Instrukcja obsługi PANASONIC ES-ED90

[. . . ] ES-ED90/ES-ED70/ES-ED50/ES-ED20 E I F D GB Varning • Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter, eller brist på erfarenhet eller kunskap, om de fått instruktioner eller övervakning avseende säker användning av apparaten och förstår de därtill kopplade riskerna. Före användning ska du kontrollera att hudskydd, skiva, blad och ram är fria från deformeringar, sprickor och skador. )  Adapter  Strömkontakt  Strömsladd  Apparatkontakt Tillbehör M Rengöringsborste N Väska Tillbehör ES‑ED90 ES‑ED70 ES‑ED50 ES‑ED20 — Skyddskåpa för ben/armar [A] Skyddskåpa för armhålor/ bikinilinje [E] Bikinikam [G] Skyddskåpa för fotvårdshuvud [I] Snabbkåpan [B] Mild kåpa [C] Epilatorhuvud för armhåla/ bikinilinje [F] Rakhuvud [H] Epilatorhuvud för ben/armar [D] Fotvårdshuvud [J] Väska [N] — — — — — — — — — — — — — — FIN DK S N P NL E I F D GB Delarnas namn Tips för optimal epilering Hårborttagningen är inte permanent, därför rekommenderar vi att du efter 2:a användningen epilerar armhålorna en gång i veckan och armar och ben en gång var annan vecka. Se till att apparaten alltid är i kontakt med din hud och tryck den varsamt mot huden och rör den långsamt mot hårväxten. [. . . ] Ładowanie W celu lepszego działania przed użyciem należy w pełni naładować akumulator depilatora. Nie można korzystać z urządzenia podczas ładowania. 1 • Pamiętaj, aby dotykać depilatorem skóry pod kątem 90˚. Należy zawsze sprawdzać, czy urządzenie dobrze styka się ze skórą i przyciskać je delikatnie poruszając nim powoli pod włos. 2 • Zalecana temperatura otoczenia podczas ładowania wynosi 15 – 35 °C. W przypadku bardzo niskiej lub bardzo wysokiej temperatury wydajność akumulatora może ulec obniżeniu lub akumulator może się nie ładować. Podczas ładowania Po zakończeniu ładowania   Nieprawidłowe ładowanie 90˚ • Masowanie gąbką do peelingu może zapobiegać wrastaniu włosów. • Po depilacji może wystąpić zaczerwienienie skóry. Chłodny ręcznik pomoże, jeżeli odczuwasz ból lub jeżeli wystąpi wysypka. € Jeżeli po depilacji skóra jest sucha, zaleca się nałożenie balsamu nawilżającego dwa dni po depilacji. € Pamiętaj, aby dobrze oczyścić skórę przed każdą depilacją i po niej. P NL E I F D GB Depilacja Miejsca nadające się do depilacji Depilator może być używany do usuwania włosów z obszarów oznaczonych . ( Strona 235) Depilacja na mokro/z pianką Depilacja na mokro (depilacja po zwilżeniu skóry i depilatora, a następnie nałożenie pianki) sprawia, że skóra jest bardziej miękka, dzięki czemu depilacja jest łagodniejsza dla skóry. eS-ED90/70 Depilator może być używany do usuwania włosów z obszarów oznaczonych . Przed depilacją strefy bikini, załóż na siebie strój kąpielowy lub spodenki, aby dokładnie ustalić miejsca wymagające depilacji. € Stosowanie depilatora na obszarach ciała innych niż miejsca oznaczone może powodować ból lub podrażnienia skóry. Miejsca nie nadające się do depilacji Depilatora nie należy używać na wewnętrznej stronie górnego odcinka ramion, łokci lub kolan, czyli miejsc, które się zginają. € W przypadku depilacji na mokro zawsze używaj żelu pod prysznic. Pianka ułatwia płynne przesuwanie się depilatora, dzięki czemu można nim poruszać szybko. • Zalecamy korzystanie z urządzenia w zakresie temperatur otoczenia od 5 do 35 °C. Jeśli urządzenie będzie używane poza tym zakresem temperatur, może przestać działać. Indb 236 2013/01/28 17:54:40 <Depilacja pach lub strefy bikini> Przesuwaj głowicę w różnych kierunkach, ponieważ włosy pod pachami/pachwinami rosną w różnych kierunkach. [. . . ] Prosimy o oddanie zużytej baterii do likwidacji w miejscu oficjalnie do tego wskazanym, jeżeli takie istnieje w Państwa kraju. Informacja dla użytkowników o gromadzeniu i pozbywaniu się zużytych urządzeń i baterii Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentacji towarzyszącej oznaczają, że nie wolno mieszać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi. W celu zapewnienia właściwego przetwarzania, utylizacji oraz recyklingu zużytych produktów i baterii, należy oddawać je do wyznaczonych punktów gromadzenia odpadów zgodnie z przepisami prawa krajowego oraz postanowieniami Dyrektyw 2002/96/WE i 2006/66/WE. Prawidłowe pozbywanie się w/w produktów i baterii pomaga oszczędzać cenne zasoby naturalne i zapobiegać potencjalnemu negatywnemu wpływowi na zdrowie człowieka oraz stan środowiska naturalnego, który towarzyszy niewłaściwej gospodarce odpadami. [. . . ]