Instrukcja obsługi PANASONIC DMC-TZ56EP

[. . . ] VQT5H24_EP_pol. fm 4 ページ ２０１４年３月２７日　木曜日　午前９時４分 POLSKI Urządzenie powinno być umieszczone w pobliżu łatwo dostępnego gniazda sieciowego. • Nie należy przedłużać kabli ani przewodów. • Podczas wykonywania operacji na karcie (zapisywanie zdjęć, odczyt i usuwanie, ∫ znaczenie identyfikacji produktu Skrócona instrukcja obsługi Cyfrowy aparat fotograficzny Model Produkt Cyfrowy aparat fotograficzny na dole Docelowe miejsce ∫ Informacje o zasilaczu sieciowym (w zestawie) UWAGA!Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem lub uszkodzenia urządzenia, formatowanie itp. ) nie należy wyłączać urządzenia, wyjmować akumulatora lub karty ani odłączać zasilacza sieciowego (w zestawie). Ponadto nie należy narażać aparatu na wstrząsy, uderzenia oraz wyładowania elektrostatyczne. [. . . ] • Należy korzystać wyłącznie z zalecanych akcesoriów. • Nie należy zdejmować pokrywy (lub tylnej części). • Nie podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalifikowanym pracownikom serwisu. zasilania od gniazdka. • Nie należy wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz. • Nie należy wywierać nadmiernego nacisku na obiektyw. • Nie należy opryskiwać aparatu środkami owadobójczymi ani substancjami lotnymi. • Nie należy pozostawiać aparatu przez dłuższy czas w bezpośrednim kontakcie z wyrobami gumowymi lub plastikowymi. • Do czyszczenia aparatu nie należy używać rozpuszczalników, takich jak benzyna, rozcieńczalnik, alkohol, płyny do mycia naczyń itp. , gdyż może to spowodować uszkodzenie obudowy oraz powłoki aparatu. • Nie należy pozostawiać aparatu z obiektywem skierowanym na słońce, gdyż może to spowodować usterkę aparatu. • Zawsze należy stosować wyłącznie przewody i kable dołączone do aparatu. VQT5H24_EP_pol. fm 5 ページ ２０１４年３月２７日　木曜日　午前９時４分 Nagrywanie filmów Aparat nagrywa filmy w formacie MP4. Pokrętło wyboru trybu Możliwości funkcji Wi-Fi® Aparat nie posiada funkcji połączenia się z siecią bezprzewodową poprzez publiczną sieć bezprzewodową LAN. Sterowanie urządzeniem z pomocą Smartfona/Tabletu Zdalne nagrywanie obrazów za pomocą smarftona Odtwarzanie obrazów zapisanych w aparacie Zapisywanie obrazów przechowywanych w aparacie ∫ Wprowadzanie hasła przy ustanawianiu połączenia 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk [Wi-Fi]. 1 Naciśnij przycisk [Wi-Fi]. Rozwiązywanie problemów Jeśli problemu nie uda się rozwiązać, wybierz [Zerowanie] w menu [Konfig. ]. • Hasło zostanie wyświetlone na ekranie aparatu. Please set on your smartphone Please scan the QR code using "Image App", or enter the password into Wi-Fi settings System migawki Minimalne natężenie oświetlenia Prędkość migawki Ekspozycja (AE) Tryb pomiaru Ekran wyświetlacza • Możesz nagrywać filmy pasujące do każdego R1m07 s SSID Haso Miga kontrolka ładowania. 3s trybu nagrywania. (W trybie zdjęć panoramicznych nie można nagrywać filmów. ) SSID: Password: Change method Cancel 2 3 Za pomocą przycisków 3/4/2/1 wybierz [Nowe połączenie], a następnie naciśnij przycisk [MENU/SET]. Naciśnij 3/4, aby wybrać sposób przesyłania. Przesyłanie obrazu po jego nagraniu ([Wysyłanie obrazów podczas ich rejestrow. ]) Dostępny format plików: JPEG Przesyłanie wybranych obrazów ([Wysyłanie obrazów zapisanych w aparacie]) Dostępny format plików: JPEG/MP4 Select a function Remote Shooting & View Send Images While Recording Send Images Stored in the Camera • Zjawisko to występuje w przypadku ładowania w miejscu o bardzo wysokiej lub bardzo Przycisk filmowania • Wskaźnik nagrywania (czerwony) miga podczas filmowania. • Zakończ nagrywanie poprzez ponowne naciśnięcie przycisku filmowania. Zainstaluj właściwą aplikację na smartfona/tablet “Panasonic Image App”¢ na swoim urządzeniu. 2 3 4 5 niskiej temperaturze. > Należy ponownie podłączyć kabel USB (w zestawie) w miejscu, w którym temperatura otoczenia (i temperatura akumulatora) mieści się w zakresie od 10 oC do 30 oC , a następnie ponownie rozpocząć ładowanie. W warunkach oświetlenia takich, jak jarzeniówki i lampy LED, mogą się pojawić paski i migotanie. • System operacyjny (Stan na styczeń 2014) Aplikacja na system Android : Android 2. 3. 3 lub nowszy > Wyszukaj w sklepie Google PlayTM aplikację “Panasonic Image App” lub “LUMIX”, a następnie ją zainstaluj. Aplikacja na system iOS: iOS 5. 0 lub nowszy: > Wyszukaj w sklepie App StoreSM aplikację “Panasonic Image App” lub “LUMIX”, a następnie ją zainstaluj. TM Włącz funkcję Wi-Fi w menu ustawień smartfona/tabletu. Wybierz identyfikator SSID wyświetlany na ekranie aparatu. Wprowadź hasło wyświetlane na ekranie aparatu. • Jest to charakterystyka czujników MOS, które stanowią matrycę aparatu. Jest to normalne zjawisko. Set • W urządzeniach z systemem Android zaznaczenie pola wyświetlania hasła umożliwia wyświetlanie wprowadzanego hasła. Mikrofon Głośnik Nośniki danych Format zapisu Zdjęcie Filmy Format kompresji dźwięku Złącza Cyfrowe Wi-Fi Migawka elektronicznaiMigawka mechaniczna Około 10 lx (w razie użycia i-słabego oświetlenia, szybkość migawki wynosi 1/25 s) 4 sekund do 1/2000 sekundy Tryb [Gwiaźdz. niebo]: 15 sekund, 30 sekund Programowany tryb AE (P)/Tryb AE z priorytetem przysłony(A)/ Tryb AE z priorytetem migawki (S)/Ręczna ekspozycja (M) Wielopunktowy/Centralnie ważony/Punktowy 3, 0q TFT LCD (3:2) (Około 460. 000 punktów) (pole współczynnika widzenia około 100%) Monofoniczny Monofoniczny Wbudowana pamięć (Około 70 MB)/karty pamięci SD/ karty pamięci SDHC/karty pamięci SDXC JPEG (na podstawie “Design rule for Camera File system”, na podstawie normy “Exif 2. 3”)/odpowiednio DPOF MP4 AAC “USB 2. 0” (Wysokiej prędkości) ¢ Nie można zapisywać danych z komputera w aparacie za pośrednictwem kabla USB. [. . . ] Powróć do ekranu głównego i uruchom “Image App”. • Szczegółowe informacje znaleźć można w instrukcji obsługi komputera lub w opcji Kabel połączeniowy USB • Przy kolejnym użyciu czynności opisane w punktach od 2 do 6 nie będą wymagane. 3 4 Za pomocą przycisków 3/4 wybierz pozycję menu, a następnie naciśnij [MENU/SET]. Konfiguracja połączenia za pomocą kodu QR (Jeśli używane jest urządzenie z systemem Android) (Dla Mac) Obsługiwane systemy operacyjne: OS X v10. 5 do v10. 9 Przykład: OS X v10. 8 Pobór mocy: 2 3 1 2 • Po dojściu do ostatniej pozycji, na dole pokaże się następna strona. (Pozycje można też przełączać, obracając dźwignię zoomu) 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk [Wi-Fi]. Za pomocą przycisków 3/4 wybierz ustawienie, a następnie naciśnij przycisk [MENU/SET]. • Kod QR zostanie wyświetlony na ekranie aparatu. Please set on your smartphone Please scan the QR code using "Image App", or enter the password into Wi-Fi settings Wybierz folder docelowy, a następnie kliknij następujące elementy: [Plik] [Informacje] Włącz udostępnianie folderu. “Pomoc” systemu operacyjnego. Za pomocą przycisku 3/4 wybierz [PC], a następnie naciśnij przycisk [MENU/SET]. Kopiuj pliki i foldery z aparatu na komputer, używając techniki “przeciągnij i upuść”. Piksele efektywne aparatu Czujnik obrazu Obiektyw • Szczegółowe informacje znaleźć można w instrukcji obsługi komputera lub w opcji Przesyłanie obrazów do komputera • Po ukończeniu przesyłania obrazów, odłącz bezpiecznie kabel USB. ∫ Odtwarzanie i edytowanie na komputerze Oprogramowanie służące do odtwarzania lub edytowania obrazów nie jest dołączone do urządzenia. • Używaj standardowego oprogramowania do odtwarzania lub edytowania obrazów. [. . . ]