Instrukcja obsługi OLYMPUS FE-190

[. . . ] Cyfrowy aparat fotograficzny FE-190/X-750 Instrukcja obslugi PL Pierwsze kroki Jak prawidlowo zacz korzystanie z aparatu. Operacje wykonywane przy uyciu przycisków Operacje wykonywane przy uyciu menu Drukowanie zdj Korzystanie z oprogramowania OLYMPUS Master Poznaj lepiej swój aparat Informacje dodatkowe ( Dzikujemy za zakup cyfrowego aparatu fotograficznego firmy Olympus. W celu optymalnego wykorzystania funkcji i zapewnienia dlugiego okresu eksploatacji nowego aparatu, przed rozpoczciem korzystania z niego prosimy o dokladne zapoznanie si z instrukcj obslugi. Prosimy równie o zachowanie niniejszej instrukcji obslugi, by mogla sluy pomoc w trakcie uytkowania aparatu. ( Przed przystpieniem do wykonywania wanych zdj zalecamy wykonanie serii zdj próbnych, aby lepiej zapozna si z aparatem. [. . . ] · Aparat wlczy si automatycznie, a na monitorze aparatu pojawi si ekran umoliwiajcy wybór rodzaju polczenia USB. 48 PL 4 5 Wybierz [PC] i nacinij Q. Kliknij »OK«. · Program OLYMPUS Master zidentyfikuje teraz aktualn wersj aparatu. · Kliknij »Check for latest version« (Szukaj najnowszej wersji), oprogramowanie zacznie szuka nowych wersji oprogramowania firmowego i dodatkowych jzyków. 6 Wybierz wersj oprogramowania firmowego i/lub jzyk i kliknij przycisk »Update« (Uaktualnij). W trakcie aktualizacji nie wolno odlcza od aparatu adnych kabli ani wyjmowa baterii. Po zakoczeniu pobierania monitor aparatu wywietli komunikat [OK]. Mona teraz rozlczy kable i wylczy aparat. Po ponownym wlczeniu aparatu bdzie mona wybiera nowy jzyk w menu [SETUP]. 7 Korzystanie z oprogramowania PL 49 Poznaj lepiej swój aparat Wskazówki i informacje dotyczce fotografowania Wskazówki przed rozpoczciem fotografowania Aparat nie wlcza si nawet wtedy, gdy bateria jest naladowana Bateria nie jest naladowana · Naladuj bateri przy pomocy ladowarki. Bateria chwilowo nie dziala z powodu niskiej temperatury · Skuteczno baterii maleje w niskich temperaturach, ladunek baterii moe by za slaby do wlczenia aparatu. Wyjmij bateri i ogrzej j, wkladajc j na pewien czas do kieszeni. Mimo naciskania spustu migawki nie s wykonywane zdjcia Aparat znajduje si w trybie upienia · Aby oszczdza bateri, aparat automatycznie przechodzi w tryb upienia i wylcza monitor, jeeli wlczony aparat nie byl uywany przez okrelony czas. W tym trybie mimo naciskania spustu migawki nie s wykonywane zdjcia. Przed wykonaniem zdjcia uyj przycisku zoomu lub innych przycisków, aby wyprowadzi aparat ze stanu upienia. Jeeli aparat nie jest uywany przez 15 minut, wylcza si on automatycznie. Nacinij o, aby wlczy aparat. Poznaj lepiej swój aparat Tarcza wyboru trybu fotografowania znajduje si w pozycji R · Podczas wywietlania asystenta nie mona wykonywa zdj. Wykonuj zdjcia po dokonaniu ustawie zgodnie z instrukcjami asystenta, albo wybierz tryb fotografowania inny ni R przy pomocy tarczy wyboru. Trwa ladowanie lampy blyskowej · Przed wykonaniem zdjcia zaczekaj, a wskanik # (ladowania lampy blyskowej) przestanie miga i zacznie wieci wiatlem ciglym. Skala pamici jest pelna · Gdy skala pamici jest pelna, nie mona wykonywa zdj. Poczekaj, a na skali pamici pojawi si wolne miejsce. a Zdjcie b Wykonano jedno zdjcie (wieci si) Zdjcie c Zdjcie Poczekaj d Przed fotografowaniem (Skala nie wieci si) Wykonano klika zdj (wieci si) Wykonano maksymaln liczb zdj (wieci si cala skala) 50 PL Nie zostala ustawiona data i godzina Aparat byl uywany w takim samym stanie od chwili zakupu · Po zakupie aparatu nie zostala w nim ustawiona data i godzina. Ustaw dat i godzin przed rozpoczciem korzystania z aparatu. 6), »X Ustawianie daty i godziny« (str. 28) Bateria byla wyjta z aparatu · Ustawienie daty i godziny powróci do fabrycznych ustawie domylnych, jeli aparat zostanie pozostawiony bez baterii przez okolo 3 dni. Przed wykonaniem wanych zdj sprawdzi, czy ustawienie daty i godziny jest poprawne. Wskazówki dotyczce fotografowania Ustawianie ostroci na fotografowanym obiekcie W zalenoci od fotografowanego obiektu istnieje kilka sposobów ustawiania ostroci. Jeeli obiekt nie znajduje si porodku kadru · Umie obiekt porodku kadru, zablokuj ostro na obiekcie i ponownie skomponuj zdjcie. Obiekt jest w szybkim ruchu · Ustaw ostro (wciskajc spust migawki do polowy) na punkt znajdujcy si w mniej wicej tej samej odlegloci co obiekt, który chcesz sfotografowa, a nastpnie ponownie skomponuj zdjcie i zaczekaj, a obiekt znajdzie si w kadrze. Poznaj lepiej swój aparat Obiekty, dla których trudno ustawi ostro · W okrelonych warunkach ustawienie ostroci przy pomocy funkcji automatycznego ustawiania ostroci moe by trudne. Zielona lampka na monitorze pozwala na sprawdzenie, czy ustawienie ostroci jest zablokowane. Zielona lampka miga. Nie mona ustawi ostroci na fotografowany obiekt. Obiekty o wyjtkowo malym kontracie Obiekty z wyjtkowo jasnym polem w centrum kadru Obiekty bez pionowych linii Zielona lampka wieci si, ale nie mona ustawi ostroci na fotografowany obiekt. Obiekty w rónej odlegloci Szybko poruszajce si obiekty Obiekty nie znajduj si w rodku kadru W takich sytuacjach ustaw ostro (blokada ostroci) na obiekt o wysokim kontracie znajdujcy si w tej samej odlegloci, co obiekt, który ma by ostry na zdjciu, a nastpnie przekomponuj ujcie i dopiero wykonaj zdjcie. Jeli obiekt nie ma linii pionowych, przytrzymaj aparat w pozycji pionowej, ustaw ostro korzystajc z funkcji blokady ostroci przez wcinicie do polowy spustu migawki, a nastpnie ustaw aparat ponownie w pozycji poziomej, cigle trzymajc wcinity do polowy spust migawki, i wykonaj zdjcie. PL 51 Wykonywanie ostrych zdj Odpowiednio trzymaj aparat i delikatnie naciskaj spust migawki, aby wykona zdjcie. [. . . ] 24, 28 W Wcinij do koca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wskazówki dotyczce obslugi . . . . . 19, 32 Wykonywanie zdj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Wybór jzyka W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]