Instrukcja obsługi LG RZ-37LZ30

[. . . ] W przypadku braku któregokolwiek z nich, naley skontaktowa si ze sprzedawc, od którego kupiono ten produkt. Owner's Manual Owner's manual AKCESORIA Instrukcja obslugi D/ A PO TV GU IDE Przewód zasilajcy W ER IN PU T IN PU D/A T TV/RA INPU DIO T SIM PLINK TE XT RA TIO I/II BA IT VC R BR IG HT DV D PO W Szmatka do czyszczenia T szmatk mona wyczyci ekran. *Jeli na powierzchni wida plam lub odcisk palca, naley delikatnie przetrze zabrudzenie specjalnie do tego przeznaczon ciereczk czyszczc. INFO I/II DV D ER SL RA TIO EE P BA PICT UR i R VC M O D TV E MEN U TE XT CK SU BT ITL E DIO TV/RA E D UN SO EX OK IT EX CK M EN U VO L MUT E INFO i GU IDE 1 4 7 LIS T SIZ TI M E REV ? Q. VI OK EW 2 5 8 6 9 FA V HO PR VO L 3 E UP DA TE EA L IN DE X i 0 lub 4 7 LIST UPDA TE SL SUBT ITLE EE P HO LD RE VE AL INDE X TIM E ? FA V PR 1 2 5 8 0 Q. VIE W 9 MU TE 3 6 LD baterie Podczas przecierania nie naley przyciska ciereczki zbyt mocno, gdy zbyt silny nacisk moe spowodowa zadrapania lub odbarwienie. Pilot zdalnego sterowania MODELE TELEWIZORÓW PLAZMOWYCH tylko 5 0 P F 9 * s tylko 6 0 P F 9 * s Ta funkcja nie jest dostÍpna we wszystkich modelach. Ta funkcja nie jest dostÍpna we wszystkich modelach. Pokrywa ochronna mocowania dla stojaka str. 15 2 uchwyty nacienne 2 ruby oczkowe Dwie gumowe 2 uchwyty dla telewizora 2 ruby nakladki 2 uchwyty str. 15 nacienne MODELE TELEWIZORÓW LCD s Ta funkcja nie jest dostÍpna we wszystkich modelach. Tylko 37"-calowe 2 uchwyty dla telewizora 2 uchwyty nacienne lub Tylko 3 7 L F 7 * Uchwyt przewodów Przewody naley umieci w uchwycie. System zarzdzania kablami 4 ruby do podstawy str. 10 2 ruby 1 SPIS TRECI Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Automatyczne dostrajanie programów (W TRY- PRZYGOTOWANIE SPIS TRECI PRZYCISKI STERUJCE NA PANELU PRZEDNIM . . . [. . . ] Po znalezieniu stacji wyszukiwanie zostanie zakoczone. Nacinij przycisk OK, aby zapisaÊ stacjÍ. Aby zapisaÊ kolejn± stacj±, powtarzaj kroki od 3 do 8. Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. 8 9 10 50 GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO Precyzyjne dostrajanie (W TRYBIE ANALOGOWYM) Zazwyczaj precyzyjne dostrajanie jest konieczne tylko w warunkach sabego odbioru sygnau. I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK 1 2 3 4 5 6 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk lub E, aby wybraÊ menu USTAW. . D VOL MUTE Q. VIEW FAV VOL PR PR MUTE Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk D lub aby wybraÊ polecenie Strojenie rÍczne. Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk aby wybraÊ polecenie Dostrojenie. Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk aby precyzyjnie dostroiç obraz i dêwi´k. Nacinij przycisk OK, aby zapisaÊ stacjÍ. D E, 1 2 3 lub lub E, USTAW. O Strojenie automatyczne Í OBRAZO Strojenie rÍczne AUDIOO Edycja programu CZASO OPCJEO EKRANO OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW F G, Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. PrzesuÒ MENU W ty 1 Nadawanie nazw stacjom (W TRYBIE ANALOGOWYM) Kaødemu numerowi programu moøna takøe przypisaÊ nazwÍ stacji skadaj±c± siÍ z piÍciu znaków. Strojenie automatyczne Í Strojenie rÍczne G Edycja programu Í PamÍÊ System Pasmo Kana Dostrojenie Strojenie Nazwa C 1 BG V/UHF 1 FG 01 1 2 3 4 5 6 7 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk lub E, aby wybraÊ menu USTAW. . D Zapisz Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk D lub aby wybraÊ polecenie Strojenie rÍczne. Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk aby wybraÊ polecenie Nazwa. D E, 2345 lub E, Strojenie automatyczne Í Strojenie rÍczne G Edycja programu Í PamÍÊ System Pasmo Kana Dostrojenie Strojenie Nazwa F D E 1 BG V/UHF 1 Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk D lub E. Mona uywa znaków alfabetu od A do Z, cyfr od 0 do 9, znaków + i - oraz spacji. Za pomocà przycisku F lub G zaznacz pozycj´, a nast´pnie wybierz drugi znak i tak dalej. Nacinij przycisk OK, aby zapisaÊ stacjÍ. W przypadku modelu 37/42LF7*, 42LY99 funkcja SIMPLINK nie jest obslugiwana przez wejcie HDMI IN 3. VOL MUTE Q. VIEW PR MUTE 1 2 3 56 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW USTAW. O JÍzyk(Language) OBRAZO Kraj AUDIOO System blokowani Kont. rodzicielska CZASO Oznaczenie wejcia OPCJEO SIMPLINK EKRANO Tryb fabryczny 1 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk aby wybraÊ menu OPCJE. D lub E, PrzesuÒ MENU W ty 2 Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycis wybraÊ polecenie SIMPLINK. D lub E, aby 1 3 Nacinij przycisk G a nastÍpnie przycisk wybraÊ ustawienie W. lub Wy. . D lub E, aby JÍzyk(Language) Kraj System blokowani Kont. rodzicielska Oznaczenie wejcia SIMPLINK Tryb fabryczny G Wy. W. 4 Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. 23 Funkcje SIMPLINK Odtwarzanie dysków Podlczone urzdzenia AV mona kontrolowa przy uyciu przycisków D / E / D / E, OK, oraz przycisków odtwarzania, zatrzymywania, wstrzymywania, szy, , , , bkiego przewijania do tylu i do przodu, pomijania rozdzialów. , , Direct Play (Bezporednie odtwarzanie) Po podlczeniu urzdze AV do telewizora mona bezporednio kontrolowa urzdzenia i odtwarza bez dodatkowych ustawie. Select AV device (Wybierz urzdzenie AV) Umoliwia wybór jednego z urzdze AV podlczonych do telewizora i wlczenie go. Power off all devices (Wylcz wszystkie urzdzenia) Po wylczeniu telewizora wylczane s wszystkie podlczone urzdzenia. Switch audio-out (Wlcz wyjcie audio-out) Prosty sposób na wlczenie wyjcia audio-out. (Ta funkcja jest niedostpna w urzdzeniach podlczonych do telewizora przy uyciu kabla HDMI, nieobslugujcych funkcji Simplink) OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW Menu SIMPLINK Nacinij przycisk D / 1 E / D / E, a nastpnie przycisk OK, aby wybra dane ródlo SIMPLINK. TV viewing (Ogldanie telewizji): przelczanie do poprzedniego kanalu telewizyjnego niezalenie od aktualnego trybu. DISC playback (Odtwarzanie dysku): wybieranie i odtwarzanie podlczonych dysków. [. . . ] Temperatury koloru (Polecenie 2 : u) G Do regulacji temperatury koloru. CSM moøna równieø OdcieÒ moøna równieø regulowaÊ w menu obrazu. Transmisja [k][j][ ][Set ID][ ][Dane][Cr] Dane Czerwony : 0 ~ Zielony : 64 *Patrz "Mapowanie danych rzeczywistych1" poniøej. str. 109) regulowaÊ w menu obrazu. Transmisja [k][u][ ][Set ID][ ][Dane][Cr] Dane 0: Cool 1: rednia 2: Gor±cy 3: Uøytkownik Potwierdzenie [j][ ][Set ID][ ][OK][Dane][x] 11. OstroÊ (Polecenie 2 : k) G Do regulacji ostroci obrazu. Potwierdzenie [u][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] 16. [. . . ]