Instrukcja obsługi PANASONIC DMCFZ100EP

[. . . ] Instrukcja obslugi funkcje zaawansowane Aparat cyfrowy Model DMC-FZ100 Przed pierwszym wlczeniem aparatu prosimy o dokladne przeczytanie instrukcji obslugi. VQT2V24-1 Spis Treci Przed rozpoczciem uytkowania Szybkie wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Standardowe wyposaenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Nazwy elementw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Obracanie wywietlacza LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Obsluga pokrtla tylnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zakladanie pokrywy obiektywu/paska na rami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zakladanie oslony przeciwslonecznej obiektywu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Przygotowanie Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Przybliony czas dziaania i liczba zdj, ktre mona zrobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wkladanie i wyjmowanie karty (wyposaenie opcjonalne)/ akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informacje o wbudowanej pamici/ karcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ustawianie daty i godziny (ustawianie zegara). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Zmiana ustawienia zegara . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ustawienia menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ustawienia elementw menu . . . . . . . . . . . . 28 Korzystanie z szybkiego menu . . . . . . . . . 30 Informacje o menu konfiguracji . . . . . . . . . . . . . . . 31 Trzymanie i korzystanie z aparatu . . . . . . . . . . 41 Robienie zdj z zoomem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Uywanie zoomu optycznego/ Uywanie rozszerzonego zoomu optycznego (EZ)/Uywanie zoomu inteligentnego/Uywanie zoomu cyfrowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Wywietlanie zdj ([ODTW. NORM. ]). . . . 60 Wywietlanie miniatur (wywietlanie wielu zdj). . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Korzystanie z funkcji odtwarzania z powikszeniem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Powikszanie punktu ostroci (wywietlanie punktu ostroci) . . . . . . . . . . 63 Przelczanie trybu [ODTW. ]. . . . . . . . . . . . . . 63 Usuwanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Usuwanie pojedynczego zdjcia . . . . . . . 64 Usuwanie wielu zdj (maks. 100) lub wszystkich zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Czynnoci zaawansowane (robienie zdj) Informacje o wywietlaczu LCD/ wizjerze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Robienie zdj z wbudowan lamp blyskow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Wybieranie odpowiedniego ustawienia lampy blyskowej. . . . . . . . . . . . . . 69 Robienie zblie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Robienie zdj w trybie ostroci rcznej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Robienie zdj z samowyzwalaczem . . . . . . 77 Kompensacja ekspozycji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Robienie zdj w trybie wielokrotnych zdj (autobracketing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Ustawianie wiatloczuloci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Robienie zdj w trybie zdj seryjnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Robienie zdj z okreleniem wartoci przyslony/prdkoci migawki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Tryb AE z priorytetem przyslony . . . . . . . 85 Tryb AE z priorytetem migawki . . . . . . . . . 85 Robienie zdj z rcznym ustawianiem ekspozycji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Warto przyslony i szybko migawki . . . 87 Robienie zdj z ustawianiem kolorw (Tryb barw wlasnych) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Regulacja ustawie wlasnych w celu uzyskania podanych efektw . . . . . . . . 90 Wykonywanie doskonalych zdj portretowych i krajobrazowych (zawansowany tryb scen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [PORTRET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [KRAJOBRAZ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [ZBLIENIE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [PORTRET NOC] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Czynnoci podstawowe Wybieranie trybu [NAGR. ] oraz rejestracja zdjcia lub filmowanie. . . . . . . . . . . . 45 Fotografowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Filmowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Robienie zdj przy uyciu funkcji automatycznej (Tryb Intelligent Auto). . . . . . 48 Rozpoznawanie scen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Funkcja ledzenia AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ustawienia w trybie Intelligent Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Robienie zdj z ulubionymi ustawieniami (Programowany tryb AE) . . . 53 Ustawianie ostroci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Gdy obiekt jest nieostry (np. gdy nie znajduje si w centrum kadru) . . . . . . . . . . 54 Zapobieganie drganiom (drgania aparatu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Programowana zmiana ustawie . . . . . . 56 -2- Robienie zdj odpowiednich do danego otoczenia (Tryb scen). . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [POM. [. . . ] zosta dolczone tylko do pierwszego zdjcia. - 121 - Czynnoci zaawansowane (robienie zdj) Ustawienia twarzy Mona zarejestrowa imiona, daty urodzin itp. Rejestracj mona ulatwi, robic po kilka zdj obrazw twarzy kadej osoby (maksymalnie 3 zdjcia na rejestracj). Punkt zapisu podczas rejestracji obrazw twarzy Podczas rejestracji twarz powinna by ustawiona przodem do aparatu, oczy osoby otwarte, a usta zamknite. Obrys twarzy, oczy ani brwi nie powinny by zakryte wlosami. Upewnij si, e w momencie rejestracji na twarz nie padaj wyrane cienie. (Podczas rejestracji lampa blyskowa nie dziala. ) [Dobry przyklad rejestracji] Gdy twarz nie jest rozpoznawana podczas robienia zdj Zarejestruj twarz tej samej osoby w pomieszczeniu i na zewntrz lub z innym wyrazem Zarejestruj rwnie twarz w miejscu robienia zdj. Zmiana ustawienia opcji [CZULO] (P125) Gdy zarejestrowana osoba nie zostala rozpoznana, naley dokona ponownej rejestracji. Przyklad twarzy, ktr trudno rozpozna Rozpoznawanie twarzy moe nie by moliwe lub twarze mog nie by rozpoznawane prawidlowo nawet w przypadku zarejestrowanych twarzy w poniszych sytuacjach, w zalenoci od wyrazu twarzy i warunkw otoczenia. Wlosy zakrywaj oczy lub brwi (A) Twarz jest zacieniona/wiatlo pada pod ktem (B). Twarz jest zwrcona w stron aparatu pod ktem albo bokiem Twarz jest zwrcona w gr/w dl Oczy s zamknite Gdy twarz jest bardzo jasna lub ciemna Gdy twarze s zaslonite okularami przeciwslonecznymi, okularami odbijajcymi wiatlo, wlosami, kapeluszem itp. Gdy twarz jest mala na ekranie Niecala twarz znajduje si na ekranie Gdy charakterystyczne cechy twarzy zmienily si wraz z wiekiem Gdy twarze rodzicw i dzieci lub rodzestwa s podobne do siebie Wyraz twarzy znacznie si rni W przypadku twarzy o slabym kontracie Gdy wystpi szybki ruch Gdy aparat drga Gdy uywany jest zoom cyfrowy twarzy albo pod innym ktem. (P125) A B - 122 - Czynnoci zaawansowane (robienie zdj) Rejestrowanie obrazu twarzy nowej osoby Nacinij [ROZP. TWARZY] w menu trybu [NAGR. ], a nastpnie nacinij przycisk 1. (P28) Za pomoc przycisku 3/4 wybierz [MEMORY], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. Nacinij 3/4/2/1, aby wybra ramk rozpoznawania twarzy, ktra nie jest zarejestrowana, a nastpnie nacinij [MENU/SET]. Zrb zdjcie, kadrujc twarz z uyciem linii pomocy. Mona rejestrowa wylcznie twarze ludzi. Gdy rozpoznanie twarzy jest niemoliwe, wywietlony zostanie komunikat i przywrcony zostanie ekran nagrywania. Wwczas sprbuj zrobi zdjcie ponownie. Za pomoc przycisku 3 wybierz [TAK], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. - 123 - Czynnoci zaawansowane (robienie zdj) Wybierz pozycj do edycji za pomoc 3/4, a nastpnie nacinij 1. Mona zarejestrowa do 3 zdj twarzy. Element Opis ustawie [IMI] Mona rejestrowa imiona. 1 Za pomoc przycisku 4 wybierz [SET], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. Wicej szczeglw odnonie wprowadzania znakw znajduje si w sekcji "Wprowadzanie tekstu" na stronie P152. 1 Za pomoc przycisku 4 wybierz [SET], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. 2 Za pomoc przyciskw 2/1wybierz elementy (rok/miesic/dzie), a nastpnie za pomoc przyciskw 3/4ustaw, po czym nacinij przycisk [MENU/SET]. [WIEK] Zmie ikon ustawiania ostroci po ustawieniu ostroci na obiekcie. [. . . ] Naley sprawdzi ustawienia zegara (P25) i daty urodzin (P99). Tubus obiektywu zostaje wsunity okolo 15 sekund po przelczeniu z trybu [NAGR. ] na [ODTW. ]. Gdy nie s wykonywane adne czynnoci, w pewnym momencie zostaje wywietlony pokaz slajdw. Jest to funkcja [AUTO DEMO] przedstawiajca funkcje aparatu. Naley nacisn dowolny przycisk, aby przywrci oryginalny ekran. - 229 - Inne Liczba moliwych do zapisania zdj i dostpny czas nagrywania Liczba moliwych do zapisania zdj i dostpny czas nagrywania s wartociami Liczba moliwych do zapisania zdj i dostpny czas nagrywania rni si w zalenoci od obiektu. [. . . ]