Instrukcja obsługi NAVIGON 4310 MAX BROCHURE

[. . . ] podlegaj prawu do ochrony praw autorskich. © 2009, NAVIGON AG Wszystkie prawa zastrzeone. Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max Spis treci 1 Wstp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1 O podrczniku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1. 1. 1 1. 1. 2 1. 2 1. 2. 1 1. 2. 2 1. 3 Ustalenia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ikony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Znaki towarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wskazówki prawne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pytania dotyczce produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zawarto przesylki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Opis urzdzenia NAVIGON 33xx | 43xx max. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wane wskazówki bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. 3. 1 2. 3. 2 2. 3. 3 Wskazówki bezpieczestwa dotyczce nawigacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wskazówki bezpieczestwa dotyczce urzdzenia nawigacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wskazówki bezpieczestwa dotyczce pracy w samochodzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Monta systemu nawigacyjnego w samochodzie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Antena TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Karta pamici. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2 Zanim uruchomisz nawigacj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 Uruchomienie urzdzenia NAVIGON 33xx | 43xx max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 5 Nawigacja za pomoc GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Podrcznik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Opcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aktywuj ochron haslem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zmie haslo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Usu ochron haslem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Czy zapomniale haslo?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Informacje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Klawiatura oprogramowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 5. 2. 1 5. 2. 2 Specyficzne klawisze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Podaj dane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 3 Wlcz NAVIGON 33xx | 43xx max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3. 1 3. 2 4 Ochrona haslem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 5 Obsluga urzdzenia NAVIGON 33xx | 43xx max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 Opcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Spis treci III Podrcznik uytkownika Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max 6 Nawigacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6. 1 6. 2 Uruchomienie oprogramowania nawigacyjnego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Podaj cel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Podaj kraj docelowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Podaj adres docelowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Podaj wspólrzdne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cel specjalny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Informacje o celu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ulubione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Historia celów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Adresy importowane z Outlook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Adresy importowane z ksiki telefonicznej (tylko NAVIGON 4350 max) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6. 2. 10 Nawiguj do domu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 6. 2. 11 Ustal cel na mapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6. 2. 12 Przegld trasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 6. 3 Zarzdzanie celami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6. 3. 1 6. 3. 2 6. 4 6. 4. 1 6. 4. 2 6. 4. 3 6. 4. 4 6. 4. 5 6. 4. 6 6. 4. 7 6. 5 6. 6 Zapisz cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Zdefiniuj adres domowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Podaj punkt pocztkowy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Podaj punkty trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Edytuj punkty trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zarzdzaj trasami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Oblicz i poka tras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Symulacja trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Przegld trasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 6. 2. 5 6. 2. 6 6. 2. 7 6. 2. 8 6. 2. 9 Trasy posiadajce etapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Opcje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Mapa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6. 6. 1 6. 6. 2 6. 6. 3 6. 6. 4 6. 6. 5 Wybór mapy nawigacyjnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mapa w trybie Przegld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Mapa w trybie Nawigacja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Reality View. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Mapa w trybie Szukaj celu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 W pobliu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Pogotowie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 GPS-stan, zapisz aktualn pozycj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Blokuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Opis tras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 TMC (Komunikaty drogowe). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Karta kierowcy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 6. 7 Przydatne funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 6. 7. 1 6. 7. 2 6. 7. 3 6. 7. 4 6. 7. 5 6. 7. 6 6. 7. 7 IV Spis treci Podrcznik uytkownika Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max 7 Modul glonego telefonu (tylko NAVIGON 4350 max) . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 7. 1 Polczenie z telefonem komórkowym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 7. 1. 1 7. 1. 2 7. 1. 3 7. 1. 4 7. 1. 5 7. 1. 6 7. 2 7. 3 Szukanie i sprzanie urzdze Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sprzenie z telefonu komórkowego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Podlcz urzdzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Usu urzdzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Importuj ksik telefoniczn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Importuj Histori polcze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Odbierz telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Zadzwo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 7. 3. 1 7. 3. 2 7. 3. 3 7. 3. 4 7. 3. 5 Wybierz numer telefonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Zadzwo pod numer szybkiego wybierania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Wybierz Kontakt z Ksiki telefonicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Zadzwo do jednego z ostatnich wspólrozmówców. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Przejmij rozmow z telefonu komórkowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Pryjorytetowanie oprogramowania nawigacyjnego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Wpisz cyfry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Wycisz mikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Przenie rozmow na telefon komórkowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Zakocz rozmow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Nawigacja do kontaktu z Ksiki telefonicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Szybkie wybieranie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 7. 4 W czasie rozmowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 7. 4. 1 7. 4. 2 7. 4. 3 7. 4. 4 7. 4. 5 7. 5 7. 6 Przydatne funkcje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 7. 5. 1 7. 6. 1 7. 6. 2 Konfiguracja modulu glonego telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 8 9 Konfiguracja NAVIGON 33xx | 43xx max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Dodatek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 9. 1 9. 2 9. 3 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Oznakowanie i numer seryjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Deklaracja zgodnoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 10 11 Rozwizania problemów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Indeks hasel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Podrcznik uytkownika Spis treci V Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max 1 1. 1 1. 1. 1 Wstp O podrczniku. . . Ustalenia W celu wyrónienia wanych czci tekstu i ulatwienia pracy w programie, w podrczniku uyto nastpujcych czcionek: Tlusty druk i kursywa: WERSALIKI: Tlusty druk: Podkrelone: Podkrelona kursywa: Nazwy produktów. [. . . ] Mapa otwiera si w trybie Przegld. 1 Po aktywacji funkcji MyRoutes, na mapie widoczne s maksymalnie trzy trasy o rónych kolorach i numerach (pomaraczowy, zielony, niebieski). Jeeli funkcja MyRoutes jesz wylczona lub jeeli ustalono tras o kilku punktach, pojawia si tylko jedna trasa. 2 Pojawia si aktualna pozycja (pomaraczowa strzalka). Jeeli pokazujesz zaplanowan lub wczytan tras lecz podany punkt pocztkowy nie zgadza si z aktualn pozycj, pozycja ta moe by w przegldzie niewidoczna. 3 Aktualne ustawienia widoczne s w postaci ikon na przycisku (Profil trasy). Stukajc w przycisk otwierasz okno ustawie PROFIL TRASY. Symbol po lewej informuje o ustalonym profilu prdkoci (w przykladzie: samochód osobowy). Trzy symbole po prawej informuje o uwzgldnianiu Autostrady, Drogi patne i Promy w obliczaniu tras. 4 Kada trasa (pomaraczowy, zielony, niebieski) posiada wlasny przycisk z identycznym numerem i ikon w tym samym kolorze. Na kadym z nich znajduje si cala trasa, przypuszczalny czas trwania podróy i przypuszczalny czas dojazdu. Nawigacja - 46 - Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max Jeeli funkcja MyRoutes jest wlczona, trasa najbardziej odpowiadajca ustalonemu profilowi zaznaczona zostaje napisem "MyRoute". Stukajc w odpowiedni przycisk uruchamiasz nawigacj dan tras. Punkty pocztkowe i punkty zaplanowanych lub wczytanych tras s na mapie chorgiewkami. Jeeli pokazujesz tras o kilku etapach, informacje dotyczce dlugoci odcinka i czasu trwania jazdy widoczne bd na kadym etapie. Stuknij w przycisk (Profil trasy) (zob. ilustarcja, punkt 3), by sprawdzi lub ewentualnie zmieni ustawienia, na których opiera si obliczanie tras. ilustracja, punkt 4) któr chcesz si porusza. W dolnym polu Ulica widnieje nazwa odcinka, na którym si wlanie znajdujesz. Wskazówka: Widoczno informacji na temat powyej przedstawionych danych moe zosta ustalona w ramach konfiguracji systemu, za pomoc cieki Opcje > Ustawienia > Nawigacja. Niektóre informacje pojawiaj si tylko wtedy, gdy ich dane dostpne s w materiale map nawigacyjnych. Wskazówka: Stuknicie w due pole-strzalk powoduje powtórzenie aktualnego komunikatu glosowego. Stuknij w Opcje > Trasa > Opis tras by ujrze detaliczny opis trasy. "Opis tras", strona 55) Stuknij w przycisk (Szukaj celu) by ujrze map w trybie Szukaj celu. "Mapa w trybie Szukaj celu", strona 51) Glono Glono komunikatów glosowych systemu moe by regulowana w czasie nawigacji. Stuknij w (Glono). Otwiera si pasek glonoci. Zawiera on trzy przyciski sluce regulacji: Nawigacja - 49 - Podrcznik uytkownika NAVIGON 33xx | 43xx max (Gloniej), dwiku). Pasek glonoci znika. (Ciszej), (Dwik/Bez (Glono) lub poczekaj kilka Zakocz nawigacj Stuknij w przycisk (Wstecz) by zakoczy nawigacj. Okno dialogowe prosi o potwierdzenie tej czynnoci. Opcje mapy w trybie Nawigacja Stuknij w Opcje. Otwiera si okno posiadajce kilka przycisków. Najwaniejsze funkcje nawigacyjne dostpne s za pomoc przycisków opatrzonych ikonami. [. . . ] 41 Zapisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Zarzdzaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tryb dostrajania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]