Instrukcja obsługi OMRON MY DATASHEET

[. . . ] 0, 04 H 0, 17 H 0, 69 H 3, 22 H 19, 20 H 83, 50 H 0, 17 H 0, 73 H 3, 20 H 10, 60 H 45, 60 H Arm. 0, 08 H 0, 33 H 1, 30 H 5, 66 H 32, 1 H 136, 4 H 0, 33 H 1, 37 H 5, 72 H 21, 0 H 86, 2 H 10% min. 0, 9 do 1, 1 VA (60 Hz) 0, 9 W Wymagane Wymagane napicie napicie robocze wyzwalania 80% maks. Zuycie mocy (rednie) % napicia znamionowego 110% 1, 0 do 1, 2 VA (60 Hz) Uwaga: 1. [. . . ] 35 g Wszystkie przekaniki Uwaga: Powysze wartoci to wartoci pocztkowe. Charakterystyka wytrzymaloci Styki 2-stykowy 4-stykowy 4-stykowy (rozwidlony) Trwalo mechaniczna (przy 18 000 operacji/h) AC: minimum 50 000 000 operacji DC: minimum 100 000 000 operacji min. 20 000 000 operacji Trwalo elektryczna (przy 1 800 operacjach/h przy obcieniu znamionowym) min. 100 000 operacji Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY 3 Zgodno z normami Zgodno z normami VDE (dokument nr 112467UG, IEC 255, VDE 0435) Liczba styków 2 4 Dane znamionowe cewki 6, 12, 24, 48/50, 100/110 110/120, 200/220, 220/240 V AC 6, 12, 24, 48, 100/110, 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 250 V AC (cos=1) 10 A, 30 V DC (L/R=0 ms) 5 A, 250 V AC (cos=1) 5 A, 30 V DC (L/R=0 ms) 10 x 103 100 x 103 MY4Z AC; 50 x 103 Operacje Zgodno z normami UL508 (dokument nr 41515) Liczba styków 2 4 Dane znamionowe cewki 6 do 240 V AC 6 do 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 30 V DC (ogólnego zastosowania) 10 A, 250 V AC (ogólnego zastosowania) 5 A, 250 V AC (ogólnego zastosowania) 5 A, 30 V DC (ogólnego zastosowania) 6 x 103 Operacje CSA C22. 2 nr 14 (dokument nr LR31928) Liczba styków 2 4 Dane znamionowe cewki 6 do 240 V AC 6 do 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 30 V DC 10 A, 250 V AC 5 A, 250 V AC (ta sama biegunowo) 5 A, 30 V DC (ta sama biegunowo) 6 x 10 3 Operacje IMQ (dokumenty nr EN013 do 016) Liczba styków 2 4 Dane znamionowe cewki 6, 12, 24, 48/50, 100/110 110/120, 200/220, 220/240 V AC 6, 12, 24, 48, 100/110, 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 30 V DC 10 A, 250 V AC 5 A, 250 V AC 5 A, 30 V DC 10 x 103 100 x 103 MY4Z AC; 50 x 103 Operacje Zgodno z normami LR (dokument nr 98/10014) Liczba styków 2 Dane znamionowe cewki 6 do 240 V AC 6 do 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 250 V AC (rezystancyjne) 2 A, 250 V AC (PF0. 4) 10 A, 30 V DC (rezystancyjne) 2 A, 30 V DC (L/R=7 ms) 5 A, 250 V AC (rezystancyjne) 0, 8 A, 250 V AC (PF0. 4) 5 A, 30 V DC (rezystancyjne) 1, 5 A, 30 VDC (L/R=7 ms) 50 x 103 Operacje 4 50 x 103 SEV (dokument nr 99. 5 50902. 01) Liczba styków 2 4 Dane znamionowe cewki 6 do 240 V AC 6 do 125 V DC Dane znamionowe styku 10 A, 250 V AC 10 A, 30 V DC 5 A, 250 V AC 5 A, 30 V DC 10 x 10 3 Operacje 100 x 103 MY4Z AC; 50 x 103 4 Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY Pozostale dane techniczne Maksymalna moc przelczana MY2 Prd przelczajcy (A) Obcienie rezystancyjne AC Obcienie indukcyjne AC (cos=0, 4) MY4, MY4Z Prd przelczajcy (A) Obcienie rezystancyjne AC Obcienie indukcyjne AC (cos=0, 4) Obcienie rezystancyjne DC Obcienie rezystancyjne DC , , , Obcienie indukcyjne DC (L/R=7 ms) , , , Obcienie indukcyjne DC (L/R=7 ms) Napicie przelczajce (V) Napicie przelczajce (V) Wytrzymalo MY2 (Obcienia rezystancyjne) Wytrzymalo (x103 operacji) 10000 5000 3000 1000 500 300 30 V DC 30 V DC 250 V AC MY2 (Obcienia indukcyjne) Wytrzymalo (x103 operacji) 10000 5000 3000 1000 500 300 250 V AC 30 V DC 30 V DC 250 V AC 100 50 30 10 250 V AC 100 50 30 10 Prd przelczany (A) Prd przelczany (A) MY4 (Obcienia rezystancyjne) Wytrzymalo (x10 3 operacji) 10000 5000 3000 1000 500 300 30 V DC 30 V DC 250 V AC MY4 (Obcienia indukcyjne) Wytrzymalo (x103 operacji) 10000 5000 3000 30 V DC 1000 500 300 250 V AC 100 50 30 10 , , 30 V DC 100 250 V AC 50 30 10 250 V AC Prd przelczany (A) Prd przelczany (A) Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY 5 MY4Z (Obcienia rezystancyjne) Wytrzymalo (x103 operacji) 10000 5000 3000 1000 500 300 30 V DC 100 50 30 10 30 V DC 250 V AC MY4Z (Obcienia indukcyjne) Wytrzymalo (x103 operacji) 10000 5000 3000 1000 500 300 30 V DC 30 V DC 100 50 30 10 , , 250 V AC 250 V AC 250 V AC Prd przelczany (A) Prd przelczany (A) Parametry techniczne i rodowiskowe Model 2-stykowy Odporno na prd pelzajcy Ochrona rodowiska Klasa palnoci Stopie zanieczyszczenia Droga uplywu Przewit Material styku 600 CTI (baza) RT1 RT1 ul 94V-0 ul 94V-2 Model 4-stykowy 600 CTI (baza) Baza, Izolator, Cewka Obudowa, Wskanik, Tabliczka znamionowa, Przycisk 2 4, 0 mm 3, 0 mm Ag 1 3, 2 mm 3, 0 mm AgNi + Au 6 Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY Typowe informacje referencyjne Zamieszczone poniej dane naley traktowa jako dane eksperymentalne i/lub wyliczone wylcznie w celach informacyjnych. Liczby te s charakterystyczne dla typowego zachowania, a dzialanie poszczególnych przekaników moe si róni w zalenoci od konkretnych warunków pracy. Typowe czasy reakcji/wyzwalania Dla prdu przemiennego (czas zalczenia/rozlczenia) Dla prdu stalego (czas zalczenia/rozlczenia) Wspólczynnik redukcji obcienia 1 Model 2-stykowy 8 ms/8 ms 14 ms/4 ms Model 4-stykowy 10 ms/10 ms 14 ms/6 ms 0, 8 Wspólczynnik redukcji W przypadku obcie indukcyjnych AC (na przyklad solenoidów, cewek styczników itp. ) wspólczynnik redukcji odpowiadajcy wartoci cos(p. f) (cosinus wspólczynnika mocy) jest mnoony przez wielko prdu znamionowego w celu wskazania maksymalnego dopuszczalnego prdu. · Moliwo uycia na cienkich blachach dziki standardowym wymiarom montaowym. · Konstrukcja zapewniajca wystarczajc separacj dielektryczn midzy zaciskami eliminuje konieczno stosowania warstwy izolujcej. Normy bezpieczestwa cokolów Model PYF08A-E, PYF08A-N PYF14A-E, PYF14A-N PYF14-ESN, PYF14-ESS UL508 CSA22. 2 UL508 CSA22. 2 Normy E87929 LR31928 E244189 LR225761 Nr dokumentu Cokoly przylczane od spodu Dane techniczne Element Gniazdo zacisków zatrzaskowych Cokól montowany na szynie 2 4 2 4 4 Cokól przylczany od spodu 2 Styki PYF08S PYF14S PYF08A-E PYF14A-E PYF14-ESN/-ESS PY08(-Y1) PY08QN(-Y1) PY08-02 4 PY14(-Y1) PY14QN(-Y1) PY14-02 Uwaga: 1. Wartoci rezystancji izolacji zostaly zmierzone przy napiciu 500 V w tym samym miejscu, co odporno dielektryczna. Maksymalna temperatura robocza modeli PYF08A-N i PYF14A-N wynosi 55°C. Podczas uywania modeli PYF08A-N lub PYF14A-N w temperaturze otoczenia przekraczajcej 40°C naley zmniejszy natenie prdu do 60%. Model MY2(S) moe by uywany w temperaturze 70°C przy prdzie przenoszenia o nateniu 7 A. 3A Model Prd przenoszenia Odporno dielektryczna 10 A 5A 7A 5A 12 A 7A > 3 kV 1 500 V AC, 1 min > 5 M min. 1 000 M 2 000 V AC, 1 min Rezystancja izolacji (patrz uwaga 2) Poniej 1 000 M PYF08A-N (patrz uwaga 3) 7 A (patrz uwaga 4) PYF14A-N (patrz uwaga 3) 5 A (patrz uwaga 4) 10 Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY Wymiary Uwaga: Jeeli nie zaznaczono inaczej, wszystkie wymiary podane s w mm. Cokól Wymiary Przyporzdkowanie zacisków/Polczenia wewntrzne (widok od góry) 38, 2 maks. 36, 5 maks. Otwory montaowe PYF08S , 23, 2 maks. , , , , --- 85 maks. , , , (5, 3) PYF08A-E Dwa otwory montaowe 4, 2 x 5 Osiem wkrtów M3 x 8 z podkladkami , Dwa otwory M3, M4 lub o redn. 4, 5 , 72 maks. , , (WIDOK OD GÓRY) 23 maks. , 31 maks. Uwaga: Moliwy monta na szynie. Zajrzyj na stron 12, aby znale szyny mocujce. PYF08A-N 4 42 8 44 22 maks. 42 4 44 8 12 1 14 5 1 12 5 14 redn. 3, 5 lub M3 67 maks. PYF-08A-N 41 12 11 9 73 12 41 9 11 A1 A2 A2 14 14 13 14 14 13 A2 A2 A1 Uwaga: Moliwy monta na szynie. Zajrzyj na stron 12, aby znale szyny mocujce. 30 maks. Przekanik ogólnego stosowania Nowy model MY 11 Cokól Wymiary Przyporzdkowanie zacisków/Polczenia wewntrzne (widok od góry) 36, 5 maks. Otwory montaowe PYF14S , 31 maks. [. . . ] 20 maks. , , 24 maks. Uwaga: Model PY14-Y1 ma elementy oznaczone liniami kropkowanymi. , , PY14QN/ PY14QN-Y1 (zob. uwaga) 29, 5 maks. , , , 41, 5 maks. 42 maks. 22 maks. 24 maks. Uwaga: Model PY14QN-Y1 ma elementy oznaczone liniami kropkowanymi. PY14-02 , , , , , 25, 5 maks. 29, 5 maks. , , , , , 22 maks. , , Czternacie otworów o redn. [. . . ]