Instrukcja obsługi PANASONIC HC-V130EP

[. . . ] HC-V130_EP_SQT0041_pol. book 1 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Skrócona instrukcja obsługi Základní Návod k použití Kamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD) HD videokamera s vysokým rozlišením Model No. HC-V130 Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu. Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití. Niniejszy dokument opisuje podstawowe elementy działania kamery. Szczegółowe wyjaśnienie można znaleźć w “Instrukcja obsługi (format PDF)” zapisanej na załączonej płycie CD-ROM. [. . . ] 18 Wybór języka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Formatowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Inne Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Informacje dotyczące praw autorskich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 6 SQT0041 (POL) HC-V130_EP_SQT0041_pol. book 7 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Akcesoria Przed rozpoczęciem użytkowania kamery, proszę sprawdzić akcesoria. Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby zapobiec ich połknięciu. Numery produktów zgodne ze stanem na grudzień 2013 r. Akumulator VW-VBY100 Zasilacz sieciowy VSK0784 Wyposażenie opcjonalne Niektóre wyposażenie opcjonalne może nie być dostępne we wszystkich państwach. Ładowarka (VW-BC10E) Akumulator (litowy/VW-VBY100) Kabel AV K2KYYYY00223 Akumulator (litowy/VW-VBT190) Akumulator (litowy/VW-VBT380) Kabel mini HDMI (RP-CDHM15, RP-CDHM30) Stopka (VW-SK12E) Zestaw akcesoriów (VW-ACT190E) Lampa wideo LED (VW-LED1E)* Statyw z przyssawką (VW-SCA100) Kabel USB K2KYYYY00225 CD-ROM Oprogramowanie CD-ROM Instrukcja obsługi SFM0006 Uchwyt do montażu kamery (na kierownicy roweru) (RP-CMC10E) * Do korzystania z lampy wideo LED/ VW-LED1E wymagana jest stopka/ VW-SK12E. (POL) SQT0041 7 HC-V130_EP_SQT0041_pol. book 8 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 Przygotowanie Zasilanie ∫ Informacje dotyczące akumulatorów, których można używać z tą kamerą Akumulator, którego można używać z kamerą, to VW-VBY100/VW-VBT190/VW-VBT380. Stwierdzono, że na niektórych rynkach dostępne są podróbki akumulatorów zbliżone wyglądem do oryginalnych produktów. Część z nich nie ma odpowiedniego zabezpieczenia wewnętrznego i w związku z tym nie spełnia odnośnych norm bezpieczeństwa. Korzystanie z nich może grozić pożarem lub wybuchem. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki lub usterki powstałe na skutek używania podróbek akumulatorów. 1 sekundy), wskazując, że rozpoczęło się ładowanie. Wyłączy się po zakończeniu ładowania. ∫ Podłączanie do gniazdka sieciowego W przypadku włączenia kamery, gdy podłączony jest zasilacz sieciowy, można korzystać z zasilania doprowadzanego z gniazda zasilania. Używaj razem z akumulatorem podczas nagrywania przez długi czas z podłączonym zasilaczem sieciowym. Pozwala to na kontynuowanie nagrywania nawet w przypadku awarii zasilania lub przypadkowego odłączenia zasilacza sieciowego od gniazdka. (POL) SQT0041 9 HC-V130_EP_SQT0041_pol. book 10 ページ ２０１３年１１月２８日　木曜日　午前９時５７分 ∫ Podłączanie do komputera i ładowanie. Można w ten sposób naładować urządzenie, nie mając zasilacza sieciowego pod ręką.  1 2 Włącz komputer. Podłącz kabel USB.  A Kabel USB (w zestawie) ≥ Wkładaj wtyczki do oporu. ≥ Naciśnij przycisk zasilania, aby wyłączyć kamerę. (l 13) ≥ Kontrolka stanu B będzie migała na czerwono w odstępach około 2-sekundowych (wyłączona przez ok. 1 sekundy), wskazując, że rozpoczęło się ładowanie. Wyłączy się po zakończeniu ładowania. ≥ Używaj tylko kabla USB, który jest dołączony do kamery. [. . . ] Za pomocą 3/4/2/1 wybierz menu główne A, a następnie naciśnij przycisk ENTER. ∫ Wyświetlanie informacji Opisy wybranych podkategorii menu i elementów menu wyświetlone są w krokach 3 i wyświetlone są 4. ∫ Informacje o ikonach obsługi / : Wybierz i naciśnij przycisk ENTER, aby usunąć folder. : Wybierz i naciśnij przycisk ENTER, aby powrócić do poprzedniego ekranu. 3 Wybierz podmenu B za pomocą 3/4 i naciśnij przycisk 1 lub ENTER. Wybór języka Można wybrać język komunikatów na ekranie i w menu. : [USTAWIENIA] # [LANGUAGE] # 4 Wybierz żądany element za pomocą 3/4/2/1, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby go ustawić. żądany język Formatowanie Należy pamiętać, że podczas formatowania nośnika usuwane są wszystkie nagrane na nim dane i nie będzie ich można przywrócić. Zalecamy zapisanie ważnych danych w komputerze, na płycie itp. [. . . ]