Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] RH397H-P-BPOLLLK-POL
1/9/09
12:15 PM
Page 1
POLSKI
RH489H/RH488H/RH487H
RH397H-P-BPOLLLK-POL
1/9/09
12:15 PM
Page 2
UWAGA
RYZYKO PORAENIA PRDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERA
UWAGA: Urzdzenie nie powinno by wystawiane na dzialanie wody (kapanie lub zachlapanie) i nie wolno stawia na urzdzeniu adnych naczy z wod, takich jak na przyklad flakony. UWAGA dotyczca kabla zasilania Zaleca si podlczanie wikszoci urzdze do wydzielonego obwodu; Oznacza to, e pojedyncze gniazdko elektryczne zasilajce tylko to urzdzenie nie posiada dodatkowych wej lub rozgalników. Aby upewni si, prosz przejrze stron ze specyfikacj w instrukcji obslugi. Nie przecia ciennych gniazdek elektrycznych. [. . . ] HDD DVD ALL ACD MP3 WMA DivX
Nacisn SKIP (>), aby przej do nastpnego rozdzialu/ cieki/ pliku. Nacisn SKIP (. ), aby cofn si do pocztku biecego rozdzialu/ cieki/ pliku. Nacisn szybko dwa razy przycisk SKIP (. ), aby cofn si do poprzedniego rozdzialu/ cieki/ pliku.
Gdy podczas odtwarzania uruchomiona jest pauza, nacisn SCAN (bb lub BB), aby zwolni odtwarzanie do przodu lub do tylu. Mona wybiera róne prdkoci odtwarzania, naciskajc wielokrotnie SCAN (m lub M). Nacisn PLAY ( N), aby kontynuowa odtwarzanie z normaln prdkoci.
Wywietlanie menu tytulu DVD
Nacisn TITLE, aby wywietli menu tytulu lub menu plyty. Jeeli aktualny tytul DVD posiada Menu, pojawia si ono na ekranie. W przeciwnym wypadku moe pojawi si menu plyty.
Odtwarzanie wielokrotne HDD
DVD ALL
ACD
MP3
WMA
Wstrzymanie odtwarzania
Nacisn PAUSE/STEP (X), aby wstrzyma odtwarzanie. Nacisn PLAY ( N), aby kontynuowa odtwarzanie.
Odtwarzanie klatka-po-klatce HDD
Naciska wielokrotnie REPEAT, aby wybra element do powtórzenia. Biecy tytul, rozdzial, folder lub cieka bdzie odtwarzany wielokrotnie. Aby powróci do normalnego odtwarzania, naley wybra [Wyl], naciskajc wielokrotnie REPEAT.
DVD ALL
Nacisn PAUSE/STEP (X), aby odtwarza klatka-po-klatce. Mona przesuwa odtwarzanie klatka-po-klatce do przodu lub do tylu, naciskajc odpowiednio przyciski b / B w trybie pauzy.
Powtarzanie wybranego fragmentu (A-B) HDD
DVD ALL
ACD
Szybkie przewijanie do przodu lub do tylu
HDD DVD ALL ACD DivX Nacisn SCAN (m lub M) w trakcie odtwarzania, aby odtwarza szybko do przodu lub szybko do tylu. Naciskajc wielokrotnie SCA (m lub M), mona wybiera róne prdkoci odtwarzania. Nacisn PLAY ( N), aby kontynuowa odtwarzanie z normaln prdkoci.
Nacisn REPEAT, aby wybra [A-], na pocztku i ponownie na kocu fragmentu, który chce si powtórzy. Wybrany fragment bdzie powtarzany w sposób cigly. Nie mona wybra fragmentu krótszego ni 3 sekundy. Aby powróci do normalnego odtwarzania, naciska REPEAT i wybra opcj [Wy l ] . Pami ostatniej sceny DVD Urzdzenie to zapamituje ostatnio ogldan scen z plyty. Ostatnia scena pozostaje w pamici nawet po wyjciu plyty lub wylczeniu urzdzenia. Po wloeniu plyty z zapamitan scen zostanie ona automatycznie przywolana.
21
RH397H-P-BPOLLLK-POL
1/9/09
12:15 PM
Page 22
Odtwarzanie pliku z filmem DivX®
NA PILOCIE
1 Wywietla menu HOME: 2 Wybiera opcj [FILM]: 3 Wybiera opcj, która zawiera plik DivX: 4 Wybiera plik z filmem w menu: 5 Odtwarza wybrany plik z filmem: 6 Zatrzymuje odtwarzanie: HOME bB v V, ENTER vV PLAY STOP
Wymagania dotyczce plików DivX
Dostpne rozdzielczoci: 720x576 (SZ x W) pikseli Rozszerzenia plików DivX: ". avi", ". divx" Odtwarzane napisy DivX: ". smi", ". srt", ". sub (tylko format Micro DVD)", ". txt (tylko format Micro DVD)" Odtwarzane formaty kodowania: "DIV3", "MP43", "DIVX", "DX50" Odtwarzane formaty audio: "AC3", "PCM", "MP2", "MP3", "WMA" Czstotliwo próbkowania: W granicach 8 -48 kHz (MP3), w granicach 32 - 48kHz (WMA) Prdko danych: 8 - 320 kbps (MP3), 32 - 192kbps (WMA) Format CD-R: ISO 9660 oraz JOLIET. Format DVDR/RW: ISO 9660 (UDF Bridge format) Maksymalna ilo plików / na plycie: Mniej ni 1999 (calkowita ilo plików i katalogów).
Odtwarzanie plików z filmem DivX® dodatkowe moliwoci
Opcje menu listy filmów
Wybra z menu plik, który chce si pokaza i nacisn ENTER. Po lewej stronie ekranu pojawi si menu opcji.
Uwagi na temat formatu DivX
Nazwy plików, które zawieraj napisy do filmów DivX musz by utosamione z nazw pliku filmowego, aby urzdzenie moglo je wywietli. Jeli napisy nie s wywietlane poprawnie, naley zmieni kod jzyka w opcjach [DivX Napisy] (patrz strona 17) Jeeli ilo ramek ekranowych jest wiksza ni 29, 97 na sekund, urzdzenie moe nie dziala poprawnie. [. . . ] b Na drodze pomidzy pilotem a urzdzeniem znajduje si przeszkoda. b Baterie w pilocie s wyczerpane.
34
RH397H-P-BPOLLLK-POL
1/9/09
12:15 PM
Page 35
Nagrywanie
Nie mona nagrywa lub nagrywanie koczy si niepowodzeniem. b Sprawdzi, czy ródlo, z którego próbuje si nagra nie jest zabezpieczone przed kopiowaniem.
b Jeeli telewizor nie obsluguje czstotliwoci próbkowania 96 kHz,
ustawi opcj [Czstotliw próbk] na [48 kHz] w menu konfiguracji. Gdy dokonana zostanie ta zmiana, urzdzenie to bdzie automatycznie konwertowa sygnaly 96 kHz na sygnaly 48 kHz aby system mógl je odkodowa.
b Podczas nagrywania mógl wystpi zanik zasilania elektrycznego. [. . . ]