Instrukcja obsługi PACKARD BELL EN TJ75

[. . . ] € Dojde-li k poškození přístroje nebo napájecího kabelu, musí je vyměnit výrobce, pověřený servisní pracovník nebo jiná kvalifikovaná osoba, aby se zamezilo vzniku nebezpečí. € Tento prístroj by nemali používať osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnosťami, prípadne osoby, ktoré nemajú dostatočné skúsenosti alebo vedomosti, iba ak boli o používaní prístroja poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnosť alebo sú pod dohľadom takejto osoby. € Ak je prístroj alebo kábel napájania poškodený, musí ho vymeniť výrobca, servisný technik alebo iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. [. . . ] € Ak je prístroj alebo kábel napájania poškodený, musí ho vymeniť výrobca, servisný technik alebo iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nechte kávovarem bez papírového filtru a kávy jednou nebo dvakrát protéci plnou nádržku vody, aby se přístroj vyčistil. Aby se ventil filtru řádně vyčistil, je třeba jej několikrát při oplachování aktivovat. Dzbanek na kawę z podziałką po obu stronach G. € Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń, chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. € Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. € Urządzenie można podłączać tylko do źródła zasilania o napięciu i częstotliwości zgodnej ze specyfikacją na tabliczce znamionowej!€ Nigdy nie używaj i nie podnoś urządzenia, jeśli – przewód zasilający jest uszkodzony, – obudowa jest uszkodzona. Podziałka na zbiorniku wody i dzbanku na kawę pozwala na odmierzenie objętości 2–10 dużych lub 4–15 małych filiżanek. Zamknij pokrywę zbiornika wody i umieść dzbanek (wraz z pokrywą) na płytce grzejnej. Zapali się lampka sygnalizacyjna i gorąca woda zacznie przepływać przez filtr. (W trakcie gotowania nie wolno wyjmować dzbanka na dłużej niż 30 sekund — po tym czasie z filtra zacznie się przelewać. Nie wolno używać substancji żrących ani zanurzać urządzenia w płynie!Aby dokładnie oczyścić zawór filtra, naciśnij go kilka razy podczas płukania. Poczekaj około 15 minut, aby odkamieniacz mógł zadziałać, a następnie włącz urządzenie. Wyłącz urządzenie, kiedy cały roztwór przepłynie przez nie. [. . . ] Poczekaj około 15 minut, aby odkamieniacz mógł zadziałać, a następnie włącz urządzenie. Wyłącz urządzenie, kiedy cały roztwór przepłynie przez nie. Uruchom urządzenie przynajmniej dwa razy, używając tylko wody. [. . . ]