Instrukcja obsługi LG WD-80130NUP

[. . . ] Aby dowiedzie si wicej na temat moliwoci recyklingu, naley skontaktowa si z lokalnymi wladzami. Informacje o usuwaniu produktów w krajach spoza Unii Europejskiej Niniejszy symbol jest wany wylcznie na terenie Unii Europejskiej . Przed usuniciem urzdzenia naley skontaktowa si z miejscowymi wladzami lub dystrybutorem produktu, aby uzyska instrukcje . Usuwanie urzdze elektrycznych i elektronicznych Informacje na temat usuwania urzdze elektrycznych i elektronicznych (dla uytkowników prywatnych) Pranie przyjazne dla rodowiska - Przestrzega maksymalnej masy prania. - Na podstawie obcienia pralka automatycznie dostosowuje czas trwania poszczególnych programów . [. . . ] Pranie syntetycznej odziey do uytku na wieym powietrzu oraz odziey wodoodpornej. Jeans jest prany poprzez spryskiwanie, co zapobiega blakniciu. 10 kg 5 kg 4 kg 10 kg 8 kg 5 kg 4 kg Shirts (Koszule) Sportswear (Odzie sportowa) Bedding (Koce i zaslony) Outdoor (Outdoor) 2 kg 2 kg 3 kg 3 kg 3 kg 3 kg 3 kg Denim (Jeans) 2 kg Instrukcja uytkowania - 15 168VG3_10L. indb 15 2011-3-23 14:59:51 Szczególowe informacje o programach Program dostpny Program 140VG3 Cotton (Bawelna) Cotton Rinse Plus (Bawelna - dodatkowe plukanie) Easy-care (Bawelna/ Syntetyczne) Delicates (Delikatne) Wool (Welna) Silk/Lingerie (Jedwab/Bielizna) Quick 50 (Szybki 50) Rapid 15 (Szybki 15) Colours (Kolorowe) Mixed (Mieszane) 15°C Wash (Pranie 15°C) Memory (Pami) Baby-care (Ochrona skóry dziecka) Skin-care (Dbalo o skór) Shirts (Koszule) Sportswear (Odzie sportowa) Bedding (Koce i zaslony) Outdoor (Outdoor) Denim (Jeans) 148VG3 Temperatura 168VG3 Ustawienie automatyczne Przybliony Liczba Obroty cykli wirowania 140VG3 plukania 2 2 2 2 3 3 2 1 2 2 2 40°C 40°C 40°C 40°C 30°C 30°C 30°C 3 3 2 2 2 3 2 1200 1200 800 800 500 500 1200 800 1200 1200 1200 1200 1200 500 800 800 800 800 1:09 - 2:04 1:22 - 2:12 1:01 - 1:31 0:55 - 1:00 0:40 0:40 0:46 - 0:49 0:15 0:58 - 1:23 1:09 - 1:44 1:14 - 1:29 1:29 - 2:04 1:08 1:30 1:02 cza 148V 168V 40°C 40°C 40°C 40°C 30°C 30°C 40°C 30°C 40°C 40°C 1:09 - 1 1:22 - 1 1:01 - 1 0:55 - 1 0:40 0:46 - 0 0:15 0:58 - 1 1:14 - 1 1:29 - 1 1:08 1:30 1:02 1:48 0:55 16 - Instrukcja uytkowania 168VG3_10L. indb 16 2011-3-23 14:59:54 Szczególowe informacje o programach zne ony 3 :04 :12 :31 :00 czas 148VG3 168VG3 Temperatura Ustawianie rczne Obroty wirowania 168VG3 140VG3 148VG3 Funkcje dodatkowe Eco Speed Extra Rinse Prewash Easy Ironing (Eko (Ekstra (Pranie (Latwe Szybki) Plukanie) wstpne) prasowanie) 1:09 - 1:49 Zimna - 90°C 500 - 1600 500 - 1400 1:22 - 1:57 Zimna - 90°C 500 - 1600 500 - 1400 1:01 - 1:21 Zimna - 60°C 500 - 1200 500 - 1200 0:55 - 1:00 Zimna - 40°C 500 - 800 0:40 Zimna - 40°C Zimna - 40°C 500 500 - 800 500 500 :49 0:46 - 0:49 Zimna - 60°C 500 - 1600 500 - 1400 0:15 Zimna - 30°C 500 - 800 500 - 800 :23 :44 :29 0:58 - 1:13 Zimna - 40°C 500 - 1600 500 - 1400 1:14 - 1:29 Zimna - 40°C Zimna 500 - 1400 500 - 1600 500 - 1400 Zimna - 90°C 500 - 1600 500 - 1400 Zimna - 90°C 500 - 1200 :04 1:29 - 1:49 Zimna - 90°C 500 - 1200 500 - 1200 1:08 1:30 1:02 1:48 0:55 Zimna - 60°C 500 - 800 500 - 800 Zimna - 40°C 500 - 1200 500 - 1200 Zimna - 40°C 500 - 800 Zimna - 40°C 800 500 - 800 800 Zimna - 40°C 500 - 1200 500 - 1200 Instrukcja uytkowania - 17 168VG3_10L. indb 17 2011-3-23 14:59:55 Pranie delikatnych ubra Programy Wool (Welna), Silk/ Lingerie (Jedwab/Bielizna) i Delicates (Delikatne) W przypadku tych programów bben obraca si powoli. Szczególowe instrukcje prania zamieszczono na stronach 12-13 . Rozwieszanie prania - Biale lub lekko kolorowe ubrania welniane i nylonowe rozwiesza z dala od ródel ciepla i promieni slonecznych. - Po zakoczeniu prania ubrania welniane i nylonowe naley rozloy i rozprostowa, nastpnie rozwiesi w zacienionym miejscu. Dziki temu ubrania nie bd wymagaly prasowania. - Ubrania welniane rozwiesza w taki sposób, aby nie byly pozaginane ani pofaldowane, ewentualnie rozklada. Iloci ubra delikatnych - Program Wool (Welna): 2 kg lub mniej - Program Delicates (Delikatne): 5 kg lub mniej (140VG3), 4 kg lub mniej (148VG3 i 168VG3) - Program Silk/Lingerie (Jedwab/Bielizna): 2 kg lub mniej Przyblione ciary - Sweter welniany: 400 g - Jedwabna bluzka: 200 g - Koszule, bluzki i spodnie zawiesza na wieszakach . Wieszak mona owin rcznikiem, aby ksztaltem przypominal ramiona ­ w ten sposób ubrania zachowaj odpowiedni ksztalt po wysuszeniu. - Spodnie: 400 g Jeeli ubrania si skurcz w praniu Wskazówki dla prania delikatnych ubra Wkladanie prania do bbna Uloy ubrania jedne na drugich. Detergenty - Do prania welny uywa lagodnych detergentów w plynie. - Aby usun nadmiar detergentu po praniu w programach Wool (Welna), Silk/Lingerie (Jedwab/Bielizna) oraz Delicates (Delikatne), mona uy funkcji Extra Rinse (Ekstra Plukanie). strona 20 . ) Rozcign ubranie do oryginalnego rozmiaru na desce do prasowania . Program odpowiedni do prania lekko zabrudzonych ubra. Speed (Szybki) Extra Rinse Dodatkowy cykl plukania (Ekstra umoliwia bardziej dokladne Plukanie) wyplukanie prania. Prewash (Pranie wstpne) Easy Ironing (Latwe prasowanie) Cykl wstpnego prania dla silnie zabrudzonych ubra. - Lagodne wirowanie (800 obr. /min lub mniej) ulatwia prasowanie . - Po zakoczeniu prania bben bdzie si obracal z przerwami przez maksymalnie 30 minut lub do momentu otworzenia drzwi . - Zmniejsza liczb zagniece i ulatwia rozpltanie prania. Odprowadzanie wody z bbna - W chwili rozpoczcia prania wywietlacz zacznie miga, wskazujc wykonywan funkcj. - Przy funkcji Spin only (Tylko wirowanie), Rinse only (Tylko plukania) lub Rinse Spin (Plukanie ­ wirowanie), operacja zacznie si od odprowadzenia wody, o ile takowa znajduje si w bbnie pralki. 20 - Instrukcja uytkowania 168VG3_10L. indb 20 2011-3-23 14:59:59 Funkcje opcjonalne Funkcje Extra Rinse (Ekstra Plukanie) i Easy Ironing (Latwe prasowanie) mona wlcza lub wylcza w trakcie procesu prania, ale nie po jego zakoczeniu. Niektóre funkcje dodatkowe nie s dostpne dla wszystkich programów. strony 16 - 17 . ) Zmiana ustawienia czasu 1. Nacisn przycisk Off (Wyl. ), a nastpnie przycisk On (Wl. ). Wybra dany program i funkcje opcjonalne. Anulowanie ustawienia czasu Nacisn przycisk Off (Wyl. ). [. . . ] W przypadku wykrycia wycieku na wywietlaczu pojawi si bld, zaczynajcy si od litery H, np. W takim przypadku naley skontaktowa si z miejscowym Centrum obslugi klienta . 2) Wykrywanie przepelnienia Jeeli poziom wody w pralce wzronie do okrelonej wartoci, funkcja przerwie doplyw wody i uruchomi pomp odplywow. - Kocówka wa odplywowego NIE powinna by zanurzona w odprowadzanej wodzie. [. . . ]