Instrukcja obsługi LG W1943SS

[. . . ] POLSKI PODRCZNIK UYTKOWNIKA MONITOR LCD MODELE MONITORA LCD W1943SS W1943TS W2043SE W2043TE W2243SE W2243TE Prosz dokladnie przeczyta ten podrcznik przed rozpoczciem uytkowania urzdzenia i zachowa go na przyszlo. www. lg. com Wane Êrodki ostronoÊci To urzàdzenie zostao zaprojektowane i wyprodukowane w sposób zapewniajàcy Twoje bezpieczestwo osobiste, jednak niepoprawne jego uycie moe spowodowaç ryzyko poraenia pràdem elektrycznym lub niebezpieczestwo poaru. Aby umoliwiç poprawne dziaanie wszystkich Êrodków bezpieczestwa wbudowanych do tego monitora, naley przestrzegaç nast´pujàcych podstawowych zasad instalacji, uytkowania i serwisu. Bezpieczestwo Naley uywaç tylko przewodu zasilania dostarczonego wraz z urzàdzeniem. W razie uycia innego przewodu zasilania naley sprawdziç, czy jest on zgodny ze stosownymi normami krajowymi, jeÊli nie by dostarczony przez sprzedawc´. JeÊli przewód zasilania jest w jakikolwiek sposób uszkodzony, naley si´ skontaktowaç z producentem lub najbliszym autoryzowanym punktem napraw w celu wymiany. [. . . ] Ta funkcja zapewnia optymalne ustawienia monitora. Gdy uytkownik po raz pierwszy podàczy monitor do komputera, funkcja ta automatycznie dostosuje ustawienia wyÊwietlacza optymalnie do sygnaów wejÊciowych. W celu zaznajomienia uytkownika z elementami sterujàcymi poniej podano krótki przykad. Niniejszy rozdzia zwiera opis dost´pnych elementów regulacyjnych i wybieranych parametrów, które sà dost´pne za pomocà menu ekranowego. Aby wykonaç regulacje w menu ekranowym, naley post´powaç wedug poniszej procedury: WyÊwietl menu ekranowe. Wybierz menu, kt órego ustawienie chcesz zmieniç. Wybierz ikon´ menu. Wyreguluj ustawienie. Zamknij ekran menu. 1 2 3 4 NaciÊnij przycisk MENU (Menu), po czym pojawi si´ gówne menu ekranowe (OSD) Aby wybraç element sterujàcy, uyj , ub przycisków. Kiedy àdana ikona zostanie podÊwietlona, naciÊnij przycisk AUTO/SET (Auto/Ustaw). Uyj przycisków / aby odpowiednio wyregulowaç obraz. Uyj przycisku AUTO/SET (Auto/Ustaw), aby wybraç inne elementy podmenu. NaciÊnij przycisk MENU jeden raz, aby wróciç do menu gównego w celu wyboru innej funkcji. NaciÊnij przycisk MENU dwa razy, aby wyjÊç z menu ekranowego. 12 Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD) W poniszej tabeli przedstawiono menu sterowania, regulacji i ustawie menu ekranowego (OSD). * : Tylko êródo sygnau analogowego Menu gówne 4:3 IN WIDE PHOTO EFFECT NORMALNY PLAMA GAUSSA SEPIA CZARNO-BIA¸Y Podmenu Opis Ustawianie rozmiaru obrazu Ustawianie trybu barwy obrazu F-ENGINE FILM INTERNET U°YTKOWNIKA NORMALNY DEMO Wybieranie lub dostosowywanie à danych ustawie obrazu OBRAZ JASKRAWOÂå KONTRAST GAMMA Do regulacji jaskrawoÊci, kontrastu i wspóczynnika gamma ekranu KOLOR TEMP. BARW (sRGB / 6500K / 9300K) CZERWONY ZIELONY NIEBIESKI Do dostosowania koloru ekranu POZYCJON OWANIE * POZIOMA * PIONOWA * ZEGAR * FAZA Do ustawiania pooenia ekranu Aby polepszyç wyrazistoÊç, stabilno Êç i ostroÊç ekranu OSTROÂå USTAWIENIA J¢ZYK POZYCJA OSD (POZIOMA / PIONOWA) * BALANS BIELI WSKAèNIK ZASILANIA USTAWIENIA FABRYCZNE Aby dostosowaç stan ekranu do Êrodowiska roboczego uy tkownika UWAGA KolejnoÊç ikon moe si´ róniç zalenie od modelu (13~19). 13 Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD) Menu ekranowe (OSD) pojawi si´ po naciÊni´ciu przycisku monitora. MENU : WyjÊcie : PrzenieÊ SET : Wybierz z przodu Menu gówne 4:3 IN WIDE Opis Umoliwia wybór rozmiaru obrazu na ekranie. WIDE 4:3 · WIDE (SZEROKOEKRANOWY) : Powoduje prze àczenie w tryb penoekranowy zgodnie z sygnaem wejÊciowym. · 4:3 : Powoduje zmian´ proporcji obrazu sygnau wejÊciowego na 4:3. PHOTO EFFECT Umoliwia dostosowanie efektów kolorystycznych ekranu. · NORMALNY Funkcja PhotoEffect (Efekt zdj´cia) jest wyàczona. Uyj przycisku AUTO/SET (AUTO/USTAW), aby przejÊç do podmenu. · PLAMA GAUSSA To menu umoliwia popraw´ kolorystyki i zwi´kszenie pynnoÊci obrazu. · SEPIA Wybranie tego menu powoduje uzyskanie efektu sepii (kolor bràzowy). · CZARNO-BIA¸Y Wybranie tego menu powoduje uzyskanie efektu szaroÊci (obraz czarno-biay). NORMALNY PLAMA GAUSSA SEPIA CZARNO-BIA¸Y 14 Wybieranie i regulacja w menu ekranowym (OSD) Menu ekranowe (OSD) pojawi si´ po naciÊni´ciu przycisku z przodu monitora. Funkcja ta pozwala atwo wybraç najlepsze àdane waÊciwoÊci obrazu zoptymalizowane stosownie do Êrodowiska (oÊwietlenie otoczenia, typy obrazów itp). Nazwa menu Ikony Nazwa podmenu MENU : Zapisz i WyjÊcie , : PrzenieÊ Stan aktywny Stan nieaktywny F-ENGINE Po wybraniu funkcji F-ENGINE na ekranie wyÊwietlajà si´ dwa odcienie kolorów, jak pokazano na ilustracji. Stan aktywny wyÊwietlany jest po lewej, a nieaktywny ­ po prawej stronie ekranu. Wybierz àdanà funkcj´ i naciÊnij przycisk [MENU], aby zapisaç ustawienia. Menu gówne Podmenu FILM Opis Do animowanych obrazów wideo lub filmów. INTERNET Do obrazów tekstowych (Przetwarzanie tekstu itp. ). U°YTKO WNIKA Mona r´cznie wyregulowaç ustawienie ACE lub RCM. Wyregulowanà wartoÊç mona zapisaç lub przywróciç, nawet w innych warunkach otoczenia. · ACE (Adaptacyjne poprawianie wyrazistoÊci): Suy do Aby wyregulowaç funkcj´ podmenu U°YTKOWNIKA naciÊnij przycisk AUTO/SET . wybierania trybu wyrazistoÊci Niet toegepast Zwakke helderheid en verlichting contrast. Sterke helderheid en verlichting contrast. · RCM (Zarzàdzanie kolorem rzeczywistym) : Suy do wybierania trybu koloru. Nie zastosowany MENU : WyjÊcie : Zmniejsz : Zwi´ksz SET : Wybierz inne podmenu Poprawianie zielonego Odcie ososiowy Poprawianie koloru NORMA LNY DEMO Tak jest w normalnych warunkach pracy. *Tryb normalny jest ustawiony, gdy wyàczony jest tryb fENGINE. [. . . ] pionowa Rodzaj wejÊcia 30 - 83 kHz (Automatycznie) 56 - 75 Hz (Automatycznie) Oddzielna synchronizacja SOG (Sync. na zielonym) Zàcze D-Sub, 15-stykowe Analog RGB (0, 7 Vp-p/75 omó) VESA 1600 x 900 @60 Hz VESA 1600 x 900 @60 Hz W2043SE WejÊcie synchronizacji WejÊcie wideo RozdzielczoÊç Plug&Play Zuycie energii WejÊcie sygnaowe Rodzaj wejÊcia Maks. Zalecane DDC 2B Wàczony Czuwanie Wyàczony : 25 W (Êrednio) 1W 0, 5W Z podstawà Bez podstawy 48, 36 cm / 19, 04 cala 31, 40 cm / 12, 36 cala 6, 30 cm / 2, 48 cala Wymiary i masa SzerokoÊç WysokoÊç G´bokoÊç 48, 36 cm / 19, 04 cala 37, 68 cm / 14, 83 cala 18, 30 cm / 7, 20 cala Masa (bez opakowania) 3, 2 kg (7, 05 funta) -5°~15° Zakres Zasilanie Warunki otoczenia Przechy AC 100-240V~ 50/60Hz 1, 0A Warunki pracy Temperatura WilgotnoÊç 10°C do 35 °C 10 % do 80 % bez kondensacji Warunki przechowywania Temperatura -20°C do 60°C WilgotnoÊç 5 % do 90 % bez kondensacji Podstawka Przyàczona ( ), Odàczona ( O ) Przewód zasilajàcy Typ gniazda Êciennego UWAGA Informacje w tym dokumencie mogà ulec zmianie bez powiadomienia. 26 Dane techniczne Ekran W2243TE 21, 53-calowy (54, 686 cm) paski panel z aktywnà matrycà TFT LCD Pokrycie antyodblaskowe Przekàtna obszaru widzialnego : 54, 686 cm 0, 248 x 0, 248 mm (Rozmiar piksela) Cz´st. pionowa Rodzaj wejÊcia 30 - 83 kHz (Automatycznie) 56 - 75 Hz (Automatycznie) Oddzielna synchronizacja SOG (Sync. [. . . ]