Instrukcja obsługi OMRON VARISPEED F7

[. . . ] YEG-TOE-5616-55. 1-OY-PL2 VARISPEED E7 Falownik do obci¹¿eñ typu wentylator, pompa Skrócona instrukcja u¿ytkowania i instalacji 1. Informacje ogólne uytkowania i instalacji falownika serii E7 1. Prawidlowe uytkowanie: Nie naley uywa produktu w rodowiskach niebezpiecznych (gazy wybuchowe, latwopalne itp. Upewnij si , e obcienie zasilania mieci si w zakresie znamionowym Produktu nie mona samemu rozmontowywa, modyfikowa ani naprawia Produkt bdzie prawidlowo uytkowany, jeli nie bdzie zainstalowany w miejscach, gdzie: · temperatura zmienia si dramatycznie lub przekracza dopuszczalne wartoci · jest dua wilgotno, co moe spowodowa kondensacj pary · wystpuj grone wibracje lub wstrzsy · moe wystpowa nadmierne kurzenie lub korozyjny gaz · istnieje niebezpieczestwo spryskania wod, olejem lub innymi substancjami chemicznymi Podczas okablowanie i podlczenia elektryczngo naley · Unikaæ u³o¿enia kabli i przewodów blisko Yródel wysokiego napiêcia i wysokoprdowych linii elektroenergetycznych · Upewni si czy wszystkie kable i przewody s podlczone prawidlowo do odpowiednich zaciskow · Przed podlczeniem urzdzenia naley sprawdzi i wyeliminowa wszelkie ródla ewentualnych zakloce Produkt powinien by podlczony i uytkowany zgodnie z obowizujcycmi standardami technicznymi. Aby unikn uszkodzenia i nieprawidlowej pracy falownika nie moe on by zainstalowany w otoczeniu naraonym na dzialanie takich substancji organicznych jak rozcieczalniki malarskie, benzyny, silnych substancji organicznych lub mocnych kwasów Podstawowe parametry techniczne falownika podane s na obudowie urzdzenia i /lub w dolaczonej dokumentacji technicznej, w zwyczajowo stosowanej terminologii technicznej. [. . . ] Nacioeniêcie klawisza DATA/ENTER z trybu wyboru rodzaju pracy powoduje przejoecie do monitorowania danych a nastêpnie pozwala na dostêp do ustawieñ parametrów. MENU Power ON Tryb pracy (praca falownika mo¿liwa) ESC Tryb szybkiego programowania MENU ESC ESC Tryb zaawansowanego programowania MENU ESC ESC Tryb weryfikacji MENU ESC Przy powrocie z trybu ustawiania parametrów, prawa cyfra w trybie monitorowania bêdzie pulsowaæ. Jesli parametr zosta³ zmieniony, jego numer zostanie wyoewietlony. Tryb autotuningu MENU ESC ESC Wybór trybu Zapalony Monitorowanie Migaj¹cy Zgaszony Ustawianie parametrów Tryb pracy Tryb pracy jest trybem, w którym falownik mo¿e pracowaæ. Mo¿liwe jest monitorowanie nastêpujacych parametrów: czêstotliwooeci zadanej, czêstotliwooeci wyjoeciowej, pr¹du wyjoeciowego, napiêcia wyjoeciowego jak równiez informacji o b³êdach i historiê b³êdów. Dla ustawieñ b1-01= 0 (wybór sposobu zadawania czêstotliwooeci) czêstotliwooeæ mo¿e byæ zmieniana z konsoli operatorskiej przy pomocy klawiszy INCREMENT (zwiêksz), DECREMENT (zmniejsz) i klawisza SHIFT/RESET. Parametr zostaje wpisany a wyoewietlacz powraca do trybu monitorowania po przycisniêciu klawisza DATA/ENTER. Funkcje klawiszy w trybie pracy pokazuje poni¿szy rysunek. Wybór pracy wyoewietlacza MENU Przyk³ad Monitorowanie parametrów Power ON Monitorowanie parametrów Tryb pracy ESC Czêstotliwooeæ zadana ESC Ustawianie czêstotliwooeci zadanej/ ustawienie jednostek 01-03 Czêstotliwooeæ wyjoeciowa ESC Pr¹d wyjoeciowy ESC Ustawienie monitorowania, parametr o1-01 ESC Status monitorowania RESET Czêstotliwooec zadana ESC ESC Czas pracy wentylatora ESC ESC B³êdy RESET Obecny b³¹d ESC ESC ESC Czas pracy przy b³êdzie ESC ESC Historia b³êdów RESET Poprzedni b³¹d ESC ESC ESC ESC ESC UWAGA Pierwszy monitorowany parametr (czêstotliwooeæ zadana) bêdzie wyoewietlony po za³¹czeniu napiêcia zasilania. Parametr monitorowany przy starcie mo¿e byæ ustawiony w parametrze o1 - 02. Tryb szybkiego programowania W trybie szybkiego programowania, parametry konieczne do uruchomienia falownika moga byæ monitorowane i zmieniane. Parametry mog¹ byæ zmieniane z konsoli za pomoca klawiszy INCREMENT (zwiêksz), DECREMENT (zmniejsz) i Shift/RESET. Parametr zostaje wpisany a wyoewietlacz powraca do trybu monitorowania po przycisnieciu klawisza DATA/ENTER. Szczegó³owy opis parametrów, dostêpnych w trybie szybkiego programowania, znajduje siê w dalszej czêoeci instrukcji. Funkcje klawiszy w trybie szybkiego programowania pokazuje poni¿szy rysunek. Wybór pracy wyoewietlacza MENU Przyk³ad Monitorowanie parametrów Wyoewietlacz Tryb szybkiego programowania Wybór sposobu zadawania czêstotliw. ESC ESC Wybór sposobu Startu ESC ESC ESC ESC C1-01: Czas rozpêdzania 1 C1-02: Czas hamowania 1 C6-02: Wybór czêstotliwooeci nooenej Wzmocnienie wyjoecia analogowego 1 d1-01: Czêstotliwooeæ zadana 1 d1-02: Czêstotliwooeæ zadana 2 d1-03: Czêstotliwooeæ zadana 3 d1-04: Czêstotliwooeæ zadana 4 d1-17: Czêstotliwooeæ testowa E1-01: Napiêcie wejoeciowe E1-03: Wybór krzywej U/f E1-04: Max. napiêcie E1-06: Czêstotliwooeæ bazowa E1-09: Min. wyjoeciowa E2-01: Znamionowy pr¹d silnika ESC ESC Wzmocnienie wyjoecia analogowego 2 ESC ESC ESC ESC ESC ESC Tryb zaawansowanego programowania W trybie zaawansowanego programowania wszystkie parametry falownika moga byæ monitorowane i zmieniane. Parametry mog¹ byæ zmieniane z konsoli za pomoca klawiszy INCREMENT (zwiêksz), DECREMENT (zmniejsz) i Shift/RESET. Parametr zostaje wpisany a wyoewietlacz powraca do trybu monitorowania po przycisniêciu klawisza DATA/ENTER. Przyk³ad Funkcje klawiszy w trybie zaawansowanego programowania pokazuje poni¿szy rysunek. Wybór trybu pracy wyoewietlacza MENU Wybór funkcji wyoewietlacza Monitorowanie parametrow Wyoewietlacz Tryb zaawansowan. pocz¹tkowe: A1RESET Jêzyk ESC ESC ESC Poziom dostêpu ESC ESC Inicjalizacja ESC ESC Kontrola PI: b5RESET Wybór kontroli PI ESC ESC ESC Wspó³czynnik proporcjonalnooeci ESC ESC Czas detekcji utraty sprzê¿enia zwrotnego PI ESC ESC Funkcje kopiowania:o3RESET Wybór funkcji kopiowania ESC ESC ESC Zezwolenie na odczyt ESC ESC Ustawianie parametrów Poni¿ej podana jest procedura zmiany parametru C1-01 (czas rozpêdzania) 10 na 20 sek. 1 Wyoewietlacz Za³¹czenie napiêcia zasilania 2 Nacisniêcie klawisza MENU - wejoecie w tryb pracy 3 Nacisniêcie klawisza MENU - wejoecie do trybu szybkiego programowania 4 Nacisniêcie klawisza MENU - wejoecie do trybu zaawansowanego programowania 5 Nacioeniêcie DATA/ENTER daje dostep do monitorowania parametrów 6 Nacioeniêcie klawisza Increment (zwiêksz) lub Decrement (zmniejsz) wyoewietla parametr C1-01 (czas rozpêdzania 1) Nacisniêcie DATA/ENTER pozwala na zmiane parametru. Ustawienie C1-01 (10. 00) zostanie pokazane 7 8 Nacioeniêcie Shift/RESET powoduje przesuniêcie migaj¹cej cyfry w lewo 9 Nacisniêcie klawisza Increment (zwiêksz) zmienia wartooeæ do 20. 00 s. 10 Nacisniêcie DATA/ENTER wprowadza ustawione dane. Napis "END" wyoewietlany jest przez 10 sek. a nastêpnie wprowadzona dana jest wyoewietlana przez 0. 5 sek. 11 Powrót do wyoewietlania C1-01 Tryb weryfikacji Tryb weryfikacji u¿ywany jest do wyoewietlania parametrów, które by³y zmieniane w stosunku do nastaw fabrycznych w trybie programowania lub autotuningu. Jeoeli ¿aden z parametrów nie zosta³ zmieniony, zostanie wyoewietlony napis "None". Sposób programowania/zmiany parametrów jest taki sam, jak w trybie programowania. Przyk³ad W podanym przyk³adzie zosta³y zmienione, od swoich nastaw fabrycznych, nastêpujace parametry: b1-01 (wybór sposobu zadawania czêstotliwooeci), C1-01 (czas rozpêdzania 1), E1-01 (napiêcie wejoeciowe) i E2-01 (pr¹d znamionowy silnika). Wybór pracy wyoewietlacza MENU Monitorowanie parametrów Wyoewietlacz czêstotliwooeci ESC ESC Wybór sposobu zadawania czêstotliwooeci rozpêdzania 1 rozpêdzania 1 ESC ESC Napiêcie wejoeciowe Napiêcie wejoeciowe ESC ESC Pr¹d znamionowy silnika Pr¹d znamionowy silnika ESC ESC Tryb autotuningu Autotuning automatycznie wykonuje pomiar i ustawia rezystancjê kabli pmiêdzy falownikiem a silnikiem, pozwalaj¹c na kompensacjê spadków napiêcia. Przyk³ad Ustaw znamionow¹ moc wyjoeciow¹ (w kW), pr¹d znamionowy silnika z tabliczki znamionowej silnika i nacioenij RUN. Silnik automatycznie wystartuje i zmieniona zostanie rezystancja. Parametry mog¹ byæ zmieniane z konsoli za pomoc¹ klawiszy INCREMENT (zwiêksz), DECREMENT (zmniejsz) i Shift/RESET. [. . . ] Wartooeci podane dla falownika klasy 200V, dla falownika klasy 400V - wartooeci podwójne. E1-11 i E1-12 s¹ ignorowane przy ustawieniu 0. 0. E1-13 ma tak¹ sam¹ wartooeæ, jak E1-05 przy autotuningu Nastawy silnika: E2 dostêpu Ustawienie pr¹du znamionowego silnika. Wartooeæ jest brana jako 0. 32 do Pr¹d znamionowy wartooeæ referencyjna dla zabezpie1. 90 A E2-01 6. 40 silnika czenia silnika i ograniczenia momen*2 *1 tu. [. . . ]