Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] TX ---29AS1P TX ---29AS1P/B
Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso Telewizor Kolorowy nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa Instrukcja Obslugi nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana Polski sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ TQB8E3102P---2 Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa
WITAMY!
Drodzy klienci firmy Panasonic, Witamy w rodzinie klientów firmy Panasonic. Mamy nadziej, e bd Pastwo czerpa wiele radoci z nowego kolorowego telewizora. Jest to bardzo nowoczesny odbiornik, a Przewodnik Szybkiego Startu pomoe Pastwu uruchomi odbiornik w bardzo krótkim czasie. Mog Pastwo równie przeczyta instrukcj obslugi w caloci i ewentualnie wróci do niej w razie wtpliwoci.
SPIS TRECI
Uwagi i ostrzeenia . [. . . ] Opcja ta stosowana jest wtedy, kiedy dekoder podlczony jest przez AV2. Ustawi na , , ON" (Wlczony) przy zakodowanym sygnale po to, by sygnal skierowany zostal do dekodera. Po zakoczeniu ustawi na , , OFF" (Wylczony).
AUTO Wylczony
Dekoder (AV2)
11
MENU STROJENIA - EDYCJA PROGRAMÓW
Menu edycji programów umoliwia edycj konfiguracji programów
SET UP
Otwórz menu konfiguracji
Wybór
Przejd do menu strojenia
TV/AV
Zmiana Aby wyj
Otwórz menu strojenia
Konfiguracja
Teletekst Format obrazu Wylcz. czasowy Q-Link Strojenie-menu Jzyk OSD FLOF 4:3 Wylcz Wylczony
Przejd do menu edycji programów Otwórz menu edycji programów
Wykonaj niezbdne ustawienia (patrz: poniszy rozdzial) Wcinij przycisk STR, aby zachowa zmiany. Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
STR TV/AV
Wybór Dostp Aby wyj
Konfiguracja
TV/AV
Teletekst Format obrazu Wylcz. czasowy Q-Link Strojenie-menu Jzyk OSD FLOF 4:3 Wylcz Wylczony Dostp
1
CH41
Wybór Dostp Powrót TV/AV STR Aby wyj Zapamita
Usuwanie niepotrzebnych pozycji programów
Strojenie-menu
Wybierz pozycj programu Wcinij czerwony przycisk na nadajniku zdalnego sterowania
Edycja programu ATP Strojenie rczne Dostrajanie System koloru Glono Dekoder (AV2) Dostp
AUTO Wylczony
Wcinij czerwony przycisk jeszcze raz, aby dokona potwierdzenia Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
TV/AV
Powrót -
TV/AV STR
Zmiana programu Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 -
Kanal
XYZ
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Skasuj
Dodaj
Przesu
TV>VCR
12
MENU STROJENIA - EDYCJA PROGRAMÓW
Dodawanie pozycji programu
Wybierz pozycj, w któr ma by wstawiony nowy program. Wcinij zielony przycisk Wcinij zielony przycisk jeszcze raz, aby dokona potwierdzenia T pust pozycj programu mona nastpnie dostraja, nadawa nazw i przydziela j do danego system telewizyjnego Wcinij przycisk STR, aby zapisa zmiany Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
STR PowrótTV/AV STR
Zmiana programu Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 -
Kanal
XYZ ZXY
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Skasuj
Dodaj
Przesu
TV > VCR
TV/AV
Przesuwanie programu na inn pozycj
Zmiana programu Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Wybierz pozycj programu, która ma by zmieniona Wcinij ólty przycisk na urzdzeniu do zdalnego sterowania
Powrót-
TV/AV STR
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 -
Kanal
XYZ ZXY
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Wybierz now pozycj
Skasuj
Dodaj
Przesu
TV > VCR
Wcinij ólty przycisk jeszcze raz, aby dokona potwierdzenia
Powrót -
TV/AV STR
Zmiana programu Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Edycja programu
Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
TV/AV
Prog.
1: 2: 3: 4: 5:
CH41 CH44
Kanal
XYZ
Nazwy
ZXY
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Skasuj
Dodaj
Przesu
TV>VCR
13
MENU STROJENIA - EDYCJA PROGRAMÓW
Strojenie pozycji programu
Wybierz pozycj programu
Zmiana kanalu Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Przesu do kolumny Kanal
Powrót-
TV/AV STR
Edycja programu
Naley zwikszy lub zmniejszy numer kanalu lub bezporednio wybra kanal uywajc przycisku , , C" (Patrz str. 6) Wcinij przycisk STR, aby zachowa zmiany Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
STR
Prog.
1: 2: 3: 4: 5:
CH41 CH44 -
Kanal
XYZ ZXY
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
TV/AV
Zmiana nazwy pozycji programu
Wybierz pozycj programu
Powrót -
Przesu do kolumny z nazwami
TV/AV STR
Zmiana liter Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 -
Kanal
XYZ ZXY
Nazwy
Wybierz nowy znak
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Przesu do pozycji nastpnego znaku Kontynuuj a zmiana nazwy zostanie zakoczona
STR
ABCDEFGHIJKLMNOPQ RSTUVWXYZCLS Z + - . 0123456789
Wcinij przycisk STR, aby zapisa zmiany Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
TV/AV
14
MENU STROJENIA - EDYCJA PROGRAMÓW
Blokowanie dostpu do programu
Wybierz pozycj programu Przesu do kolumny blokowania Wybierz pomidzy blokowaniem wlczonym a wylczonym Wcinij przycisk STR, aby zachowa zmiany
Blokada wlczony /wylczony Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Powrót-
TV/AV STR
STR
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 -
Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn TV/AV przycisk TV/AV po to, by wyj z menu. Uwaga: Na zablokowanym numerze programu nie jest moliwy bezporedni dostp do kanalu przy uyciu przycisku , , C" i przycisków numerycznych.
Kanal
XYZ ZXY
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC2 SC2 SC2
Zmiana systemu telewizyjnego dla konkretnej pozycji programu
Wybierz pozycj programu
Przesu do kolumny systemów Sys Wybierz dany system dwikowy: SC1 : PAL B/G, H / SECAM B/G SC2 : PAL D/K / SECAM D/K Wcinij przycisk STR, aby zachowa zmiany Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
STR Zmiana systemu TV Wybór opcji Aby wyj Zapamita
Powrót-
TV/AV STR
Edycja programu
Prog.
1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 -
Kanal
TV/AV
XYZ ZXY
Nazwy
Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz Wylcz
Blokada Sys. TV
SC2 SC2 SC1 SC2 SC2
Kopiowanie informacji o programie do kompatybilnego magnetowidu podlczonego do AV2
Przesu do kolumny programów Wcinij niebieski przycisk na urzdzeniu do zdalnego sterowania. Dane o programie zostan teraz przeslane do magnetowidu. Czynno ta moe potrwa kilka sekund, w zalenoci od liczby zachowywanych programów. Uwaga: Jesli na ekranie pojawia sie komunikat "Q ---LINK?SPRAWD MAGNETOWID", odbiornik telewizyjny nie jest w stanie przesla danych programowych do VCR. Szczególy postpowania mona znale w instrukcji obslugi VCR. Po zakoczeniu pracy w menu edycji programu, naley wcisn przycisk TV/AV po to, by wyj z menu.
TV>VCR W DZIALANIU PROSZ CZEKA Program : 63 Brak zdalnego sterowania
TV/AV
15
MENU STROJENIA - AUTOKONFIGURACJA (ATP)
Menu autokonfiguracji umoliwia automatyczne strojenie odbiornika telewizyjnego do lokalnych stacji nadawczych. Funkcja ta jest poyteczna, jeeli uytkownik przenosi si do innego regionu.
Otwórz menu konfiguracji
SET UP Wybór
Przesu do menu strojenia
Dostp
Konfiguracja
Otwórz menu strojenia
Teletekst Format obrazu Wylcz. czasowy Q-Link Strojenie-menu Jzyk OSD
TV/AV
Aby wyj
Przesu do ATP w autokonfiguracji Otwórz menu ATP w autokonfiguracji
FLOF 4:3 Wylcz Wylczony Dostp
1
CH41 PowrótTV/AV STR
Wybór Dostp Aby wyj Zapamita
Wcinij potwierdzajc rozpoczcie Wybierz nazw swojego kraju
Strojenie-menu
Edycja programu ATP Strojenie rczne Dostrajanie System koloru Glono Dekoder (AV2)
Dostp
AUTO Wylczony
Wcinij, aby uruchomi auto konfiguracj (ATP)
OSTRZEZENIE
Odbiornik bdzie wyszukiwal stacje miejscowe i lokalizowal je w kanalach porzdkujc je w okrelony sposób. Jeeli kompatybilny magnetowid jest podlczony przez gniazdo AV2, to dane o programie zostan przeslane do magnetowidu poprzez zlcze Q-Link (strona 19).
Powtórne uruchomienie ATP skasuje wszystkie zaprogramowane stacje i ponownie dostroi telewizor do lokalnych stacji
Start ATP PowrótTV/AV Aby wyj
CH41
ATP W DZIALANIU
Po zakoczeniu tej operacji na ekranie telewizora pojawi si pierwsza pozycja programu.
SZUKANIE:PROSZ CZEKA
CH41
02
XYZ
99:21 41
SETUP : Powrót do menu strojenia TV/AV : Aby wyj
16
MENU STROJENIA - STROJENIE RCZNE
Strojenie rczne pozycji programów jest dostpne z menu wywietlanego na ekranie telewizora lub przy uyciu przycisków na plycie czolowej. Menu dostrajania rcznego
Otwórz menu konfiguracji
SET UP
1
CH41 PowrótTV/AV STR
Wybór Dostp Aby wyj Zapamita
Przesu do menu strojenia Otwórz menu strojenia Przesu do strojenia rcznego Otwórz strojenie rczne
Strojenie-menu
Edycja programu ATP Strojenie rczne Dostrajanie System koloru Glono Dekoder (AV2)
Dostp AUTO Wylczony
1
Wybierz pozycj programu przeznaczon do strojenia Rozpocznij strojenie
PowrótCH41
Gdy dany program zostanie odnaleziony, wcinij przycisk STR, aby zapisa zmiany Wcinij przycisk TV/AV, aby zamkn menu.
STR
TV/AV STR
Program -/+ Pocztek szukania -/+ Aby wyj Zapamita
Strojenie rczne
TV/AV
02 99:21 41
Strojenie rczne
Naciskaj przycisk F (panel przedni), aby osign funkcj strojenia Wcinij przyciski - lub + w celu otworzenia trybu strojenia Wcinij przycisk TV/AV, aby przesuwa pomidzy , , Zmie program", , , Szukaj", , , Zmie system TV" Wcinij przycisk - lub + w celu zmiany pozycji programu, rozpoczcia strojenia lub zmiany systemu telewizyjnego. Gdy dana stacja zostanie odnaleziona, wcinij przycisk STR, aby zachowa zmiany Powysz procedur naley powtarza, aby dostroi pozostale programy. Po zakoczeniu naley wcisn przycisk F, aby zamkn menu.
---/v F
1
CH41 SC2
TV/AV
Rczne stroj. (Plyta czolowa)
-, + TV/AV STR F : : : : Pocztek szukania Ruch kursorem Zapamita Aby wyj 99:21 STR F -/V +/ TV/AV 41
---/v 02
STR
F
17
JZYK OSD
Po pierwszym zainstalowaniu odbiornika telewizyjnego jzyk komunikatów wywietlanych na ekranie byl ustawiony zgodnie z yczeniem uytkownika. [. . . ] Wcinij przycisk SET UP a nastpnie przycisk Niebieski; w prawym górnym rogu ekranu zostanie , wywietlone T****. Wprowad dany numer strony podrzdnej zanim zniknie T****. Aby wybra stron 6, naley wprowadzi 0, 0, 0 oraz 6. (W trybie LIST pojawi si , , T" w aktualnym oknie na dole ekranu. ) Wcinij ólty przycisk, aby oglda normalny program telewizyjny. [. . . ]