Instrukcja obsługi PANASONIC KXTGK210PD

[. . . ] Niezależnie od wybranego kraju użytkowania, można zmienić język komunikatów MENU telefonu (str. 14). KX-TGK210PD_OI(pl_pl)_0317_ver021. pdf 1 3/20/2017 8:32:00 AM Spis treści Wprowadzenie Elementy wyposażenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Symbole graficzne stosowane na urządzeniach oraz ich opisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wprowadzanie znaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Komunikaty o błędach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Deklaracja zgodności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Indeks Indeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Ważne informacje Bezpieczeństwo użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zasady bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zapewnienie optymalnego działania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informacje dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pierwsze kroki Przygotowanie telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wskaźniki kontrolne i przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ikony wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Włączanie i wyłączanie zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ustawianie języka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Data i czas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Inne ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wykonywanie i odbieranie połączeń Wykonywanie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Odbieranie połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Funkcje przydatne podczas rozmowy . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Interkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Blokada klawiatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Książka telefoniczna Książka telefoniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Szybkie wybieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programowanie Lista menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Tryb - nie przeszkadzać . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Blok. połącz. niechcianych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pozostałe programowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Rejestracja urządzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Identyfikacja abonenta wywołującego Identyfikacja abonenta wywołującego . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Lista abonentów wywołujących . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Przydatne informacje Usługa poczty głosowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2 KX-TGK210PD_OI(pl_pl)_0317_ver021. pdf 2 3/20/2017 8:32:00 AM Wprowadzenie Elementy wyposażenia Wyposażenie załączone w zestawie Nr A B C D *1 A Element wyposażenia/Nr art. Zasilacz sieciowy AC/PNLV226CE Przewód linii telefonicznej Ładowalne akumulatory*1 Pokrywa słuchawki Ilość 1 1 2 1 Informacje o akumulatorach na wymianę zamieszczono na str. B C D Wyposażenie dodatkowe/elementy wymienne Informacje handlowe można uzyskać u najbliższego sprzedawcy sprzętu Panasonic. [. . . ] a MOKN a N M Naciśnij M N (prawy przycisk funkcyjny), aby wybrać numer. Uwaga: R Jeśli numer dostępowy karty telefonicznej oraz jej numer PIN mają być zapisane jako jeden wpis w książce telefonicznej, naciśnij przycisk MDN (Pauza), aby dodać pauzy po numerze tel. i numerze PIN, w zależności od potrzeb (str. R W razie korzystania z wybierania impulsowego, należy nacisnąć * przed wybraniem MWN w 1 kroku, aby tymczasowo włączyć tonowy tryb wybierania. Przy rejestrowaniu wpisów w książce telefonicznej zaleca się dodawanie * na początku numerów, które mają być wybierane łańcuchowo (str. 19). Uwaga: R Jeśli edytujesz wpis książki telefonicznej, który jest przypisany do przycisku szybkiego wybierania, edytowany wpis nie zostanie do niego przesłany. Edycja wpisu 1 2 3 4 Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk szybkiego wybierania (1 do 9). a M N MbN: “Edycja” a MOKN W razie potrzeby możesz edytować nazwisko / nazwę. a MOKN W razie potrzeby możesz edytować numer telefonu. a MOKN 2 razy a M N Usuwanie pojedynczych wpisów 1 2 3 Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk szybkiego wybierania (1 do 9). a M N MbN: “Usuń” a MOKN MbN: “Tak” a MOKN a M N Szybkie wybieranie Do każdego z przycisków numerycznych (od 1 do 9) umieszczonych na słuchawce można przypisać 1 numer telefoniczny. Dodawanie numerów telefonicznych do przycisków szybkiego wybierania n Wpisując numer telefonu: 1 Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk szybkiego wybierania (1 do 9). a M N Wyświetlanie wpisu/Nawiązywanie połączenia 1 2 Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk szybkiego wybierania (1 do 9). Aby włączyć tą funkcję, wybierz “Ident. Aby wyłączyć tę funkcję, wybierz “Ręcznie”. (Tylko abonenci korzystający z usług identyfikacji abonenta wywołującego) Aby móc korzystać z tej funkcji, należy najpierw ustawić datę i czas (str. Melodie dostępne w tym urządzeniu (“Ton dzwon 3” - “Ton dzwon 40”) są używane za zgodą firmy © 2012 - 2017 Copyrights Vision Inc. Jeśli urządzenie ma nie dzwonić przed otrzymaniem informacji o abonencie wywołującym, ustaw “Wyłączony”. (Tylko abonenci korzystający z usługi identyfikacji abonenta wywołującego) Pierwszy dzwonek można usunąć, tylko jeśli urządzenie domyślnie dzwoni co najmniej 2 razy. Jest to zależne od dostawcy usług telekomunikacyjnych. To menu nie jest wyświetlane, kiedy tryb retransmisji jest ustawiony na “Włączony”. Jeśli korzystasz z usługi identyfikacji abonenta wywołującego i chcesz widzieć informacje o abonencie wywołującym po podniesieniu słuchawki z bazy lub ładowarki w celu odebrania połączenia, wyłącz tę funkcję. Czas ponownego przywołania/czas Flash zależy od centrali telefonicznej lub centrali abonenckiej (PBX). W razie potrzeby skontaktuj się z dostawcą centrali. [. . . ] R Ustawiono niewłaściwy tryb wybierania numerów. R Wybrano numer objęty restrykcjami (str. R Włączona jest funkcja blokady klawiatury. 18). Słychać szumy, wtrącenia i zanikanie dźwięku. Jakość dźwięku wydaje się pogarszać. [. . . ]