Instrukcja obsługi PACKARD BELL EN TJ78

[. . . ] € Ak sú prístroj alebo kábel napájania poškodené, musí ich vymeniť výrobca, servisný technik alebo iná • • • • • • • • kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Přístroj neoplachujte ani neponořujte do vody, pouze jej utřete vlhkým hadříkem. Dugme za oslobađanje *u zavisnosti od modela 35 Bezpieczeństwo / Biztonsági előírások PL Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. [. . . ] € Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. € Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. € Urządzenie można podłączać tylko do źródła zasilania, którego napięcie i częstotliwość odpowiada specyfikacji na naklejce znamionowej!€ Nie wolno używać ani podnosić urządzenia, jeśli – przewód zasilający jest uszkodzony, – obudowa jest uszkodzona. € W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego powinien być on wymieniony przez producenta, autoryzowany punkt serwisowy lub osobę o odpowiednich kwalifikacjach. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania, gdy nie jest ono używane oraz przed montażem, demontażem lub czyszczeniem. Przy pracy z dużym obciążeniem nie używaj urządzenia dłużej niż przez 30 sekund bez przerwy. Przed ponownym uruchomieniem urządzenie musi ostygnąć. € Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego. uwaga: Trzepaczki nie nadają się do obróbki gęstych produktów. Do gęstego ciasta, na przykład na placek lub chleb, należy użyć końcówek do mieszania ciasta. Lv lt 39 Ustawienia i usuwanie usterek / Beállítások és hibaelhárítás Postavke i otklanjanje poteškoća / Postavke i rešavanje problema PL Ustawienie Zagniatanie, mieszanie Mieszanie z dodawaniem Intensywne mieszanie Trzepanie, ubijanie Zakres prędkości od 1 do 3 lub do 5 (zależnie od modelu) Rozpocznij od 1 lub 2, a następnie zwiększaj do 5 3, 4 Rozpocznij od 2 lub 3, a następnie zwiększaj do 5 3, 4 lub 5 Rozpocznij od małej prędkości, aby uniknąć wysypania sproszkowanych substancji lub wylania płynu. Usuwanie usterek Mikser nie działa Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania, a wszystkie akcesoria zainstalowano prawidłowo. Jeśli mikser nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem. Przed czyszczeniem zawsze odłączaj urządzenie od zasilania. Nigdy nie płucz lub nie zanurzaj urządzenia w wodzie, po prostu wytrzyj je wilgotną ściereczką. Trzepaczki i końcówki do mieszania ciasta można myć szczotką pod bieżącą wodą lub w zmywarce. Części plastikowe są identyfikowane dzięki odpowiednim oznaczeniom, np. [. . . ] Części plastikowe są identyfikowane dzięki odpowiednim oznaczeniom, np. Stare urządzenie na urządzeniu lub na jego Symbol opakowaniu oznacza, że tego produktu nie można traktować jak innych odpadów komunalnych. należy oddać go do właściwego punktu zbiórki i recyklingu sprzętów elektrycznych i elektronicznych. [. . . ]