Instrukcja obsługi NILFISK C 125.3

[. . . ] Nilfisk C 120. 3 Nilfisk C 125. 3 Nilfisk C 120. 5 X-TRA Instrukcja obslugi 128330335 Printed in China Copyright © 2010 Nilfisk, Division of Nilfisk-Advance A/S Spis treci 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Uwagi dotyczce bezpieczestwa oraz ostrzeenia . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Przed uruchomieniem myjki cinieniowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Obsluga myjki cinieniowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Zastosowanie i metody pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Po uyciu myjki cinieniowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rozwizywanie problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Dodatkowe informacje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Deklaracja zgodnoci WE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 1 Uwagi dotyczce bezpieczestwa oraz ostrzeenia Symbole uyte w oznaczeniach instrukcji Przed uyciem myjki cinieniowej po raz pierwszy naley dokladnie przeczyta niniejsz instrukcj. Aby zapobiec zagroeniu zdrowia i ycia, naley przestrzega wskazówek dotyczcych bezpieczestwa oznaczonych tym symbolem. Tym symbolem opatrzone s wskazówki, których naley przestrzega, aby zapobiec uszkodzeniu urzdzenia i pogorszeniu jego dzialania. Tym symbolem opatrzone s wskazówki, majce na celu ulatwienie pracy i zapewnienie bezpieczestwa. Urzdzenia nie powinny uywa dzieci ani osoby, które nie przeczytaly niniejszej instrukcji. [. . . ] Oto kilka podstawowych informacji dotyczcych czyszczenia. Pian lub detergenty naley naklada na suche powierzchnie, tak aby rodek chemiczny mial bezporedni styczno z brudem. Detergenty naley naklada od dolu ku górze, np. na nadwozie samochodu, aby unikn powstawania tzw. Na powierzchnie poronite Stone & Wood Clea- mchem lub glonami mona najpierw naloy Stone & Wood Cleaner za pomoc rozpylacza piany. ner, Patio Cleane Inna, skuteczniejsza i szybsza metoda polega na zastosowaniu Patio Cleaner patio. Wood Cleaner, szczotka ogrodowa Dysza Powerspeed®, Stone & Wood Cleaner, Patio Cleaner Naló Wood Cleaner i umyj powierzchni, zanim mydlo zdy wyschn. UWAGA: Uyj szczotki ogrodowej do usunicia brudu. Taka sama metoda jak w przypadku powierzchni brukowanych, naley jednak uwaa ­slabsze spoiny i drewno mog ulec uszkodzeniu pod wplywem wysokiego cinienia. Dostosuj odleglo (cinienie) do jakoci spoin i drewna. Patio Cleaner mona równie uywa do powierzchni pionowych. Dysza do mycia pod- Umyj rynn za pomoc dyszy. Zawsze myj rynn w kierunku rur wozia opadowych. Nakladka do czyszczenia rur Wló nakladk do czyszczenia rur ok. ½ m w glb rury (do oznaczenia) i wlcz spust na rczce rozpylacza. Obrót otwierajcej si dyszy spowoduje przesunicie si nakladki przez rur. Dysza przebije blokujcy osad i wyplucze brud. Sprzt do czyszczenia wodnego/piaskowania umoliwia szybkie i skuteczne usuwanie rdzy lub farby. Naley uwaa, by nie uszkodzi piaskowanej powierzchni. Myj za pomoc wysokiego cinienia i ewentualnie szczotki. Do usunicia mchu lub wodorostów mona uy Stone & Wood Cleaner. Naló Metal Cleaner za pomoc rozpylacza piany i pozostaw na okolo 5 minut. W miejscach trudno dostpnych mona uy nasadki wieloktowej, aby unikn chlapania. Rdza, farba Sprzt do czyszczenia wodnego/ piaskowania Dysza ze szczotk Tornado® PR Stone & Wood Cleaner Dysza Tornado® PR, dysza Powerspeed®, nasadka wieloktowa, Metal Cleaner Szklarnia Narzdzia ogrodowe, kosiarka 11 6 Po uyciu myjki cinieniowej 6. 1 Przechowywanie myjki Urzdzenie naley przechowywa w temperaturach dodatnich! [. . . ] Do czyszczenia drewnianych powierzchni, w tym drewnianych mebli ogrodowych. 10 Deklaracja zgodnoci WE Deklaracja zgodnoci WE Produkt: Typ: Opis: Konstrukcja urzdzenia jest zgodna z nastpujcymi adekwatnymi regulacjami: Zastosowane normy zharmonizowane: Zastosowane krajowe normy i specyfikacje techniczne: Myjka wysokocinieniowa Nilfisk C 120. 3-6, C 125. 3-8, C 120. 5-6 X-TRA 230 V 1~, 50 Hz ­ IP X5 Dyrektywa maszynowa 2006/42/EC Dyrektywa niskonapiciowa 2006/95/EC Dyrektywa dotyczca kompatybilnoci elektromagnetycznej 2004/108/EC EN 60335-2-79 IEC 60335-2-79 Nilfisk Division of Nilfisk-Advance A/S Industrivej 1 DK-9560 Hadsund Hadsund, 01. 11. 2009 Anton Sørensen General Manager, Technical Operations EACP 19 11 GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : (+49) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com POLAND Nilfisk-Advance Sp. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. [. . . ]