Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] 2
Podczenie rury usuwania wody
65 - 100 cm
Podczy rur usuwania wody, bez zginania jej, do przewodu ciekowego lub do cieku w cianie, ktre powinny znajdowa si na wysokoci od 65 do 100 cm od podogi;
PL
powinno by atwo dostpne. Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne Nie uywa przeduaczy ani wtyczek
Kabel nie powinien mie zgi ani nie powinien by zgnieciony. Lub oprze j na brzegu zlewu lub wanny, przymocowujc do kranu zaczony do pralki prowadnik (zobacz rysunek). Wolny koniec rury usuwania wody nie powinien pozostawa zanurzony w wodzie. [. . . ] Opis funkcji przeciw gnieceniu si tkanin, zobacz atwiejsze prasowanie, na nastpnej stronie. Dzienny 30' (program 9 dla tkanin syntetycznych) przeznaczony jest do prania bielizny mao zabrudzonej w krtkim czasie: trwa tylko 30 minut i pozwala dziki temu na zaoszczdzenie energii i czasu. Nastawiajc program (9 o temperaturze 30C) mona razem wypra rnego rodzaju tkaniny (z wyjtkiem weny i jedwabiu), przy maksymalnym zaadunku do 3kg. Nastawienie temperatury
PL
W celu unikniecia nadmiernych wibracji przed kazdym odwirowaniem pralka rozklada ciezar wsadu w sposb
jednolity, nastepuje to poprzez wykonywanie stalych obrotw kosza z predkoscia nieco wyzsza od obrotw podczas prania. Kiedy jednak, niezaleznie od powtarzanych prb, wsad nie zostanie rozlozony rwnomiernie, maszyna wykona wirowanie z predkoscia nizsza od zaprogramowanej. W przypadku pojawienia sie nadmiernego niezrwnowazenia maszyna bedzie prbowala rozlozyc wsad zamiast odwirowywac. ewentualne prby zrwnowazenia wsadu moga wydluzyc laczny czas trwania cyklu o maksimum 10 minut. Funkcje
Rne funkcje, w jakie wyposaona jest pralka, pozwalaj na osignicie podanych rezultatw prania. Zawiecenie si odpowiedniego przycisku oznacza, e funkcja jest aktywna. Uwaga: Szybkie migotanie przycisku oznacza, e danej funkcji nie mona nastawi przy wybranym programie. Fu n k c j e
Efekt
Uwagi dotyc z c e u yc i a
Opc j a a k t y w n a pr z y pr o g r a ma c h : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Su pe r Wa s h
Pozwal a na doskonae wypranie bieliz ny; bielizna jest zdec ydowanie bielsza, ni przy s tanda rdowym praniu w klasie enegetyc znej A. W czasie prania okrge drzwiczki pralki rozgrzewaj si. Jeli trzeba przenie pralk w inne miejsce, naley to robi bardzo ostronie w kilka osb. Nigdy nie naley tego robi samemu, gdy pralka jest bardzo cika. Przed woeniem bielizny sprawdzi, czy bben jest pusty. Oszczdno i ochrona rodowiska
Technologia w subie rodowiska Jeli przez okrge drzwiczki pralki wida w czasie prania mao wody, to dlatego, e przy nowej technologii Ariston wystarcza mniej ni poowa wody do uzyskania maksymalnych rezultatw prania: zosta w ten sposb osignity jeden z celw ochrony rodowiska. Oszczdno rodka piorcego, wody, energii i czasu Aby nie trwoni zasobw, naley uywa pralki zaadowanej do pena. Odkrci przykrywk, obracajc j w kierunku przeciwnym do ruchu wskazwek zegara (zobacz rysunek): fakt, e wypynie troch wody, jest zjawiskiem normalnym; 3. Ponownie przymocowa panel, pamitajc o wsuniciu zaczepw w odpowiednie otwory przed dopchniciem go do urzdzenia. Czyszczenie drzwiczek i bbna
Naley zawsze pozostawia uchylone drzwiczki pralki, aby zapobiec tworzeniu si przykrych zapachw. Czyszczenie pompy
Pralka wyposaona jest w pomp samooczyszczajc, ktra nie wymaga zabiegw konserwacyjnych. Moe si jednak zdarzy, e mae przedmioty (monety, guziki) wpadn do przedsionka ochronnego pompy, znajdujcego si w jej dolnej czci. [. . . ] rodek piorcy nie jest odpowiedni do pralek automatycznych (na opakowaniu musi by napisane: do pralek, do prania rcznego i pralek lub podobne). 11); Ponownie nastawi program i sprawdzi, czy problem zosta rozwizany; W przypadku negatywnym skontaktowa si z upowanionym orodkiem Serwisu Technicznego pod numerem podanym na karcie gwarancyjnej. Serwis Techniczny
12
Hasznlati utasts
MOSGP sszefoglals
HU
Magyar
HU
zembehelyezs, 14-15
Kicsomagols s vzszintbe llts, 14 Vz s elektromos csatlakozs, 14-15 Els mossi ciklus, 15 Mszaki adatok, 15
Mosgp lersa, 16-17
Vezrlpanel, 16 A forgdob kinyitsa s bezrsa, 17 Visszajelz lmpk, 17
Indts s Programok, 18
Rviden: egy program elindtsa, 18 Programtblzat, 18
Program mdostsok, 19
ONETWO PW. U5P
Hmrsklet belltsa, 19 Funkcik, 19
Mosszerek s mosandk, 20
Mosszeradagol fik, 20 Mosand ruhk elksztse, 20 Klnleges bnsmdot ignyl darabok, 20 Fehrt program, 20 Woolmark Platinum Care, 20
vintzkedsek s tancsok, 21
ltalnos biztonsg, 21 Hulladkelhelyezs, 21 Krnyezetvdelem, 21
Karbantarts s trds, 22
A vz elzrsa s az elektromos ram kikapcsolsa, 22 A mosgp tiszttsa, 22 A mosszertart tiszttsa, 22 Az ajt s a forgdob gondozsa, 22 A szivatty tiszttsa, 22 A vzbevezet cs ellenrzse, 22 A mosszertart tiszttsa, 22
Rendellenessgek s elhrtsuk, 23 Szerviz, 24
Mieltt a Szervizhez fordulna, 24
13
zembehelyezs
HU
elvehesse, s megnzhesse. Specilis program Napkzbeni 30' (9-es program szintetikus anyagokhoz) programot kevss szennyezett ruhk gyors mossra fejlesztettk ki: mindssze 30 percig tart, gy energit s idt takart meg. [. . . ]