹ o przedstawienie dalszych informacji i kopii umowy gwarancyjnej. 12 Za³¹cznik Znak CE oznacza zgodnooeæ z dyrektywami Unii Europejskiej. 274 Informacje dla u¿ytkowników dotycz¹ce zbierania i utylizacji starego sprzêtu oraz zu¿ytych baterii 1. Kraje Unii Europejskiej Te symbole na produktach, opakowaniach i/lub w towarzysz¹cej dokumentacji oznaczaj¹, ¿e nie nale¿y mieszaæ u¿ywanych urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych oraz baterii ze zwyk³ymi odpadami domowymi. [. . . ]