Instrukcja obsługi PANASONIC CS-E10KD3EA

[. . . ] Nieprawidłowa obsługa spowodowana nieprzestrzeganiem poniższych wytycznych może doprowadzić do zagrożeń, których stopień określono poniżej: Ten znak ostrzega o zagrożeniu Ostrzeżenie życia lub poważnym zagrożeniu dla zdrowia. Ten znak ostrzega o zagrożeniu Ostrożnie dla zdrowia lub niebezpieczeństwie powstania szkód materialnych. Jednostka wewnętrzna • Nie instaluj, nie demontuj, ani nie przenoś urządzenia samodzielnie. Nieprawidłowa instalacja może spowodować wycieki, porażenie elektryczne lub pożar. Zleć prace instalacyjne wykwalifikowanemu instalatorowi lub dealerowi. [. . . ] Po woskowaniu pomieszczenie należy dokładnie wywietrzyć przed uruchomieniem urządzenia. • Nie instaluj urządzenia w miejscach pracy z olejami lub tam, gdzie występuje zadymienie. POLSKI 3 WARUNKI PRACY WARUNKI PRACY WARUNKI PRACY Klimatyzatora należy używać w następujących zakresach temperatur: (CU-E10HBEA) Temperatura (°C) CHŁODZENIE GRZANIE Maksymalna Minimalna Maksymalna Minimalna Wewnętrzna *TS 32 16 30 16 *TM 23 11 *TS 43 -10 24 -10 Zewnętrzna *TM 26 18 - WAŻNE: • Niniejsze urządzenie może pracować w trybie chłodzenia przy temperaturze zewnętrznej do -10°C w pomieszczeniu niemieszkalnym, takim jak serwerownia, w którym panuje temperatura powyżej 16°C i wilgotność do 80%. Jeżeli temperatura na zewnątrz spadnie poniżej -10°C sprężarka zostanie wyłączona, a praca zostanie wznowiona, kiedy temperatura podniesie się powyżej -10°C. • Jeżeli temperatura na zewnątrz w znacznym stopniu wykracza poza podany zakres, wówczas wydajność grzania znacząco spada i jednostka zewnętrzna może zostać wyłączona przez układ zabezpieczający. (CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-4E27CBPG) Temperatura (°C) CHŁODZENIE GRZANIE (CU-3E18LBE, CU-4E23LBE) Temperatura (°C) CHŁODZENIE GRZANIE Maksymalna Minimalna Maksymalna Minimalna Wewnętrzna *TS 32 16 30 16 *TM 23 11 *TS 46 -10 24 -15 Zewnętrzna *TM 26 18 -16 Maksymalna Minimalna Maksymalna Minimalna Wewnętrzna *TS 32 16 30 16 *TM 23 11 *TS 43 16 24 -10 Zewnętrzna *TM 26 11 18 -11 * TS: Temperatura wskazywana przez termometr suchy * TM: Temperatura wskazywana przez termometr mokry 4 FUNKCJE KLIMATYZATORA MULTISPLIT (CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE, CU-4E27CBPG) DEFINICJA System klimatyzatora multisplit składa się z jednej jednostki zewnętrznej podłączonej do kilku jednostek wewnętrznych. JEDNOSTKA WEWNĘTRZNA • Jednostki wewnętrzne mogą pracować indywidualnie lub równocześnie. • Priorytetowy tryb pracy jest ustawiany wg jednostki, która została włączona jako pierwsza. • Podczas pracy systemu, trybu grzania i chłodzenia nie można włączyć równocześnie w różnych jednostkach wewnętrznych. • Miganie lampki sygnalizacyjnej zasilania oznacza, że jednostka jest w trybie oczekiwania na włączenie innego trybu pracy. Pomieszczenie C Pomieszczenie A Pomieszczenie D Pomieszczenie B Jednostka zewnętrzna POLSKI 5 WYGLĄD I OBSŁUGA URZĄDZENIA WYGLĄD I OBSŁUGA URZĄDZENIA Jednostka wewnętrzna Zdalne sterowanie Otwórz pokrywę, aby korzystać z przycisków 13 14 15 OFF / ON 16 12 17 18 OFF / ON Przygotowanie zdalnego sterowania 11 1 TIMER/CLOCK MODE UP 1 Naciśnij CLOCK . UP 2 Naciskając 3 Naciśnij aktualny dzień. SET lub DOWN wybierz SELECT FAN SPEED MODE 4 TEMP RC 2 5 3 , aby potwierdzić. 7 OFF/ON DOWN SET QUIET/ AIR SWING POWERFUL CLOCK CANCEL CHECK AC 6 4 Powtarzając kroki 2 i 3, ustaw aktualny czas. RESET 8 1 Kontrolka LED pracy urządzenia 2 Przycisk wyłącznika (OFF/ON) 3 Przycisk ustawiania temperatury 4 Przycisk wyboru trybu pracy 5 Przycisk zmiany szybkości wentylatora 9 10 7 Grupa przycisków programowania 13 Wyświetlanie ustawień timera timera/zegara 8 Przycisk kontrolny 9 Przycisk resetu klimatyzatora 10 Przycisk resetu zdalnego sterowania 14 Wskaźnik szybkości wentylatora 15 Ustawiona temperatura 16 Wskaźnik trybu cichej pracy 17 Wskaźnik trybu 18 Wyświetlanie błędów systemu 6 Przycisk trybu cichego/wydajnego 6 11 Wskaźnik wyłączenia (OFF) 12 Wskaźnik wybranego trybu pracy WŁĄCZANIE LUB WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA • Aby włączyć/wyłączyć urządzenie w sposób prawidłowy, zwracaj uwagę na sygnalizację wyłączenia (OFF) na wyświetlaczu pilota. • W przypadku normalnej pracy, kiedy urządzenie jest wyłączone, na pilocie wyświetlany jest wskaźnik wyłączenia (OFF). OFF / ON TEMP USTAWIANIE PROGRAMATORA • Automatyczne włączanie lub wyłączanie urządzenia o zaprogramowanej porze. MODE 1 USTAWIANIE TEMPERATURY • Naciśnij jednokrotnie, aby zmienić wyświetlanie z zegara na programator lub odwrotnie. • Naciskaj przez co najmniej 4 s, aby zmienić wyświetlanie z programatora dobowego na tygodniowy lub odwrotnie. 2 OFF/ON DOWN UP • Zakres temperatur: 16°C ÷ 30°C. MODE 3 4 SET WYBÓR TRYBU PRACY Tryb automatyczny (AUTO) – dla Twojej wygody • Jednostka wybiera tryb pracy na podstawie temperatury zewnętrznej, wewnętrznej i ustawionej pilotem. • Po 2 sekundach na wyświetlaczu pojawi się następny program. Aby ustawić programy od nr 2 do 6, powtórz punkty od 4 do 7. • Jeżeli podczas korzystania z programatora przez 30 s nie zostanie naciśnięty żaden przycisk lub zostanie naciśnięty przycisk SET , ustawienie wybrane w danym 8 momencie zostaje zatwierdzone i programowanie kończy się. SET OFF/ON 4. Naciskaj przyciski lub , aż do wyświetlenia żądanego dnia. CANCEL Aby usunąć program naciśnij , zniknie symbol Włączanie i wyłączanie programatora tygodniowego . • Aby zablokować ustawienia programatora tygodniowego, MODE CANCEL naciśnij przycisk , a następnie naciśnij . • Aby przywrócić uprzednio zaprogramowane ustawienia MODE timera tygodniowego, naciśnij przycisk , SET a następnie naciśnij . KONSERWACJA I CZYSZCZENIE KONSERWACJA I CZYSZCZENIE • Przed rozpoczęciem czyszczenia odłącz zasilanie. • Nie dotykaj żeberek aluminiowych parownika, ponieważ są one ostre i mogą spowodować zranienie OSTROŻNIE INSTRUKCJA CZYSZCZENIA • W kwestii czyszczenia kratek wlotów lub wylotów powietrza (elementy opcjonalne) skonsultuj się ze swoim sprzedawcą. • Nie używaj benzenu, rozpuszczalnika ani proszku do szorowania. • Używaj wyłącznie mydła (pH ok. 7) lub obojętnego środka czyszczącego dla gospodarstw domowych. • Nie używaj wody o temperaturze powyżej 40°C. OKRESOWY PRZEGLĄD PO DŁUŻSZEJ PRZERWIE W EKSPLOATACJI URZĄDZENIA • Usuń wszystkie zanieczyszczenia, utrudniające dostęp powietrza do wlotów i wylotów powietrza. [. . . ] Okresowe wyłączanie się wentylatora jednostki • Wspomaganie usuwania zapachów z otoczenia. wewnętrznej przy włączonym trybie automatycznym. Kilkuminutowe opóźnienie w działaniu • Opóźnienie stanowiące zabezpieczenie sprężarki. Wydzielanie wody/pary przez jednostkę zewnętrzną. [. . . ]