Instrukcja obsługi PANASONIC DMC-FT3EP

[. . . ] Instrukcja obslugi funkcje zaawansowane Cyfrowy aparat fotograficzny Model DMC-FT3 Przed pierwszym wlczeniem aparatu prosimy o dokladne przeczytanie instrukcji obslugi. VQT3L55 Spis Treci Przed rozpoczciem uytkowania Obchodzenie si z aparatem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (Wane) Informacje na temat wodoszczelnoci/pyloszczelnoci oraz odpornoci aparatu na wstrzsy . . . . . . . . . . . . . . . 8 Standardowe wyposaenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nazwy elementw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Przyczepianie paska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nagrywanie Informacje o wywietlaczu LCD . . . . . . . . . . . . . . 54 Robienie zdj z zoomem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Uywanie zoomu optycznego/ Uywanie rozszerzonego zoomu optycznego (EZ)/Uywanie zoomu inteligentnego/Uywanie zoomu cyfrowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Robienie zdj z wbudowan lamp blyskow. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Wybieranie odpowiedniego ustawienia lampy blyskowej. . . . . . . . . . . . . . 58 Robienie zblie ([Makro AF]/ [Makro zoom]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Robienie zdj z samowyzwalaczem . . . . . . 62 Kompensacja ekspozycji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Robienie zdj w trybie wielokrotnych zdj (autobracketing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Wyraziste zdjcia poza domem. . . . . . . . . . . . . . . 65 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [nieg] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Plaa i snorkeling] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Zdjcia podw. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Przygotowanie Ladowanie akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ladowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Przybliony czas dziaania i liczba zdj, ktre mona zrobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wkladanie i wyjmowanie karty (wyposaenie opcjonalne)/ akumulatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informacje o wbudowanej pamici/ karcie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Dostpny czas nagrywania i przybliona liczba zdj, ktre mona zrobi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ustawianie daty i godziny (ustawianie zegara). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zmiana ustawienia zegara . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Czynnoci podstawowe Wybieranie trybu [Nagr. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Robienie zdj z ulubionymi ustawieniami (Tryb normalny) . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Wskazwki pomagajce w robieniu dobrych zdj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Zapobieganie drganiom (drgania aparatu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ustawianie ostroci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Wywietlanie zdj ([Odtw. norm. ]). . . . . . . . . 34 Nagrywanie filmw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Odtwarzanie filmw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Robienie zdj przy uyciu funkcji automatycznej (Tryb Intelligent Auto). . . . . . 39 Zmiana ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Rozpoznawanie scen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Usuwanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Usuwanie pojedynczego zdjcia . . . . . . . 42 Usuwanie kilku (maks. 50) lub wszystkich zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ustawienia menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ustawienia elementw menu . . . . . . . . . . . . 44 Korzystanie z szybkiego menu . . . . . . . . . 45 Informacje o menu konfiguracji . . . . . . . . . . . . . . . 46 -2- Robienie zdj odpowiednich do danego otoczenia (Tryb scen). . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [Portret] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [Gladka skra] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [Przeksztal]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [Autoportret] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [Krajobraz]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [Pom. panoramy]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Portret noc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 [Krajobraz noc] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [Zdj. [. . . ] Ustawienie wyszej wartoci umoliwia robienie jasnych zdj nawet w ciemnych miejscach. Tryby: [AUTO]/[ ]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] [100] Lokalizacja (zalecana) Prdko migawki Zaklcenia Drgania obiektu Czulo ISO Jasno (poza pomieszczeniami) Mala Mniejsze Wiksze Ustawienia [1600] Ciemno Dua Wiksze Mniejsze AUTO Maksymalna liczba wynosi [400] Czulo ISO jest regulowana automatycznie odpowiednio do (Z wlczon lamp blyskow jasnoci. [1600]) Maksymalna liczba wynosi [1600] (Tryb Intelligent) 100/200/400/800/1600 Czulo ISO jest dostosowana do ruchu obiektu oraz do jasnoci. Czulo ISO zostaje ustalona na rne wartoci. Informacje na temat [ ] (Intelligent ISO) Aparat wykrywa ruch obiektu i automatycznie ustawia optymaln czulo ISO oraz szybko migawki, aby dopasowa si do ruchu obiektu i jasnoci sceny w celu minimalizacji drga obiektu. Przy naciniciu spustu migawki do polowy, szybko migawki nie zostanie ustalona. Warto ta zmienia si bez przerwy, dostosowujc si do ruchu obiektu, a do momentu calkowitego wcinicia spustu migawki. Uwaga W przypadku zakresu ustawiania ostroci lampy blyskowej, gdy jest ustawiona opcja [AUTO], Ustawienie zostaje ustalone na [ ] w nastpujcych przypadkach: W opcji [Dziecko1]/[Dziecko2], [Zwierz] i [Seria blyskw] w trybie scen [Sport] Ustawienie zostaje ustalone na [AUTO] podczas nagrywania filmw. patrz P60. - 100 - Nagrywanie [Balans bieli] Szczeglowe informacje dotyczce menu trybu [Nagr. ] mona znale na P44. W wietle slonecznym, wietle arwki i tym podobnych warunkach, w ktrych kolory nabieraj czerwonawego lub niebieskawego odcienia, tryb ten umoliwia ustawienie odcienia bieli najbardziej zblionego do postrzeganego przez ludzkie oko odpowiednio do rdla wiatla. Tryby: [AWB] [V] [] [] [] [] Ustawienia automatyczne Zdjcia poza pomieszczeniami przy bezchmurnym niebie Zdjcia poza pomieszczeniami przy zachmurzonym niebie Zdjcia poza pomieszczeniami w cieniu Zdjcia przy wietle arwki Wartoci ustawiane przez [] [] Ustawienia rczne Uwaga Optymalny balans bieli rni si w zalenoci od rodzaju owietlenia fluorescencyjnego, w Ustawienie balansu bieli zostaje zapamitane nawet po wylczeniu aparatu. (Jednak zwizku z czym naley zastosowa [AWB] lub []. ustawienie balansu bieli w trybie scen jest przywracane do [AWB] w przypadku zmiany trybu scen. ) Ustawienie balansu bieli jest ustalone na [AWB] w nastpujcych warunkach. [nieg] [Plaa i snorkeling] [Zdjcia podw. ] W opcji [Krajobraz], [Portret noc], [Krajobraz noc], [Zdj. nocne z rki], [ywno], [Impreza], [wiatlo wiecy], [Zachd sloca], [Seria blyskw], [Gwiadz. niebo], [Fajerwerki], [Zdjcie lotn. ] lub [Efekt piaskow. ] w trybie scen. Automatyczny balans bieli W zalenoci od warunkw panujcych podczas robienia zdj, mog one mie odcie czerwonawy lub niebieskawy. Ponadto, w przypadku wystpowania kilku rdel wiatla lub braku elementu o kolorze zblionym do bieli, automatyczny balans bieli moe nie dziala prawidlowo. Wwczas naley dla balansu bieli ustawienie inne ni [AWB]. 1 W tym zakresie dziala automatyczny balans bieli. 2 Bezchmurne niebo 3 Zachmurzone niebo (deszcz) 4 Cie 5 wiatlo sloneczne 6 Biale wiatlo jarzeniowe 7 wiatlo arwki 8 Wschd i zachd sloca 9 wiatlo wiec KlTemperatura barwowa w kelvinach - 101 - Nagrywanie Rczne ustawianie balansu bieli Naley wybra ustawion warto balansu bieli. Naley j dostosowa do warunkw podczas robienia zdj. 1 Wybierz [], a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. 2 Nakieruj aparat na arkusz bialego papieru itp. , aby ramka na rodku byla wypelniona przez bialy obiekt, a nastpnie nacinij przycisk [MENU/SET]. Jeli nagrywany obiekt jest zbyt jasny lub zbyt ciemny, ustawienie balansu bieli moe by niemoliwe. W takim przypadku, naley ustawi odpowiedni jasno, a nastpnie ponownie ustawi balans bieli. [. . . ] Gdy wlczony jest rozszerzony zoom optyczny lub zoom inteligentny, zmiana powikszenia obrazu zostanie na chwil zatrzymana. Jest to normalne zjawisko. Nie mona ustawi maksymalnego zblienia. (P61) Maksymalne zblienie w trybie makro zoom to 3k warto zoomu cyfrowego. Pliki nie s zapisywane z kolejnymi numerami. W przypadku wykonywania czynnoci po przeprowadzeniu okrelonej operacji zdjcia mog by zapisywane z innymi numerami ni zdjcia zapisane przed t operacj. Numery plikw s przydzielane rosnco. [. . . ]