Instrukcja obsługi NOKIA 3720 CLASSIC

[. . . ] Instrukcja obslugi urzdzenia Nokia 3720 classic Wydanie 3 2 Spis treci Robienie zdjcia Nagrywanie pliku wideo Kamera i opcje wideo Galeria Rozrywka Sluchanie muzyki Internet Gry i aplikacje Mapy Pobieranie map Mapy i system GPS Uslugi dodatkowe Organizacja Zarzdzanie kontaktami Wizytówki Data i godzina Budzik Kalendarz Lista spraw Notatki Oprogramowanie Nokia PC Suite Kalkulator Minutnik Stoper Pomoc techniczna i aktualizacje Pomoc techniczna My Nokia Pobieranie danych Aktualizacje oprogramowania przy uyciu komputera Aktualizacje oprogramowania urzdzenia w postaci wiadomoci OTA Przywracanie ustawie fabrycznych Porady ekologiczne Oszczdzanie energii Recykling 32 33 33 33 35 35 38 39 41 41 42 42 43 43 44 44 44 44 45 45 45 45 45 46 46 46 47 47 47 48 48 49 49 49 Spis treci Bezpieczestwo Trwalo Szybki start Klawisze i czci Wkladanie karty SIM i baterii Wkladanie i wyjmowanie karty pamici Ladowanie baterii Antena Akcesoria Wlczanie Kilka slów o urzdzeniu Uslugi sieciowe Kody dostpu Wlczanie i wylczanie urzdzenia Tryb gotowoci Nawigacja po menu Latarka Blokada klawiatury Funkcje niewymagajce karty SIM Profil samolotowy Niech Twoje urzdzenie bdzie jedynym w swoim rodzaju Ustawienia podstawowe Personalizacja telefonu Polczenia Uslugi operatora sieci Bd w stalym kontakcie ze wiatem Nawizywanie polcze telefonicznych Tekst i wiadomoci E-mail Zdjcia i wideo 2 4 5 7 7 7 9 9 10 10 12 12 12 13 13 14 15 16 16 16 16 17 17 19 21 23 24 24 27 30 32 © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. Spis treci Wicej informacji Zarzdzanie prawami cyfrowymi Aplikacje innych firm Akcesoria Bateria Wzmianka o bateriach i ladowarkach Sprawdzanie oryginalnoci baterii firmy Nokia Eksploatacja i konserwacja Recykling Dodatkowe informacje o bezpieczestwie Magnesy i pola magnetyczne Male dzieci rodowisko pracy Aparatura medyczna Pojazdy mechaniczne Warunki fizykochemiczne groce eksplozj Telefony alarmowe Informacje o certyfikatach (SAR) Indeks 49 50 50 50 50 50 51 52 52 52 52 52 53 53 53 53 54 54 55 3 © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. 3 4 Bezpieczestwo PROFESJONALNY SERWIS Instalowa i naprawia ten produkt moe wylcznie wykwalifikowany personel. BATERIE I AKCESORIA Uywaj jedynie zatwierdzonych do uytku baterii i akcesoriów. [. . . ] Zdjcia o wysokiej rozdzielczoci i pliki wideo przechowuj w Galerii urzdzenia lub udostpniaj je innym, korzystajc z nowej uslugi zamieszczania takich obiektów w internecie. Zdjcia i wideo Robienie zdjcia Wlczanie kamery Wybierz Menu > Multimedia > Kamera lub, jeli urzdzenie jest w trybie wideo, przewi w lewo lub w prawo. Powikszanie lub pomniejszanie W trybie kamery przewijaj w gór lub w dól, lub uywaj klawiszy glonoci. Robienie zdjcia -- wybierz Zrób zdj. . Zdjcia zostan zapisane w folderze Galeria. Wlczanie lampy blyskowej aparatu Aby robi zdjcia z lamp blyskow, wybierz Opcje > Flesz > Wlcz flesz lub, aby ustawi urzdzenie tak, aby uywalo lampy blyskowej w warunkach slabego owietlenia, wybierz Automatycznie. Gdy uywasz lampy blyskowej, zachowaj bezpieczn odleglo. Nie uywaj lampy blyskowej, gdy fotografujesz ludzi lub zwierzta z bliskiej odlegloci. Robic zdjcie, nie zaslaniaj lampy blyskowej. 32 © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. Zdjcia i wideo Wywietlanie podgldu zdjcia Aby zrobione zdjcie pojawialo si na wywietlaczu zaraz po zrobieniu, wybierz Opcje > Ustawienia > Czas podgl. W czasie podgldu wybierz Wró, aby zrobi kolejne zdjcie, lub Wylij, aby wysla zdjcie jako wiadomo multimedialn. Tym urzdzeniem mona robi zdjcia o rozdzielczoci do 1200 x 1600 pikseli. Nagrywanie pliku wideo Wlczanie trybu wideo Wybierz Menu > Multimedia > Nagryw. filmów lub, jeli urzdzenie jest w trybie robienia zdj, przewi w lewo lub w prawo. Rozpoczynanie nagrywania wideo Aby rozpocz nagrywanie, wybierz Nagraj, Pauza i Wlcz. Pliki wideo s zapisywane w folderze Galeria. Kamera i opcje wideo W trybie zdjciowym lub w trybie wideo wybierz Opcje i skorzystaj z nastpujcych moliwoci: Efekty -- Do zrobienia zdjcia wykorzystaj róne efekty (na przyklad skal szaroci lub falszywy kolor). Balans bieli -- Przystosuj kamer do aktualnych warunków owietlenia. Ustawienia -- Zmie ustawienia drugiej kamery i ustawienia wideo oraz wybierz © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. 33 miejsce przechowywania zdj i nagra wideo. Galeria Porzdkuj zdjcia, pliki wideo, pliki muzyczne, tematy, grafiki, dwiki, nagrania i otrzymane pliki. Pliki te s przechowywane w pamici telefonu lub na karcie pamici i mona je porzdkowa w folderach. Foldery i pliki 1 Aby wywietli list folderów, wybierz Menu > Galeria. [. . . ] Nacinij klawisz polczenia. Nacinij klawisz zakoczenia tyle razy, ile potrzeba, eby usun z wywietlacza wprowadzone znaki i przygotowa urzdzenie do nawizywania polcze. Po polczeniu si z numerem alarmowym podaj jak najdokladniej wszystkie niezbdne informacje. Wszelkie prawa zastrzeone. Indeks 55 Indeks A aktualizacja oprogramowania aktualizacje -- oprogramowanie urzdzenia aktualizacje oprogramowania aktualizacje oprogramowania telefonu aplikacje B bateria blokada klawiatury C cookies czat czysto glosu D drukowanie zdj dyktafon dwiki dwik uruchomienia E ekran glówny e-mail G glonik GPS gry H haslo zakazu polcze I id dzwonicego 48 47 47 18 40 7, 9 16 39 30 26 33 37 19 18 14, 19 30 25 42 40 13 26 Informacje o pomocy technicznej formy Nokia 46 internet 38 J jzyk K kabel danych Kabel USB danych kalkulator kamera karta microSD karta pamici karta SIM klawiatura, blokada klawisze kody dostpu kod zabezpieczajcy konfiguracja kontakty -- pami korektor L latarka licznik czasu polcze M Mapy menu operatora metoda slownikowa moc sygnalu modul zabezpiecze My Nokia N nawigacja notatki numer centrum wiadomoci 17 22 22 45 32, 33 9 9, 34 7, 16 17 7 13 13 23 43 37 16 26 41 23 27 14 13 47 15 45 28 © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. 55 56 Indeks stoper T tapeta tekst pomocy tematy tradycyjna metoda wprowadzania tekstu tryb numeryczny tryb offline tryb upienia tryby wprowadzania tekstu U udostpnianie udostpnianie online UPIN ustawienia fabryczne W wiadomoci bezporednie wiadomoci sieciowe wiadomoci SIM wizytówki wpisywanie tekstu wskaniki wskaniki stanu wybieranie glosowe wygaszacz wygaszacz ekranu wysylanie wiadomoci wywietlacz Z zapytanie o tryb samolotowy zasoby pomocy technicznej zdjcie zestaw glonomówicy zestaw sluchawkowy 46 19 18 19 27 27 16 19 27 38 38 13 48 30 23 23 44 27 15 14 25 19 19 29 14, 19 18 46 32 25 11 O odbiór dowolnym klawiszem odtwarzacz multimedialny oszczdzanie energii P pami cache pasek PC Suite PictBridge PIN pliki wideo pobieranie polecenia glosowe polecenia obslugi polczenia polczenia oczekujce ponowne wybieranie poszerzanie stereo prawa cyfrowe profile profil samolotowy proste wybieranie przegldarka przekazywanie polcze przewijanie PUK R radio rejestr polcze robienie zdjcia rozmiar czcionki rozpoznawanie glosu 26 35 14 39 11 45 22 13 33 47 20 23 24 26 26 38 50 19 16 20, 25, 26 38 26 15 13 36 26 32 19 20 S SIM -- uslugi 23 skrótowe wybieranie numerów 20 skróty 15, 20 skróty przy wybieraniu numerów 25 stan naladowania baterii 14 56 © 2009 Nokia. Wszelkie prawa zastrzeone. 57 DEKLARACJA ZGODNOCI konsumenta w toku jego dziala o charakterze prywatnym i niekomercyjnym oraz do (ii) uywania go w zwizku z nagraniami wideo w formacie MPEG-4, dostarczonymi przez licencjonowanego dostawc takich nagra. [. . . ]