Instrukcja obsługi PANASONIC KX-TU311PDBE

[. . . ] Instrukcja obslugi Latwy w uyciu telefon komórkowy Model KX-TU311 PD Dzikujemy za zakupienie produktu marki Panasonic. Prosimy o zapoznanie si z niniejsz instrukcj obslugi przed uruchomieniem urzdzenia oraz o zachowanie jej na przyszlo. TU311PDBE(pl-pl)_1124_ver011. pdf1 1 2011/11/24 18:54:40 Spis treci Wprowadzenie Elementy wyposaenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Przydatne informacje Komunikaty o bldach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Deklaracja zgodnoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Wane informacje Bezpieczestwo uytkownika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zasady bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zapewnienie optymalnego dzialania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informacje dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 SAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Indeks Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pierwsze kroki Przygotowanie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informacje dotyczce instalacji i uytkowania telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wskaniki kontrolne i przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Wywietlacz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wlczanie i wylczanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ustawienia pocztkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Wykonywanie i odbieranie polcze Wykonywanie polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Odbieranie polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Lista polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Funkcje przydatne podczas rozmowy . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Funkcje uslug sieciowych dotyczcych polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Wiadomoci Wprowadzanie znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wiadomoci tekstowe (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Usluga poczty glosowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ksika telefoniczna Ksika telefoniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Szybkie wybieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Dostosowywanie telefonu Ustawienia i Narzdzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ustawienia polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Polczenie priorytetowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ustawienia zabezpiecze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Kalendarz/harmonogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ustawienia zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Bluetooth Uywanie polczenia bezprzewodowego Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 2 TU311PDBE(pl-pl)_1124_ver011. pdf2 2 2011/11/24 18:54:40 Wprowadzenie Elementy wyposaenia Wyposaenie zalczone w zestawie Nr A B C Element wyposaenia/Nr art. Zasilacz sieciowy AC/PNLV226CE Akumulator/CGA-LB102 Ladowarka Ilo 1 1 1 Wyposaenie dodatkowe/elementy wymienne Aby uzyska informacje handlowe, naley skontaktowa si z punktem zakupu lub z biurem handlowym firmy Panasonic. Elementy wyposaenia Akumulator Zestaw sluchawkowy Model CGA-LB102 R Tylko akumulator litowo-jonowy (Li-Ion). [. . . ] ® Opcje SMS W skrzynce odbiorczej, skrzynce nadawczej oraz kopiach roboczych nastpujce opcje s dostpne po naciniciu : R "Uyj numeru": edytuj i wykonaj polczenie, uywajc numeru telefonu odbiorcy lub nadawcy. R "Odpowiedz": odpowiedz na wiadomo SMS. Czytanie odebranych wiadomoci Kiedy odebrano wiadomo tekstow: ­ slycha sygnal dwikowy wiadomoci SMS (jeli dzwonek jest wlczony). 20 TU311PDBE(pl-pl)_1124_ver011. pdf20 20 2011/11/24 18:54:42 Wiadomoci R "Przelij dalej": edytuj i wylij wiadomoci SMS ze skrzynki odbiorczej. R "Edytuj": edytuj i wylij wiadomoci SMS ze skrzynki nadawczej lub kopii roboczych. R "Wpisz do k-tel. ": edytuj i zapisz numer telefonu odbiorcy lub nadawcy bd numery w wiadomoci SMS na licie kontaktów. R "Skasuj": skasuj wiadomo SMS. R "Kasuj wszystko": skasuj wszystkie wiadomoci SMS z wybranej skrzynki. 2 3 MbN: "Nr. skrzyn. glos. " ® Wpisz numer dostpu do poczty glosowej (maks. ® Odsluchiwanie wiadomoci poczty glosowej Po otrzymaniu nowych wiadomoci poczty glosowej wywietlana bdzie ikona lub uytkownik otrzyma wiadomo tekstow (SMS) w zalenoci od operatora sieci/dostawcy uslug. Ustawienia SMS W menu wiadomoci SMS mona zmieni nastpujce ustawienia. Aby zmieni ustawienia: Nacinij M N ® MbN: "Ustawienia" ® R "Centrum SMS": zmie i/lub zapisz numer centrum SMS. R "Wana przez": ustaw okres, w którym centrum uslug bdzie wysyla wiadomo SMS w sytuacji, gdy nie zostala ona dorczona. R "Raport stanu": odbieraj raporty statusu nadania wiadomoci, aby dowiedzie si, czy wyslane wiadomoci SMS zostaly pomylnie dostarczone. R "cieka odp. ": gdy ta funkcja jest wlczona, wiadomoci SMS mog zosta wyslane przy uyciu innego numeru centrum SMS. R "Nonik danych": wybierz pami wiadomoci SMS ­ kart SIM lub telefon. R "Stan pamici": sprawd liczb biecych wiadomoci SMS. 1 2 Nacinij i przytrzymaj przycisk M gotowoci. Nacinij przycisk M polczenie. N w trybie N, aby zakoczy Usluga poczty glosowej Poczta glosowa to usluga automatycznego odbioru polcze oferowana przez operatora sieci/ dostawc uslug. Szczególowe informacje na temat tej uslugi i jej dostpnoci mona uzyska u operatora sieci/dostawcy uslug. Zapisywanie numeru dostpu do poczty glosowej Aby odslucha wiadomoci poczty glosowej, naley wybra numer dostpu do poczty glosowej operatora sieci/dostawcy uslug. 1 M N ® MbN: "Poczta glosowa" ® 21 TU311PDBE(pl-pl)_1124_ver011. pdf21 21 2011/11/24 18:54:42 Ksika telefoniczna Ksika telefoniczna Dodawanie kontaktów W pamici telefonu mona zapisa maksymalnie 200 kontaktów zawierajcych dwa numery. Kontakty mona zapisa równie na karcie SIM. Tego typu kontakty mog zawiera jeden numer telefonu. Maksymalna liczba kontaktów, które mona zapisa na karcie SIM, zaley od posiadanej karty. Przed rozpoczciem dodawania kontaktów sprawd wybran pami (telefon lub karta SIM) (str. 23). Znajdowanie i wybieranie kontaktów Przegldanie wszystkich kontaktów Zostan wywietlone wszystkie kontakty zapisane w telefonie i na karcie SIM. Wane: R Mona wywietli maksymalnie 254 kontakty z karty SIM, niezalenie od tego ile kontaktów jest zachowanych na karcie SIM. 1 1 2 3 4 ® ® MbN: "Utwórz" ® MbN: "(Brak nazwy)" ® Wpisz nazwisko (maks. ® R Aby zmieni wielko liter, nacinij M N (str. [. . . ] Nie mona otrzyma powiadomienia o nowej poczcie glosowej. Nie mona otrzymywa wiadomoci tekstowych (SMS), cho telefon ma wystarczajco duo pamici. Nie mona otrzyma wiadomoci e-mail. Bluetooth Problem Nie mona zaimportowa danych z ksiki telefonicznej innego urzdzenia. Przyczyna/rozwizanie R Upewnij si, e drugie urzdzenie obsluguje technologi bezprzewodow Bluetooth. R Wylcz i wlcz inne urzdzenie Bluetooth, a nastpnie spróbuj ponownie. [. . . ]