Instrukcja obsługi MAKITA ET70

[. . . ] Eve ait cihazların doğru şekilde atılması ile ilgili daha fazla bilgi almak için, cihaz sahipleri yerel makamlarla ve cihaz satıcıları ile temas kurmalıdır. €Yürütülmekte olan aşama” ile ilgili simgeler ON/OFF gösterge lambası ile aynı anda hızlı bir şekilde yanıp sönüyor. 36 Instrukcja instalacji i obsługi Spis treści Instalacja, 38-39 PRALKA PL PL Polski Rozpakowanie i wypoziomowanie Podłączenia hydrauliczne i elektryczne Dane techniczne Opis urządzenia, 40-41 Panel sterowania “touch control” Jak wykonać cykl prania, 42 Programy i opcje, 43 Tabela programów Opcje Środki piorące i bielizna, 44 AQUALTIS AQ105D 49D Środek piorący Przygotowanie bielizny Zalecenia dotyczące prania Zalecenia i środki ostrożności, 45 Ogólne zasady bezpieczeństwa System równoważenia ładunku Utylizacja Ręczne otwieranie drzwiczek Utrzymanie i konserwacja, 46 Odłączenie wody i prądu elektrycznego Czyszczenie maszyny Czyszczenie szufladki na środki piorące Czyszczenie bębna Czyszczenie pompy Kontrola przewodu doprowadzającego wodę Nieprawidłowości w działaniu i sposoby ich usuwania, 47 Serwis Techniczny, 48 37 Instalacja PL !Należy zachować niniejszą książeczkę, aby móc z niej skorzystać w każdej chwili. [. . . ] Ten cykl jest odpowiedni do prania średnio zabrudzonej odzieży bawełnianej i jest najbardziej wydajnym cyklem pod względem łącznego zużycia energii elektrycznej i wody; należy go używać do odzieży przeznaczonej do prania w 40 °C. Dla wszystkich Instytucji homologacyjnych: 2) Program bawełna, długi: ustawić program , wybierając temperaturę 40°C. 4) Program syntetyczne , długi: ustawić program , wybierając temperaturę 40°C. Opcje Dzięki zastosowaniu większej ilości wody 3 podczas fazy początkowej cyklu i zastosowaniu 1 dłuższego czasu, opcja ta gwarantuje pranie o 2 wysokiej skuteczności. Funkcja ta przydatna jest w celu usuwania bardziej opornych plam. Jeśli zamierza się wykonać cykl wybielania należy wstawić dodatkowy pojemniczek 3, na wyposażeniu, do przegródki 1. nie przekraczać maksymalnej ilości wybielacza w płynie , podanej na głównym wskaźniku (zobacz rysunek). Aby wykonać tylko wybielanie bez kompletnego cyklu prania, należy wlać wybielacz do dodatkowego pojemnika 3 i nastawić program „Płukanie” oraz uruchomić opcję „Super Wash” . Nie można jej zastosować przy programach , , , , , , , , , . Super Wash Extra Płukanie Wybierając tę opcję zwiększa się skuteczność płukania i zapewnia się maksymalne usuwanie środka piorącego. Jest przydatne dla włókna szczególnie wrażliwego na środki piorące. Aby uzyskać optymalne wyniki prania zaleca się wlanie do szufladki płynnego środka do prania. Przygotowanie bielizny • Rozprostować dobrze ubrania przed włożeniem ich do pralki. € Podzielić bieliznę według rodzajów tkaniny (symbol na etykiecie ubrania) oraz koloru uważając na oddzielenie odzieży kolorowej od białej; • Opróżnić kieszenie i sprawdzić guziki; • Nie przekraczać wartości wskazanych w „Tabela programów” odnoszących się do ciężaru bielizny suchej. 1 prześcieradło 1 poszewka 1 obrus 1 szlafrok 1 ręcznik do rąk 1 spodnie jeansowe 1 koszula 400 – 500 gr 150 – 200 gr 400 – 500 gr 900 – 1200 gr 150 – 250 gr 400 – 500 gr 150 – 200 gr Zalecenia dotyczące prania Kolory Intensywny: z cyklu należy korzystać do prania jasnych tkanin kolorowych do bardziej intensywnego usuwania plam, nie powodując uszkodzeń tkaniny i zachowując żywość kolorów. Cykl opracowano w celu zagwarantowania wyników prania w 60° już przy 40°. zaleca się stosowanie środków piorących zalecanych do prania tkanin kolorowych. Kolory: z cyklu należy korzystać do prania średnio zabrudzonych tkanin wielokolorowych lub w różnych kolorach. Cykl opracowany specjalnie w celu ochrony koloru, a równocześnie osiągnięcia wyników prania w 40° już przy 20°. Zaleca się stosowanie środków piorących przeznaczonych do tkanin kolorowych i aktywnych już w niskich temperaturach. Zaleca się osobne pranie tkanin farbujących, jak również pierwsze pranie nowych tkanin kolorowych. ciemne: cyklu należy używać do prania ciemnej odzieży. [. . . ] € Szufladka na środki piorące jest zatkana (w celu oczyszczenia jej patrz „Konserwacja i czyszczenie”). • Rura odpływowa nie jest dobrze zamocowana (patrz „Instalacja”). € Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka, odczekać około 1 minuty, następnie włączyć ją ponownie. jeśli niedogodność nie ustępuje wezwać Serwis. [. . . ]