Instrukcja obsługi PACKARD BELL EHR2080 F GUIDE UTILISATEUR POUR HER2080 ANGLAIS/NORDIQUE/HONGROIS/TCHÈQUE/POLONAIS

[. . . ] Enligt WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) för avfallshantering av elektroniska produkter ska begagnade elektriska och elektroniska produkter avfallshanteras separat från det vanliga hushållsavfallet för att främja återanvändning och återvinning samt minska mängden deponerat avfall. Spela av tidigare inspelade program medan ett annat program samtidigt spelas in. En kompositvideoutgång (CVBS) och en komponentvideoutgång (RGB) samt audioutgångar (L och R) är inbyggda i SCART-ingången. DVD Video (Digital Versatile Disc) DVD-R och DVD+R (DVD-skivor som kan spelas in en gång) DVD-RW och DVD+RW (omskrivbara DVD-skivor) Om skivan innehåller både JPEG- och MP3-filer, kan användaren njuta av bilder och musik samtidigt. [. . . ] TYTUL: Nacinij przycisk Wybierz, a nastpnie wprowad odpowiedni numer tytulu, do którego chcesz przej. ROZDZIAL: Wprowad odpowiedni numer rozdzialu, do którego chcesz przej. KT: Wybierz kt kamery (funkcja musi by obslugiwana przez dany dysk). Nacinij przycisk strzalki W lewo, aby wyj z menu sterowania. Uyj przycisków strzalek, aby podwietli tytul lub rozdzial, który chcesz zaprogramowa. Nacinij przycisk DODAJ/WYCZY, aby doda nazw tytulu lub rozdzialu na prawym panelu. Dodaj wszystkie ulubione tytuly lub rozdzialy, które chcesz odtwarza. Nacinij przycisk strzalki W prawo, aby przenie kursor na prawy panel, nacinij przycisk DODAJ/ WYCZY, aby usun tytul lub rozdzial z listy. Uwaga: Jeli zmienisz ródlo wideo, dane z bufora przesunicia czasu zostan usunite. uwaga: Podczas przesunicia czasu moe zosta aktywowane nagrywanie w ustalonym czasie. Poniewa nie mona oglda jednego programu z przesuniciem czasowym i nagrywa innego kanalu, nagrywarka poprosi o potwierdzenie, czy chcesz zachowa biecy kanal, czy uruchomi nagrywanie w ustalonym czasie. Po osigniciu limitu czasu nagrywania dane bufora bd stopniowo zastpowane. Jeli obraz wideo z bufora bdzie Ci potrzebny na przyszlo, moesz zapisa calo lub cz bufora. Podczas nagrywania moesz kolejno naciska przycisk Nagrywanie/OTR, aby wydluy nagrywany program o 30 minut. Nacinij Stop, aby zaznaczy koniec operacji zapisywania. zapisana cz bufora przesunicia czasu bdzie zaznaczona na czerwono. Uwaga: Nie moesz zmieni kanalu lub ródla, gdy nagrywanie jest wlczone (jeli nie wprowadzono zakoczenia segmentu nagrania lub - w przypadku dlugiego nagrywania ­ jeli nie zostalo ono osignite). Jeli spróbujesz zmieni kanal lub ródlo, nagrywarka Easy HDD Recorder poprosi o zatrzymanie nagrywania. Segment zostanie zapisany na twardym dysku, a nastpnie zmieniony zostanie kanal lub ródlo. Gdy segment zostanie zapisany i zarejestrowany na licie tytulów HDD, wówczas jest on (wraz z poprzedzajcym go materialem) usuwany z bufora przesunicia czasu. Uwaga: Jeli uywasz opcji KONFIGURACJA->Przesunicie czasu->Tryb bufora przesunicia czasu>Zachowaj, moesz zapisa tylko segment z pojedynczego ródla lub kanalu ­ nie moesz zapisa sekwencji kanalów. W takim przypadku zapisane programy zostan usunita z bufora przesunicia czasu po Nagrywarka Easy HDD Recorder natychmiast ZAPISZE programy z przesunitym czasem, jeli zasilanie systemu zostanie wylczone. [. . . ] Jeli nowa sesja jest krótsza od oryginalnej sesji, pozostala cz Jeli nowa sesja jest dlusza od oryginalnego tytulu, proces nagrywania zostanie automatycznie zatrzymany po dojciu do koca oryginalnego tytulu. Dodanie tytulu - (Ta pozycja pojawia si tylko, jeli edytujesz ostatni tytul na dysku. ) Dodanie nowego tytulu po ostatnim tytule na dysku. uwaga: · Gdy wybierzesz Zastpienie tytulu/Dodanie tytulu/Nadpisanie dysku i potwierdzisz naciniciem przycisku Wybierz, ródlo sygnalu zostanie automatycznie przelczone z powrotem na ródlo uywane przed rozpoczciem operacji edytowania dysku. [. . . ]