Instrukcja obsługi PANASONIC TH-42PY85P

[. . . ] Instrukcja obslugi Telewizor plazmowy Model nr TH-42PY85P TH-46PY85P Spis treci Koniecznie przeczytaj · · · Instrukcja szybkiego ustawiania rodki ostronoci ·································2 (Ostrzeenia / Przestroga) Uwagi ····················································3 Konserwacja··········································3 · · · · · Wyposaenie / Opcje ··············4 Zestawienie regulatorów ········ 7 Podstawowe podlczenia ···········8 Ustawianie automatyczne ·········10 Korzystanie z funkcji menu ·······12 Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji obslugi przed obslug zestawu i zachowania jej w celu wykorzystania w przyszloci. Rysunki pokazane w instrukcji obslugi slu wylcznie celom ilustracyjnym. Jeeli bdziesz potrzebowal zwróci si o pomoc do autoryzowanego serwisu Panasonic, zapoznaj si z Postanowieniami gwarancji ogólnoeuropejskiej. Z dokladniejszymi instrukcjami zapoznaj si w Instrukcji obslugi na CD-ROM. Aby zobaczy Instrukcj obslugi na CD-ROM, wymagany jest komputer wyposaony w napd CD-ROM i zainstalowany Adobe® Reader® (zalecana jest wersja 7. 0 lub wysza). W zalenoci od systemu operacyjnego lub ustawie w komputerze, Instrukcja obslugi moe nie uruchomi si automatycznie. [. . . ] Jeeli bdziesz uywal fizycznie uszkodzonego stojaka, moe doj do obrae osobistych. Zwró si natychmiast do najbliszego dystrybutora Panasonic. Podczas ustawiania upewnij si, czy wszystkie ruby s pewnie zakrcone. Jeeli podczas montau stojaka ruby nie zostan odpowiednio mocno dokrcone, stojak moe nie wytrzyma obcienia odbiornikiem telewizyjnym, który moe przewróci si i ulec uszkodzeniu, groc obraeniami ciala. Upewnij si, czy odbiornik telewizyjny nie przewróci si. Jeeli telewizor zostanie potrcony lub dzieci wejd na stojak z zamontowanym telewizorem, telewizor moe przewróci si i moe doj do obrae osobistych. Do zamocowania lub zdejmowania telewizora wymagane s dwie lub wicej osoby. Jeeli dwie lub wicej osoby nie bd obecne, telewizor moe zosta upuszczony i moe doj do obrae osobistych. Ostrzeenie Przestroga ruba montaowa (4) (srebrna) ruba montaowa (4) (czarna) Sworze osadczy (2) L R Cokól M5 × 18 M5 × 25 A R D Skladanie stojaka · · · Uyj czterech rub do skladania , aby pewnie przymocowa praw i lew tyczk do cokolu. Sprawd, czy wkrty zostaly mocno dokrcone. Wkrcanie na sil rub montaowych w odwrotn stron moe uszkodzi gwint. W dolnej czci nogi wytloczono znaki , , L" (lewa) i , , R" (prawa). · Wyposaenie / Opcje L Przód Zabezpieczanie telewizora · · Uyj rub montaowych i zakr mocno. Sprawd, czy wkrty zostaly mocno dokrcone. Wykonuj prace na poziomej, równej powierzchni. B Widok od dolu Znak strzalki Otwór do zamontowania stojaka D 5 Wyposaenie / Opcje Korzystanie z zacisku Tyl odbiornika telewizyjnego · · · Odczepianie od telewizora: zatrzaski Nie zwijaj razem kabla RF i przewodu zasilajcego (moe to spowodowa znieksztalcenie obrazu). Zamocuj kable przy pomocy zacisków, jeeli jest to konieczne. Przed podlczaniem lub odlczaniem wszelkich przewodów upewnij si, czy urzdzenie jest odlczone od gniazdka sieciowego. W przypadku odlczania przewodu zasilania koniecznie najpierw odlcz wtyczk od gniazda sieciowego w cianie. Przyklad 2 Podlczanie nagrywarki DVD / magnetowidu Antena Prd zmienny 220-240 V 50 / 60 Hz Tylko telewizor Tyl odbiornika telewizyjnego Prd zmienny 220-240 V 50 / 60 Hz Antena Telewizor, nagrywarka DVD lub magnetowid Tyl odbiornika telewizyjnego Przewód zasilania (dolczony) Kabel RF Przewód zasilania (dolczony) AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO PC AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO PC COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y L L PB L L PB R R PR HDMI 1 DIGITAL AUDIO OUT HDMI 2 R R PR HDMI 1 DIGITAL AUDIO OUT HDMI 2 Kabel RF Kabel SCART (pelnoylowy) RF OUT Nagrywarka DVD lub magnetowid RF IN Kabel RF · · · 8 Podlcz do AV1 / 2 dla nagrywarki DVD / magnetowidu obslugujcego Q-Link. W przypadku sprztu zgodnego z interfejsem HDMI istnieje moliwo podlczenia do gniazd HDMI (HDMI1 / HDMI2 / HDMI3) z uyciem kabla HDMI. Przeczytaj równie instrukcj uywanego urzdzenia. Uwagi Przyklad 3 Podlczanie nagrywarki DVD / magnetowidu i dekodera telewizji satelitarnej Telewizor, nagrywarka DVD / magnetowid i dekoder telewizji satelitarnej Tyl odbiornika telewizyjnego Antena Docinij, a zatrzaski po obu stronach wskocz na swoje miejsce · Sprawd, czy przewód zasilajcy jest dobrze zamocowany. Odczepianie od telewizora: Nacinij oba zatrzaski i pocignij za wtyk zasilajcy, aby go odczepi Prd zmienny 220-240 V 50 / 60 Hz zatrzaski Przewód zasilania (dolczony) · Podstawowe podlczenia AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO PC Kabel RF COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y L L PB R R PR HDMI 1 DIGITAL AUDIO OUT HDMI 2 Kabel SCART (pelnoylowy) RF OUT Nagrywarka DVD lub magnetowid Uywaj pelnoylowego kabla zgodnego z interfejsem HDMI RF IN Kabel RF Kabel SCART (pelnoylowy) RF OUT RF IN Kabel RF Kabel RF Dekoder telewizji satelitarnej RF IN 9 Ustawianie automatyczne Automatycznie wyszuka i zapamita programy telewizyjne. Kroki te nie s konieczne, jeeli ustawianie zostalo wykonane przez lokalnego dystrybutora. 1 2 INPUT OPTION SD CARD EXIT Podlcz telewizor do gniazdka sieciowego i wlcz go (Obraz pojawi si po kilku sekundach) · Wybierz jzyk Menüsprache Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Polski cestina Magyar Slovencina Român Srpski Hrvatski Slovenscina Latviesu eesti keel Lietuvi Moesz teraz uywa pilota zdalnego sterowania do wlczania urzdzenia lub przelczania w tryb gotowoci. (Dioda zasilania: Wlczony) wybór zapamitaj 3 4 Wybierz kraj Kraj Niemcy Austria Francja Wlochy Hiszpania Portugalia Szwajcaria Select Store EXIT Select RETURN RETURN Dania Szwecja Norwegia Finlandia Belgia Holandia Grecja Polska Czechy Wgry Irlandia Europa Wschodnia wybór · · · Wybranie niektórych krajów wymaga równie wyboru regionu. Rozpocznij automatyczne ustawianie Ustawianie automatyczne Skanuj Zajmie to okolo 3 minut. Kanal Nazwa uslugi CH 29 CH 33 2 78 1 41 Analogowe: 2 Aby wyj Powrót Strojenie Funkcja Ustawianie automatyczne rozpocznie wyszukiwanie i zapamitywanie programów telewizyjnych. [. . . ] Wybór stereo / mono (Mono / Stereo) Normalnie: Stereo Nie mona odbiera sygnalu stereo: Mono M1 / M2: Dostpne, kiedy nadawany jest podwójny sygnal mono Wybierz pasujce do sygnalu wejciowego (Auto / Cyfrowe / Analogowe) Auto : Automatyczne wykrycie cyfrowego lub analogowego ródla dwiku Cyfrowe : Podlczenie kablem HDMI Analogowe : Podlczenie adapterem kabla HDMI-DVI Tylko tryb wejciowy HDMI Zlcza HDMI2 s przeznaczone wylcznie dla sygnalu cyfrowego Nie s dostpne ustawienia dla HDMI 2 Nacinij przycisk OK, aby przywróci ustawienia domylne biecego trybu dwiku 3D-COMB Przywró domylne Rodzaj dwiku Tony niskie Tony wysokie Balans Sluchawki Dookólny Glono Odlegl. glonika od ciany MPX · · · · · · · · · Wejcie HDMI 1 / 3 14 Przywró domylne Lista menu Menu Pozycja System koloru AV Edycja listy uslug VIERA Link Q-Link Wyjcie AV1 / AV2 Ustawienia Link Strojenie-menu Regulacje / Konfiguracje (alternatywy) Wybór dodatkowego systemu koloru na podstawie sygnalów wideo w trybie AV (Auto / PAL / SECAM / M. NTSC / NTSC) Pomija niechciane programy lub pozwala edytowa programy Ustawienia w celu uywania funkcji VIERA Link (Wylczony / Wlczony) Pozwala wybra, które gniazdo AV ma by wykorzystywane do przesylania danych pomidzy opisywanym odbiornikiem telewizyjnym a zgodn nagrywark (AV1 / AV2) Wybierz gniazdo, do którego podlczona jest nagrywarka, nawet jeli nie jest ona zgodna z funkcj Q-Link. · · · Wybiera sygnal do przesylania z odbiornika telewizyjnego do Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Monitor) Monitor: Obraz wywietlany na ekranie Nie mona wyprowadza sygnalów zespolonych, PC ani HDMI. Link do wylczania TV Uaktywnia funkcj synchronicznego wylczania (Nie / Ustaw) Link do wlczania TV Uaktywnia funkcj synchronicznego wlczania (Nie / Ustaw) Laduj Przesyla ustawienia programu, jzyka, kraju / regionu do podlczonego do odbiornika telewizyjnego urzdzenia zgodnego z funkcj Q-Link lub VIERA Link Blokowanie programu / wejcia AV w celu uniemoliwienia do niego dostpu Automatycznie ustawia programy odbierane w danym obszarze Blokada Ustawianie automatyczne Strojenie rczne Pozwala rcznie ustawia programy Automatycznie kompensuje liczb klatek na sekund, aby obraz byl bardziej plynny (Wylczony / Wlczony) Nie dziala na kartach PC i SD · · Ustawianie · Intelligent Frame Creation Wylcz. czasowy Jzyk OSD Teletekst Wybór znaków txt · · · · · · · · · Korzystanie z funkcji menu Ustawia czas, po którym urzdzenie automatycznie wylczy si (Wylczony / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minut) Zmienia jzyk wywietlacza ekranowego Tryb wywietlania teletekstu (TOP (FLOF) / List) Wybiera jzyk teletekstu (Zachodni / Wschodni1 / Wschodni2) Zachodni: angielski, francuski, niemiecki, grecki, wloski, hiszpaski, szwedzki, turecki itd. Wschodni1: czeski, angielski, estoski, lotewski, rumuski, rosyjski, ukraiski itp. Wschodni2: czeski, wgierski, lotewski, polski, rumuski itp. Ustawienia fabryczne Resetowanie wszystkich ustawie, np. [. . . ]