Instrukcja obsługi PANASONIC EW-DE92

[. . . ] € Tandborstar kan användas av barn och personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter, eller brist på erfarenhet eller kunskap, om de fått instruktioner eller övervakning avseende säker användning av apparaten och förstår de innebörande riskerna. Tryck inte borsthuvudet hårt mot tänder eller tandkött, och håll heller inte kvar tandborsten på ett och samma ställe en längre stund. Skjut på och ta av huvudenhetsguiden, och placera den på ett horisontellt och stabilt underlag. ) 186 186 2013/10/10 18:23:50 ►►Om användningssätt och användningslägen Borsthuvud Användning Läge Beskrivning • Rekommenderas för avlägsnande av plack och WHITE (VIT) missfärgningar med normal tandborstning • Rekommenderas om du Tandborstning tycker att VIT-läget är för (avlägsnande SOFT (MJUK) kraftfullt av plack) • Rekommenderas för tungrengöring • Rekommenderas för varlig SENSITIVE tandborstning mellan (KÄNSLIG) tänder och tandkött GUM CARE (TANDKÖTTSVÅRD) • Använder rytmiska vibrationer som vårdar ditt tandkött. [. . . ] Sygnalizuje on dwukrotnie w 2-minutowych interwałach w celu wskazania zalecanego całkowitego czasu szczotkowania. Aby jednolicie wyszczotkować i wyczyścić zęby, ważne jest, aby szczotkować każdy obszar w tej samej kolejności i przez ten sam okres czasu przy każdym szczotkowaniu. Należy z rozwagą korzystać z funkcji 30 sekundowego czasomierza w czasie trwania szczotkowania, aby nie pominąć żadnego obszaru jamy ustnej. € Podziel zęby na 4 części (górne i dolne, lewe i prawe) i szczotkuj jedną część w następującej kolejności “(1) przód zębów”, “(2) powierzchnia przeżuwająca zębów” (3) oraz “(3) tył zębów” przez 30 sekund. (1)(2) Szczotkuj pozostałe części w ten sam sposób, całą jamę ustną przez około 2 minuty. Używanie szczoteczki • Jeśli do panelu jonowego przywarły krople wody lub wyschnięta pasta do zębów, bardzo słaby prąd elektryczny może nie przepływać do jamy ustnej. € Podłączenie lub odłączenie pod kątem bądź w czasie obracania grozi uszkodzeniem główki szczoteczki lub jednostki głównej. • Trzpień szczoteczki porusza się pod wpływem siły. Jest to wymagane do działania i nie oznacza usterki. –►Informacje o funkcji zapamiętywania trybu Ta funkcja zapamiętuje wcześniej wybrany tryb działania, umożliwiając jego ponowne użycie. Zapamiętany tryb zostaje wyzerowany, jeśli jednostka została rozładowana i nie była używana przez długi czas, bądź gdy akumulator został całkowicie rozładowany. Po naładowaniu produkt uruchamia się w trybie BIAŁY, ale nie oznacza to usterki. € Bardzo słaby prąd elektryczny może nie przepływać do jamy ustnej, jeśli szczoteczka jest trzymana jak długopis, przez co dłoń nie dotyka panelu jonowego. Chwyć jednostkę główną w sposób pokazany na rysunku, tak aby dłoń zetknęła się z panelem jonowym. Indb 227 2013/10/10  18:23:55 Polski 3 Aby wybrać tryb, naciśnij przycisk wyboru trybu. ) 5 3 Wskazówki dotyczące użytkowania Sposób stosowania/przesuwania podczas szczotkowania zębów Tryb: WHITE/SOFT/SENSITIVE (BIAŁY/MIĘKKI/WRAŻLIWY) ►► Graniczące ze sobą powierzchnie zębów lub między zębami a dziąsłami 45˚ Przyłóż szczoteczkę pod kątem 45˚. € Nanieś małą ilość pasty do zębów na główkę szczoteczki, według uznania, przed włączeniem, aby zapobiec rozpryskiwaniu pasty. –►Tylna część zębów przednich lub nierówne zęby Szczotkuj pionowo. poruszaj szczoteczką , aby dopasować ją do kąta zębów. € Podczas pracy tryb działania zmienia się po każdym naciśnięciu przełącznika zmiany trybu. € Dźwięk może narastać przy zbyt mocnym przyciśnięciu główki szczoteczki do zębów, ale nie oznacza to uszkodzenia. Ruch zostanie zwolniony po zbyt mocnym przyłożeniu główki szczoteczki. [. . . ] € Jeżeli włosie jest pochylone w jedną stronę lub zużyte, szczoteczka nie jest skuteczna w czyszczeniu. wymień główkę szczoteczki na nową. Numer części Zastępcza szczoteczka dla szczoteczki EW‑DE92 Jonowa szczoteczka do usuwania przebarwień Jonowa, dwukierunkowa szczoteczka silikonowa Szczoteczka punktowa Szczoteczka do usuwania przebarwień     WEW0908 WEW0906 EW0940 WEW0929 235 EW-DE92_EU. Indb 235 2013/10/10 18:23:56 Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i baterii Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi. [. . . ]