Instrukcja obsługi LG WD-65150TUP

[. . . ] ypelnijKartgwarancyjnniepomijajcdaty W zakupuoraznazwysprzedawcyiprzechowujjw bezpiecznym miejscu. POLSKI 9L. indb 1 2010-6-29 17:02:50 Pamitajorodowisku pakowanie, któreuywamydoochronypralkiwczasietransportunadajesi O wpelnidouytkuwtórnego. Informacjedotyczcerecyklingumonauzyskau miejscowychwladz. Usuwanie opakowania Informacjadlauytkownikówopozbywaniusiurzdzeelektrycznychi elektronicznych(dotyczygospodarstwdomowych) Przedstawionysymbolumieszczonynaproduktachlubdolczonejdo nichdokumentacjiinformuje, eniesprawnychurzdzeelektrycznychlub elektronicznychniemonawyrzucarazemzodpadamigospodarczymi. Prawidlowepostpowaniewraziekoniecznocipozbyciasiurzdze elektrycznychlubelektronicznych, utylizacji, powtórnegouycialubodzysku podzespolówpoleganaprzekazaniuurzdzeniadowyspecjalizowanego punktuzbiórki, gdziebdzieprzyjtebezplatnie. Wniektórychkrajachprodukt monaoddalokalnemudystrybutorowipodczaszakupuinnegourzdzenia. Prawidlowautylizacjaurzdzeniaumoliwiazachowaniecennychzasobów iuniknicienegatywnegowplywunazdrowieirodowisko, któremoeby zagrooneprzeznieodpowiedniepostpowaniezodpadami. Szczególowe informacjeonajbliszympunkciezbiórkimonauzyskauwladzlokalnych. Nieprawidlowautylizacjaodpadówzagroonajestkaramiprzewidzianymiw odpowiednich przepisach lokalnych. [. . . ] Oddzielne pranie dla rzeczy zkolorowejbawelnylubz Colours (Kolorowe) domieszkbawelny. (np. koszulki, piamy, spodnie) Rapid 15 Pierze kilka lekko zabrudzonych (Szybki15) rzeczywcigu15minut. Bedding Pierzeduerzeczynp. koce, (Kocei zaslonyinarzuty. zaslony) 15°C Wash Slabozabrudzonabawelna, (Pranie 15°C) mieszankalnu, odzie Sports wear (Odzie Syntetycznaodziesportowa sportowa) Memory Codziennepraniebawelnyoraz (Pami) mieszankilnuibawelny. Baby-care Odziedziecica (Dzieci) Delikatnepraniewlókien Delicates syntetycznych, tkanin, atlasu, (Delikatne) koronek, itp. Quiet Moetrwadluejniprogram (Cichy) Cotton(Welna)alejestcichszy. bbna) 168VX2 148VX2 147VB2 168VG2 128VA2 Maksymalny Maksymalny Maksymalny wsad wsad wsad 8 kg 8 kg 7 kg 8 kg 8 kg 7 kg 4 kg 2 kg 2 kg 4 kg 4 kg 2 kg 3 kg 4 kg 3 kg 8 kg 4 kg 2 kg 2 kg 4 kg 4 kg 2 kg 3 kg 4 kg 3 kg 4 kg 3, 5kg 2 kg 2 kg 3, 5kg 3, 5kg 2 kg 3 kg 3, 5kg 7 kg 0 kg 12 - Polski 9L. indb 12 2010-6-29 17:02:56 Pobórmocyizuyciewody Program Cotton (Bawelna) Funkcje Temperatura dodatkowe Maksymalny wsad 7 kg 40 °C 1) Intensywny 8 kg 40 °C 60 °C 90 °C Intensywny Intensywny 7 kg 8 kg 7 kg 8 kg 7 kg 8 kg 7 kg 8 kg 7 kg 8 kg . 5 kg 4 kg 2 kg 2 kg 2 kg , 5 kg 4 kg 2 kg 4 kg kg 4 kg , 5 kg 7 kg Pobór mocy 2) 0, 84 kWh 0, 96 kWh 0, 80 kWh 0, 92 kWh 1, 57 kWh 1, 79 kWh 2, 09 kWh 2, 8 kWh 1, 04 kWh 1, 0 kWh 1, 00 kWh 0, 99 kWh 0, 5 kWh 0, 62 kWh 0, 25 kWh 0, 60 kWh 0, 60 kWh 0, 42 kWh 0, 48 kWh 0, 15 kWh 0, 28 kWh 0, 85 kWh 0, 90 kWh 0, 60 kWh 0, 70 kWh Zuycie wody 2) 65, 0 l 74, 0 l 65, 0 l 74. 0 l 75, 0 l 84, 0 l 85, 0 l 94, 0 l 44, 0 l 50, 0 l 44, 0 l 50, 0 l 52, 0 l 62, 0 l 50, 0 l 55, 0 l 55, 0 l 42, 0 l 50, 0 l 7, 0 l 50, 0 l 50, 0 l 98, 0 l 62, 0 l 65, 0 l Czas2) 1:47 2:07 1:27 1:47 1:2 1:52 1:52 2:02 2:0 :57 2:10 2:7 1:15 1:21 0:40 0:50 1:10 0:58 0:58 0:15 1:1 1:7 2:00 1:00 1:8 Przeczytaj przed uyciem Cotton-Eco 60 °C (Bawelna-eco) Wybór programu Pobórmocyizuyciewody 1) 60 °C Easy-Care (Bawelna/ Syntetyczne) Wool/Silk (Welna/Jedwab) Shirts (Koszule) Shirts 3) (Koszule 3)) Quick 60 (Szybki60) Rapid 15 (Szybki15) 15°C Wash (Pranie 15 °C) Sports wear (Odziesportowa) Baby-care Delicates Quiet (Cichy) 40 °C 1) 0 °C 40 °C 40 °C 40 °C 1) 0 °C 40 °C 40 °C 40 °C 40 °C 1) bliczonewynikidotyczceIntensywnegopraniaimaksymalnejszybkoci O wirowaniaszgodneznormEN60456. 2) Pokazywanytutajpobórmocy, zuyciewodyiczasmogrónisiodwartoci rzeczywistychwzalenociodcinienia, twardociitemperaturywody, temperatury otoczenia, rodzajuiilociprania, wahanapiciaprduiwyborufunkcjidodatkowych. 3) zaspraniaprogramuShirts(Koszule)jestdluszywprzypadku168VX2, 168VG2, 1 C 48VA2, 128VA2niwprzypadku147VB2. Polski - 1 9L. indb 13 2010-6-29 17:02:57 Szczególowyopisprogramów Program Ustawienieautomatyczne Szybko Wymaganyczas wirowania (szacunkowo) Liczba 168VX2, 168VG2, Temperatura 168VX2 148VA2 168VX2, 168VG2 pluka 147VB2 148VA2, 128VA2, 147VB2 168VG2 128VA2 148VA2, 128VA2 147VB2 Nastawny tryb 40°C 40°C 40°C 0°C 40°C 0°C 40°C * 40°C 40°C 40°C 40°C 0°C 40°C 40°C 40°C 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1200 1200 1200 800 800 500 800 1200 800 500 500 1200 800 1200 500 800 1:07 - 1:47 1:02 - 1:7 0:5 - 0:58 0:15 1:01 - 1:06 0:40 1:16 - 1:1 1:7 1:10 1:40 - 2:00 1:00 1:07 - 1:2 1:07 - 1:27 1:10 - 1:0 0:5 - 0:58 0:15 0:56 - 1:00 0:40 0:55 - 1:00 0:50 1:00 1:07 - 1:27 1:18 - 1:8 :1 Tempe Cotton# (Bawelna#) Cotton-Eco# (Bawelna-eco#) Quick 60 (Szybki60) Rapid 15 (Szybki15) Easy-Care#(Bawelna/ Syntetyczne#) Wool/Silk (Welna/Jedwab) Delicates (Delikatne) 15°C Wash (Pranie 15°C) Sports wear (Odziesportowa) Shirts# (Koszule#) Shirts# (Koszule#) Baby-care (Dzieci) Memory (Pami) Bedding#(Koce izaslony#) Colours# (Kolorowe#) Quiet (Cichy) Tub Clean (Czyszczeniebbna) Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno *1 Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno Zimno 40 * Podczas prania maksymalnego wsadu w zasrzeczywistymoesinieznacznieróni C przypadku programów oznaczonych symbolem #, od pokazanych czasów. zalecasiwybranieopcji"Intensive(Intensywny)", okazanyczasobejmujeczaspotrzebnydo P abyzapewninajlepszyefektprania. napelnieniaispuszczeniawody, awiczaley docinieniawody, warunkówodplywuiiloci Szybkowirowania kuteczneplukaniebieliznymoebyniemoliwe wsadu. N ybórtrybu (patrzstrona23) W Wybierzdanefunkcje Funkcjedodatkowe dodatkowe. (patrzstrona24) emperatura(patrzstrona9) T Szybkoobrotów (patrzstrona8) Dodajrodekpiorcydoszuflady. (patrzstrony10-11) Nacinijprzycisk Start. ozpoczniesi R doplywwody. *Przyklad) ywietlaczdlamodelu W NA-168VX2 Pozakoczeniuprogramuodezwiesibrzczyk. Uwaga yjmijpranieiwraziekoniecznociprzywrómuwlaciwyksztalt. W Niepozostawiajzbytdlugowbbniepozakoczeniuprogramu-kolorymogwyblakn. eeliwtrakcieprogramuWool/Silk(Welna/Jedwab)pranieunosisinawodzie, nacinij J przyciskPause(Pauza), abyotworzydrzwi. Docinijdelikatniewdólunoszcesina wodzie pranie i ponownie uruchom program. Polski - 19 9L. indb 19 2010-6-29 17:03:01 Praniekocówinarzut (ProgramBedding(Koceizaslony)) 73 5 * Tylko w modelu NA-168VX2. prawdczykadyelement S odziey, którymazosta wypranyposiadaetykietz symbolem prania lub prania rcznego( , ). oc100%wlóknosyntetyczne K - do 3kg ocbawelna100%-do1, 5kg K (rozmiarnapojedynczelóko) aterac(100%wlókno M syntetyczne)-do1, 5kg (rozmiarnapojedynczelóko) rzecieradla P arzuty N odkladkipodprzecieradlo P (100%wlóknosyntetyczne) 1 2 Zlókoclubnarzut. 4 Zlónaczterywtakisposób: Koc 20 - Polski iewolnopranieprzemakalnych N pokrowców, ubralubrzeczy, które niemajprawidlowychsymbolina etykiecie. Nadajcysidoprania Nienadajcysidoprania 9L. indb 20 Wlókoclubnarzutdobbna. Zlónaszeiwlódobbna: Inne Koc 00%welna 1 rubykoc G ocelektryczny(lczniez K pokrowcem) kladaniekocówlubnarzutw W taki sposób chroni pranie. nikajuywania"siatekna U koce"-powodujone, epranie obracasinieprawidlowo. P Uwaga Uwaga nikajzwijaniakocalubnarzuty U wkullubskladaniaichw sposób przypadkowy. Moetospowodowa nadmierne wibracje lub zniszczypraniealbopralk. (Zawszeskladaj iwkladajkocdo bbnawpokazany sposób. Obydwa kocekocapowinny byskierowanedo wewntrzbbna. ) 2010-6-29 17:03:02 Korzystanie z pralki Pranie koców i narzut 4 5 6 7 Zamknijdrzwii nacinijprzyciskON(Wl. ). Obrópokrtlowyboruprogramuwdowolnstroni wybierzprogramKoldra. Wybierzdanefunkcje dodatkowe. awywietlaczupojawisiprzyblionyczastrwaniaprogramu. N W ybórtrybu(patrzstrona23) Funkcjedodatkowe(patrzstrona24) emperatura(patrzstrona9) T Szybkoobrotów(patrzstrona8) Dodajrodekpiorcydoszuflady. (patrzstrony10-11) Nacinijprzycisk Start. ozpoczniesi R doplywwody. *Przyklad) ywietlaczdlamodelu W NA-168VX2 Pozakoczeniuprogramuodezwiesibrzczyk. Polski - 21 9L. indb 21 2010-6-29 17:03:02 Czyszczeniebbna (ProgramTubClean(Czyszczeniebbna)) (Tylko dla modelu NA-147VB2. ) 41 * Tylko w modelu NA-147VB2. eelidopraniabdzieuywanazimnawoda, moetoprowadzi J dogromadzeniasiwewntrzbbnabakterii, któremogwydziela przykryzapach. Monategouniknuruchamiajcrazwmiesicu programTubClean(Czyszczeniebbna). (Jeeliuywaszrodkado usuwaniakamienia, postpujzgodniezinstrukcjamiproducenta. ) Wane:podczasdzialaniaprogramu"TubClean"("Czyszczeniabbna") niewkladajdopralkiadnejbielizny. 2 1 2 4 22 - Polski PrzypustymbbniewcinijprzyciskON(Wl. ). Obrópokrtlowyboruprogramuwdowolnstron, iwybierzTubClean(Czyszczeniebbna). ostaniewywietlonypozostalyczaspracy. Z Doszufladynarodekpiorcywlórodekdoczyszczenia lubwybielacz. (patrzstrony10-11) Nacinijprzycisk Start. [. . . ] N ptymalnecinieniewodywglównejrurzeto0, 03MPa-1, 0MPa. O eelicinieniebdziewiksze, nalezainstalowazawórredukujcycinienie. J rdkoprzeplywuwodyzkranupowinnaprzekracza5litrównaminut. P 1 Zamocujwdokranuircznie dokrplastikowezlcze. [. . . ]