Instrukcja obsługi LG RZ-20LZ50

[. . . ] W przypadku braku któregokolwiek z nich, naley skontaktowa si ze sprzedawc, od którego kupiono ten produkt. INPU AR TE PI P PR - IN PU TV T T PO W C ER TV XT PI PIP P PR + DV D SIZ E PIP VC POSTI ON INP UT R EX IT LI ST M EN U I/I I Owner's Manual 7 OK SL EE P VO L Q. V IEW 1 4 5 8 0 E RE VE ? MU TE PR 2 3 6 9 FAV * TI M AL INDE X Owner's manual Instrukcja obslugi baterie Pilot zdalnego sterowania Przewód zasilajcy Szmatka do czyszczenia T szmatk mona wyczyci ekran. *Jeli na powierzchni wida plam lub odcisk palca, naley delikatnie przetrze zabrudzenie specjalnie do tego przeznaczon ciereczk czyszczc. Podczas przecierania nie naley przyciska ciereczki zbyt mocno, gdy zbyt silny nacisk moe spowodowa zadrapania lub odbarwienie. Ta funkcja nie jest dostÍpna we wszystkich krajach. MODELE TELEWIZORÓW PLAZMOWYCH 2 uchwyty nacienne 2 ruby oczkowe MODELE TELEWIZORÓW LCD Tylko 26-, 32- i 37-calowe 2 uchwyty dla telewizora 2 ruby oczkowe 2 ruby Uchwyt przewodów Przewody naley umieci w uchwycie. System zarzdzania przewodami 4 ruby do podstawy G (G str. 8 ) 1 SPIS TRECI Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 SPIS TRECI KONTROLA OBRAZU KONTROLOWANIE ROZMIARU OBRAZU (WSPÓLCZYNNIKA PROPORCJI). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 WSTPNE USTAWIENIA OBRAZU - Ustawienia wstpne obrazu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - Automatyczna regulacja barw kolorów (cieple/redni/zimne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 RCZNA REGULACJA OBRAZU - Opcja Picture Mode-User (Tryb obrazu-Uytkownik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - Opcja Color Tone - User (Barwa kolorów-Uytkownik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 TECHNOLOGIA POPRAWIANIA JAKOCI OBRAZU XD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 XD Demo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Tryb CINEMA 3:2 (zaawansowany). . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ADVANCED-BLACK LEVEL (DARKNESS) [ZAAWANSOWANY ­ POZIOM CZERNI (CIEMNO)]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 PICTURE RESET (RESETOWANIE OBRAZU). . . . . . 56 Metoda ISM (Minimalizacja obrazów pozostajcych) . . . . . . . . 57 LOW-POWER PICTURE MODE (OSZCZDNY TRYB OBRAZU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 PREPARATION PRZYGOTOWANIE PRZYCISKI STERUJCE NA PANELU PRZEDNIM . . . . . . . . 4 INFORMACJE O PANELU TYLNYM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nacinij przycisk Øó£TY. przenie program pod ø±dany numer programu. Nacinij ponownie przycisk Øó£TY, aby wy±czyÊ tÍ funkcjÍ. Wybierz numer programu, który chcesz pomin±Ê, korzys taj±c z przycisków D / E / F / G. Pomijany program jest oznaczony na niebiesko. Nacinij ponownie przycisk NIEBIESKI, aby zrezygnowaÊ z pomijania tego programu. Kiedy numer programu jest pomijany, oznacza to, øe nie moøna go wybraÊ przyciskiem D / E podczas normalnego ogl±dania telewizji. Aby wybraÊ pomijany program, wpisz bezporednio numer programu przyciskami NUMERYCZNYMI lub wybierz go w menu edycji programów lub tablicy programów. Ustaw. Strojenie automatyczne Strojenie rÍczne Edycja programu Ulubione programy A DE F G OK MENU 1 USTAW. Strojenie automatyczne Strojenie rÍczne Edycja programu Edycja programu Ulubione programy A G Wykonaj DE F G OK MENU A 2 Edycja programu 0 C 03 1 BLN 03 2 C 12 3 S 66 4 S 67 Kasuj Przesu 5 6 7 8 9 S S S C C 69 17 22 09 11 Kopiuj Pomi OK MENU DE F G 3 4 Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. 40 Ulubiony program Ta funkcja umoøliwia bezporedni wybór ulubionych programów. LIST MENU Q. VIEW Naciskaj kilkakrotnie przycisk FAV aby wybieraÊ zapisane ulubione programy. EXIT * OK 1 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk aby wybraÊ menu Ustaw. . D / E, FAV VOL PR MUTE 1 4 2 5 8 0 3 6 9 2 Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk wybraÊ polecenie Ulubione programy. D / E, aby 7 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW TIME HOLD Ustaw. 3 4 5 NaciÊnij przycisk G. Strojenie automatyczne Strojenie rÍczne Edycja programu Ulubione programy Nacinij przycisk D / E, aby wybraÊ pozycjÍ - - - - - - -. DE F G OK MENU Wybierz àdany program za pomocà przycisku F / G lub przycisków NUMERYCZNYCH. Numery mniejsze ni 10 naley wprowadzaç z poprzedzajàcà cyfrà `0', na przykad `05' dla numeru 5. 1 USTAW. Select AV device (Wybierz urzdzenie AV) Umoliwia wybór jednego z urzdze AV podlczonych do telewizora i wlczenie go. Power off all devices (Wylcz wszystkie urzdzenia) Po wylczeniu telewizora wylczane s wszystkie podlczone urzdzenia. Switch audio-out (Wlcz wyjcie audio-out) Prosty sposób na wlczenie wyjcia audio-out. (Ta funkcja jest niedostpna w urzdzeniach podlczonych do telewizora przy uyciu kabla HDMI, nieobslugujcych funkcji Simplink) Menu SIMPLINK Nacinij przycisk D / 1 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW E / D / E, a nastpnie przycisk OK, aby wybra dane ródlo SIMPLINK. TV viewing (Ogldanie telewizji): przelczanie do poprzedniego kanalu telewizyjnego niezalenie od aktualnego trybu. DISC playback (Odtwarzanie dysku): wybieranie i odtwarzanie podlczonych dysków. Gdy jest dostpnych wiele dysków, tytuly dysków s wywietlane w wygodny sposób na dole ekranu. VCR playback (Odtwarzanie z magnetowidu): odtwarzanie i kontrolowanie podlczonego magnetowidu. HDD Recordings playback (Odtwarzanie nagra HDD): odtwarzanie i kontrolowanie nagra zapisanych na dysku HDD. Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (Wyjcie Audio Out dla kina domowego/Wyjcie Audio Out dla telewizora): mona wybra kino domowe lub glonik telewizyjny. TV 1 2 3 4 5 F 2 F DISC DVD HTS VCR HDD Recorder SPEAKER TV Speaker Wybrane urzdzenie G 3 Gdy adne urzdzenie nie jest podlczone (wywietlane w kolorze szarym) G 4 DE OK Gdy urzdzenie jest podlczone (wywietlane w jasnym kolorze) 5 !UWAGA Podlcz kabel HDMI do HDMI/DVI IN lub do zlcza (wyjcie HDMI) znajdujcego si z tylu urzdzenia SIMPLINK zlcza HDMI IN. G Dla kina domowego z funkcj SIMPLINK, po podlczeniu zlcza HDMI wedlug powyej opisanej metody, podlcz kabel VARIABLE AUDIO OUT do zlcza VARIABLE AUDIO OUT znajdujcego si z tylu telewizora oraz zlcze VARIABLE AUDIO IN znajdujce si z tylu urzdzenia SIMPLINK. [. . . ] Sprawdziç êródo sygnau wejÊciowego. Pionowe pasy lub smugi w tle, szum poziomy, nieprawidowa pozycja Kolory ekranowe sà niestabilne lub wyst´puje tylko jeden kolor I Przeprowadziç automatycznà konfiguracj´ lub dostosowaç zegar, faz´ lub pozycj´ poziomà/pionowà. Sprawdziç przewód sygnaowy. Ponownie zainstalowaç kart´ wideo komputera. I I DODATEK 75 DODATEK KONSERWACJA Mona zapobiec szybkiemu uszkadzaniu si sprztu. Dokladne i regularne czyszczenie moe wydluy czas eksploatacji nowego telewizora. [. . . ]