Instrukcja obsługi NILFISK VP 300

[. . . ] VC300 Operating Instructions 107402838 A 1 - Basic operations 1. 2 2 - Suction regulation 4 - Wind up the cord starting from the machine 5 - Accessories parking 6 - Dust bag replacement 6. 1 2 6. 2 6. 3 1 6. 4 6. 5 2 1 6. 6 2 6. 7 7 - Sack filter 2 7. 1 1 7. 2 7. 3 8 - Motor filter 8. 1 3 Polski Instrukcja obslugi Przed uruchomieniem urzdzenia naley koniecznie zapozna si z poniszym dokumentem oraz przechowywa go zawsze pod rk. Przed pierwszym uyciem odkurzacza naley sprawdzi, czy warto napicia w sieci odpowiada danym na tabliczce znamionowej. [. . . ] Nie wolno dotyka przewodu zasilajcego ani wtyczki mokrymi rkoma. Nie wolno odlcza odkurzacza od sieci, cignc za przewód zasilajcy. W celu odlczenia od sieci naley wyj wtyczk z gniazda zasilajcego. Przed przystpieniem do konserwacji lub naprawy urzdzenia bd przewodu trzeba wyj wtyczk z gniazda zasilajcego. Operatorzy urzdzenia musz zosta odpowiednio przeszkoleni w zakresie jego obslugi. Urzdzenie nie jest przeznaczone do zasysania plynów. UWAGA Urzdzenie jest przeznaczone wylcznie do uytku w pomieszczeniach. Urzdzenie moe by przechowywane wylcznie w pomieszczeniach. Wane ostrzeenia · · · · · · · · Urzdzenie wyposaone jest w wylcznik termiczny, który chroni silnik oraz inne wane czci odkurzacza przed przegrzaniem. W przypadku zadzialania wylcznika naley odczeka przynajmniej 45 minut przed ponownym wlczeniem urzdzenia. W midzyczasie naley wylczy urzdzenie i wyj wtyczk z gniazda zasilajcego, a nastpnie sprawdzi w, worek oraz filtry w celu wyeliminowania ewentualnych przeszkód w przeplywie powietrza. 32 Tlumaczenie oryginalu instrukcji Podlczenie zasilania elektrycznego · · · OSTRZEENIE Nie wolno manipulowa przy zabezpieczeniach mechanicznych, elektrycznych ani termicznych urzdzenia. Z urzdzenia nie mog korzysta dzieci ani osoby o obnionej sprawnoci fizycznej, sensorycznej lub umyslowej lub nieposiadajce odpowiedniego dowiadczenia lub wiedzy, o ile nie zostanie im zapewniony odpowiedni nadzór lub instrukta. Naley dopilnowa, aby male dzieci nie bawily si urzdzeniem. Niebezpieczne materialy OSTRZEENIE Odkurzanie niebezpiecznych materialów moe prowadzi do cikiego lub miertelnego wypadku. Odkurzacz nie jest przeznaczony do zbierania: · pyly szkodliwe dla zdrowia · gorcych materialów (arzce si niedopalki, gorcy popiól itp. ) · palnych, wybuchowych, agresywnych cieczy (np. benzyna, rozpuszczalniki, kwasy, lugi itp. ) · palnych, wybuchowych pylów (np. [. . . ] Samowolne przeróbki urzdzenia, stosowanie nieprawidlowych czci zamiennych lub osprztu oraz zastosowanie niezgodne z przeznaczeniem wykluczaj odpowiedzialno producenta za spowodowane na skutek tego szkody. Zgodnie z Europejsk Dyrektyw 2002/96/WE o przeznaczonych na zlomowanie urzdzeniach elektrycznych i sprzcie elektronicznym, zuyte urzdzenia elektryczne naley zbiera osobno i odda do punktu zbiórki surowców wtórnych. Tlumaczenie oryginalu instrukcji 33 Specifications EU Voltage Mains frequency Power consumption IEC Suction power, with hose+tube Air flow rate Vacuum Sound pressure level, IEC 60704-2-1 Sound pressure, BS 5415 Power cord: Length Insulation class Type of protection Dust bag net filling Width Depth Height Weight, cleaner only V Hz W W l/min kPa dB(A) dB(A) m UK CN 220-240 50/60 900 200 1920 23 69 ± 2 50 ± 2 10 II IP 20 8 340 395 390 5. 2 21 185 170 1740 19 VC300 AU ZA US 110120 JP 100 l mm mm mm kg Specifications and details are subject to change without prior notice. CE declaration of conformity NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Product: Model: Description: The design of the appliance corresponds to the following pertinent regulations: Applied harmonized standards: Vacuum cleaner VC300 100V / 110-120V / 220-240V~, 50/60 Hz EC - Machinery Directive 2006/42/EC EC - EMC Directive 2004/108/EC EN 60335-2-69:2009 EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2001 EN 61000-3-2:2006, EN 50366:2006 IEC 60335-2-69:2010 Applied national standards and technical specifications: Anton Sørensen General Manager EAPC Technical Operations Brøndby, 2010 53 Nilfisk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel. : +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www. nilfisk. com [. . . ]