Instrukcja obsługi OLYMPUS SP-610UZ

[. . . ] CYFROWY APARAT FOTOGRAFICZNY SP-610UZ Instrukcja obslugi DzikujemyzazakupcyfrowegoaparatufotograficznegofirmyOlympus. Abyoptymalniewykorzystafunkcje swojegonowegoaparatuizapewnijegojaknajdluszebezbldnedzialanie, przedrozpoczciemuywania zapoznajsidokladniezinstrukcjobslugi. Zachowajtinstrukcjobslugiwbezpiecznymmiejscujakoródlo informacjiwprzyszloci. Przedprzystpieniemdowykonywaniawanychzdjzalecamywykonanieseriizdjpróbnychwcelulepszego poznaniaaparatuijegofunkcji. ZewzgldunaprocesciglegoudoskonalaniaproduktówfirmaOlympuszastrzegasobieprawodoaktualizacji izmianinformacjizawartychwniniejszejinstrukcjiobslugi. Zarejestrujswójproduktnawww. olympus-consumer. com/registeriotrzymajdodatkowe korzyciodOlympusa! Krok 1 Sprawdzanie zawartoci opakowania Cyfrowyaparat fotograficzny Pasekaparatu Pokrywkaobiektywu KabelUSB isznurekdo pokrywkiobiektywu KabelAV Cztery baterieAA PlytaCD-ROM zoprogramowaniem OLYMPUS Inneniepokazaneakcesoria:kartagwarancyjna Zawartoopakowaniamoebyinna, wzalenociodmiejscawktórymdokonanozakupu. Krok 2 4 Przygotowanie aparatu Krok 3 5 Fotografowanie i odtwarzanie zdj , , Przygotowanieaparatu"(str. 13) , , Fotografowanie, odtwarzanieikasowanie"(str. 19) Krok Korzystanie z aparatu Krok Drukowanie , , Ustawieniaaparatu"(str. 3) , , Drukowaniebezporednie(PictBridge)"(str. 55) , , Zaznaczaniezdjdodrukowania(DPOF)"(str. 58) Spis treci Nazwy czci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Przygotowanie aparatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Jeeliaparatniejestuywany przezokolo10sekund, monitor wylczasiautomatyczniewcelu oszczdzaniaenergiibaterii. Zmiana wywietlanego jzyka [ l] s(Ustawienia2)l Submenu 2 Jzyki Zastosowanie Umoliwiawybórjzykamenu ikomunikatówobldach. On Wylczanie trybu gotowoci Nacinijdowolnyprzycisk. PL Wicej informacji na temat uywania menu zawiera sekcja , , Menu konfiguracji" (str. 6). Ustawianie daty i godziny [X] t(Ustawienia3)X , , Data, godzina, strefaczasowaijzyk"(str. 16). 1 NacinijprzyciskIpoustawieniuminut, nastpnieuyj przyciskówFG, abywybrakolejnowywietlaniadaty. 2 NacinijprzyciskA, abyzatwierdziustawienie. NacinijprzyciskINFO, gdyaparatjestwylczony. Zostanie wywietlonabiecagodzinanaok. 3sekundy. Wybieranie kolejnoci wywietlania daty X Y MD Time Sprawdzanie daty i godziny 2011 . 26 00 : 00 Kolejno daty Cancel MENU Y/M/D Set OK Wybór strefy czasowej dla domu i lokalizacji alternatywnej [World Time] t(Ustawienia3)WorldTime Wybórstrefyczasowejprzyuyciufunkcji[WorldTime]niebdziemoliweprzedustawieniemzegaraaparatuprzy uyciuopcji[X]. Submenu 2 Home/ Alternate x *1 Submenu 3 x z -- -- Zastosowanie Godzinawglównejstrefieczasowej(strefieczasowejwybranejdlaustawieniax wsubmenu2). Godzinawstrefieczasowejcelupodróy(godzinawybranadlaustawieniaz wsubmenu2). Wybierzstrefczasowcelupodróy(z). z*1, 2 *1 Wrejonach, gdziestosowanajestzmianaczasuzletniegonazimowy, uyjprzyciskówFG, abywlczyczasletni ([Summer]). *2 Powybraniustrefyczasowejaparatautomatyczniewyliczarónicczasupomidzywybranstrefczasowaglówn strefczasow(x), abywywietligodzinwstrefieczasowejcelupodróy(z). Odzyskiwanie danych w aparacie [Data Repair] t(Ustawienia3)DataRepair JeelifunkcjaPhotoSurfingniezostalauaktywnionaprawidlowo, wykonaniefunkcji[DataRepair]umoliwi odtwarzanie. Zbazydanychaparatuzostanjednakusunitedanekolekcjiiinnychgruputworzonychprzy uyciuoprogramowaniakomputerowegoib. Abyodtwarzadaneutworzoneprzyuyciuoprogramowaniakomputerowegoib, zaimportujjezpowrotemdoaparatu. PL Drukowanie Drukowanie bezporednie (PictBridge*1) Popodlczeniuaparatudodrukarkiobslugujcejstandard PictBridgemonabezporedniodrukowazdjcia-- bezpotrzebykorzystaniazkomputera. InformacjenatematobslugistandarduPictBridgezawiera instrukcjaobslugidrukarki. *1 PictBridgetostandardowyprotokólpolczemidzy aparatamicyfrowymiidrukarkamirónychproducentów, umoliwiajcybezporedniedrukowaniezdj. Trybypracydrukarki, rozmiarypapieruiinne parametry, któremonaustawiwaparacieróni siwzalenocioduywanejdrukarki. Wicej szczególównatentematmonaznalewinstrukcji obslugidrukarki. Szczególoweinformacjenatematdostpnychtypów papieru, wkladaniapapieruiinstalowaniapojemników natuszzawierainstrukcjaobslugidrukarki. 2 Wlcz drukark, a nastpnie podlcz aparat do drukarki. Otwórzpokrywzlcza zgodniekierunkiemstrzalki. Zlcze wielofunkcyjne KabelUSB (wzestawie) I--przycisk Drukowanie zdj przy standardowych ustawieniach drukarki [Easy Print] Wmenukonfiguracjiustawopcj[USBConnection] na[Print]. [USBConnection](str. 49) Easy Print Start Custom Print OK 1 Wywietl na monitorze zdjcie do wydrukowania. , , Wywietlaniezdj"(str. 22) 3 4 Nacinij przycisk I, aby rozpocz drukowanie. Aby wydrukowa inne zdjcie, uyj przycisków HI, aby wybra zdjcie, a nastpnie nacinij przycisk A. PL Koczenie drukowania Powywietleniuwybranegozdjcianaekranieodlcz kabelUSBodaparatuidrukarki. Submenu 2 Print AllPrint MultiPrint AllIndex PrintOrder*1 *1 Zastosowanie Powodujewydrukowaniezdj wybranychwkroku6. Powodujewydrukowaniewszystkich zdjzapisanychwpamici wewntrznejlubnakarcie. Powodujewydrukowaniekilkukopii jednegozdjcia. Powodujewydrukowanieindeksu wszystkichzdjzapisanychwpamici wewntrznejlubnakarcie. Powodujewydrukowaniezdj zaznaczonychdodrukowanianakarcie. Exit Print OK Zmiana ustawie drukarki w celu drukowania [Custom Print] 1 2 3 Wykonaj kroki 1 i 2 dla opcji [Easy Print] (str. Uyj przycisków FG, aby wybra tryb drukowania, a nastpnie nacinij przycisk A. Print Mode Select Print All Print Multi Print All Index Print Order Exit MENU Set OK Opcja[PrintOrder]jestdostpnatylkopozaznaczeniu zdjdodrukowania. , , Zaznaczaniezdjdo drukowania(DPOF)"(str. 58) 4 Uyj przycisków FG, aby wybra opcj [Size] (submenu 3), a nastpnie nacinij przycisk I. Jeliekran[Printpaper]niezostaniewywietlony, wybranebdustawieniastandardoweopcji[Size], [Borderless]i[Pics/Sheet]. Printpaper Size Standard Borderless Standard Back MENU Set OK 5 Uyj przycisków FG aby wybra ustawienia opcji [Borderless] lub [Pics/Sheet], a nastpnie nacinij przycisk A. PL Submenu 4 Off/On*1 (Liczbazdjna stronierónisi wzalenociod modeludrukarki. ) *1 Zastosowanie Zdjciejestdrukowanezramk ([Off]). Zdjciejestdrukowanenacalej powierzchnipapieru([On]). [. . . ] Zzakresugwarancjiwykluczasiwszelkodpowiedzialno zajakiekolwiekszkodyporednieponiesioneprzezklienta zpowoduwadyproduktu, wszczególnocizastratylub uszkodzeniafilmów, obiektywów, innegowyposaeniabd akcesoriówuywanychwrazzproduktemlubzajakiekolwiek stratywynikajcezezwlokiwnaprawiebdzutratydanych. tylko, utratzysków, przerwywprowadzeniudzialalnoci gospodarczejlubutratdanychzwizanychzdzialalnoci gospodarcz), powstalewwynikukorzystanialubniemonoci skorzystaniaztychmaterialówpisemnychluboprogramowania. Systemyprawneniektórychkrajówniedopuszczaj ograniczenialubwykluczeniaodpowiedzialnocizaszkody nastpczelublosowebdgwarancjidomniemanej, wzwizku zczymmoesiononiestosowadoniektórychklientów. Znaki handlowe · IBMjestzarejestrowanymznakiemhandlowymfirmy InternationalBusinessMachinesCorporation. · MicrosoftiWindowsszarejestrowanymiznakamihandlowymi firmyMicrosoftCorporation. · MacintoshjestznakiemhandlowymAppleInc. [. . . ]