Instrukcja obsługi PANASONIC HC-V210

[. . . ] HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 1 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Skrócona instrukcja obsługi Základní Návod k použití Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD) HD videokamera s vysokým rozlišením Model No. HC-V210 HC-V210M HC-V110 Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití. Niniejszy dokument opisuje podstawowe elementy działania kamery. Szczegółowe wyjaśnienie można znaleźć w “Instrukcja obsługi (format PDF)” zapisanej na załączonej płycie CD-ROM. [. . . ] Korzystanie z nich może grozić pożarem lub wybuchem. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki lub usterki powstałe na skutek używania podróbek akumulatorów. W celu zapewnienia bezpieczeństwa należy używać oryginalnych akumulatorów Panasonic. Wkładanie/wyjmowanie akumulatora ≥ Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć kamerę. (l 16) Zainstaluj akumulator, wkładając go w kierunku pokazanym na rysunku. Wyjmowanie akumulatora  Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zgaśnie wskaźnik stanu. Następnie wyjmij akumulator, przytrzymując kamerę, aby jej nie upuścić. Przesuń suwak zwalniania akumulatora w kierunku wskazywanym przez strzałkę i wyjmij akumulator po zwolnieniu blokady. A Komora akumulatora Wsuwaj akumulator do momentu, gdy zatrzaśnie się on na miejscu. (POL) VQT4T57 9 HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 10 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Ładowanie akumulatora Akumulator dołączony do urządzenia nie jest naładowany. Przed pierwszym użyciem kamery należy w pełni naładować akumulator. ∫ Ładowanie przy użyciu zasilacza sieciowego. Po podłączeniu zasilacza sieciowego kamera znajduje się w trybie gotowości. Główny obwód jest zawsze pod napięciem, gdy zasilacz jest podłączony do gniazda sieciowego. Ważne: ≥ Zaleca się ładowanie akumulatora w temperaturze od 10 oC do 30 oC. (Temperatura akumulatora powinna być taka sama. ) / ≥ Należy używać zasilacza sieciowego dołączonego do urządzenia. Nie należy używać zasilacza sieciowego innego urządzenia. ≥ Nie używaj kabla zasilania prądem przemiennym w innych urządzeniach, ponieważ jest on przystosowany do pracy jedynie z tą kamerą. Do pracy z kamerą nie stosuj kabli zasilania prądem przemiennym od innych urządzeń. ≥ Akumulator nie zostanie naładowany, gdy włączone jest zasilanie. ≥ Zasilacz sieciowy i kabel USB są przeznaczone do użytku wyłącznie z tym urządzeniem. Nie należy ich używać z innym sprzętem. Analogicznie, nie należy używać zasilaczy sieciowych i kabli USB od innego sprzętu z tym urządzeniem. ≥ Gdy zasilanie jest włączone, akumulator nie jest ładowany. Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć zasilanie. (l 16) /  1 2 Podłącz kabel zasilania do zasilacza sieciowego, a następnie do gniazdka sieciowego. Podłącz zasilacz sieciowy do złącza wejścia DC [DC IN] ≥ Należy uważać, aby nie przytrzasnąć pokrywy złącza wejścia DC. ≥ Kontrolka stanu będzie migała na czerwono w odstępach 2-sekundowych (włączona przez ok. [. . . ] Wybierz [TAK] i naciśnij przycisk ENTER. ≥ Ekran wyboru nośnika nie jest wyświetlany. Wybierz [TAK] i naciśnij przycisk ENTER. Tylko / Wyświetlane po podłączeniu USB HDD. ∫ Informacje o ikonach obsługi / : Wybierz i naciśnij przycisk ENTER, aby usunąć folder : Wybierz i naciśnij przycisk ENTER, aby powrócić do poprzedniego ekranu 22 VQT4T57 (POL) HC-V210&V210M&V110_EP_VQT4T57_pol. book 23 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午前８時５４分 Inne Dane techniczne Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD) Informacje dotyczące bezpieczeństwa Źródło zasilania: Prąd stały 5, 0 V (podczas korzystania z zasilacza sieciowego) Prąd stały 3, 6 V (podczas korzystania z akumulatora) Nagrywanie; / 3, 7 W 3, 5 W Format nagrania wideo: [AVCHD]; Zgodność z formatem AVCHD w wersji 2. 0 (AVCHD Progressive*1) [iFrame], [MP4]; zgodny z formatem plików MPEG-4 AVC (. MP4) *1 Tylko / Kompresja filmu: MPEG-4 AVC/H. 264 Metoda kompresji dźwięku: [AVCHD]; Dolby® Digital/2 kanałowy [iFrame], [MP4]; AAC/2 kanałowy Tryby nagrywania i prędkość przesyłania danych: [1080/50p]; Maksymalnie 28 Mbps (VBR)*2 [HA]; Przeciętnie 17 Mbps (VBR) [HG]; Przeciętnie 13 Mbps (VBR) [HE]; Przeciętnie 5 Mbps (VBR) [iFrame]; Maksymalnie 28 Mbps (VBR) [MP4]; Przeciętnie 1, 5 Mbps (VBR) *2 Tylko / Przeczytaj instrukcję obsługi (format PDF), aby dowiedzieć się więcej na temat rozmiaru obrazu i dostępnego czasu nagrywania filmów. [. . . ]