Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
TELEWIZOR LCD LED
Przed rozpoczęciem korzystania z telewizora należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Po przeczytaniu warto ją zachować do dalszego wykorzystania. MODELE TELEWIZORÓW LCD LED M2352D M2352D / M2452D / M2452D M2352T / M2452T M2352T M2452T
www. lg. com
2
SPIS TREŚCI
Spis treści
POLSKI
3 4 5
5 7 8 9 9 10 11 12 13
LICENCJE PROCEDURA INSTALACJI MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Rozpakowywanie Części i przyciski Podnoszenie i przenoszenie telewizora Montaż telewizora - Mocowanie podstawy - Montaż na płaskiej powierzchni - Porządkowanie przewodów - Demontaż podstawy - Montaż na ścianie
30 PILOT ZDALNEGO
STEROWANIA
32 DOSTOSOWYWANIE
USTAWIEŃ
32 Dostęp do menu głównych
33 KORZYSTANIE Z
33 33 33
PODRĘCZNIKA OBSŁUGI
Dostęp do menu Podręcznik obsługi. - Za pomocą menu telewizora - Korzystanie z pilota zdalnego sterowania
34 KONSERWACJA
34 34 34 34 35 Czyszczenie telewizora Ekran i ramka Obudowa i podstawa Przewód zasilający Zapobieganie zjawisku „wypalenia” obrazu na ekranie
15
15
KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEWIZORA
Włączanie telewizora po raz pierwszy
17
17 18 18 19 20 21 22 23 23 24 24 25 26 27 28 29
PODŁĄCZANIE
Podłączanie anteny Podłączanie odbiornika HD, odtwarzacza DVD, magnetowidu lub konsoli do gier - Połączenie HDMI - Połączenie HDMI do DVI - Połączenie Component - Połączenie Composite - Połączenie Euro Scart Podłączanie do zestawu audio - Połączenie słuchawkowe Podłączanie urządzenia pamięci masowej USB Podłączanie modułu CI Podłączanie do sieci przewodowej Podłączanie do komputera - Połączenie HDMI - Połączenie HDMI do DVI - Połączenie RGB
36 ROZWIĄZYWANIE
PROBLEMÓW
36 Ogólne
37 DANE TECHNICZNE
LICENCJE
3
LICENCJE
POLSKI
Obsługiwane licencje mogą być różne w zależności od modelu. [. . . ] Jeżeli dodatkowe głośniki zewnętrzne nie są używane, komputer należy podłączyć do telewizora za pomocą yy opcjonalnego przewodu audio. W yy przypadku włączenia telewizora, gdy jego temperatura spadła, ekran może drgać. Zaleca się korzystanie z ekranowanych przewodów interfejsu, takich jak 15-stykowy przewód sygnałowy D-Sub yy lub przewód sygnałowy HDMI do DVI, z ferrytowym rdzeniem, aby utrzymać zgodność ze standardami. Na ekranie może pojawić się kilka czerwonych, zielonych lub niebieskich kropek. yy Po podłączeniu wejściowego przewodu sygnałowego należy zamocować go, dokręcając wkręty w prawą yy stronę. Nie wolno przyciskać palca do ekranu przez dłuższy czas. Może to doprowadzić do yy tymczasowych zakłóceń pracy ekranu. W yy celu uniknięcia efektu wypalenia należy unikać wyświetlania na ekranie nieruchomych obrazów przez dłuższy czas. W miarę możliwości należy korzystać z wygaszacza ekranu.
UWAGA
Aby korzystać z trybu HDMI-PC, w menu Oznaczenie wejścia należy wybrać tryb PC. yy Poniższy komunikat jest wyświetlany na ekranie w następujących sytuacjach: yy »»Podczas włączania urządzenia, gdy jako źródło sygnału wybrane jest wejście HDMI. »»Podczas przełączania urządzenia na sygnał HDMI. »»W przypadku podłączenia przewodu HDMI, po którym nie jest przesyłany sygnał.
Czy to wejście jest podłączone do PC?
Tak
Nie
Nie pokazuj tego komunikatu ponownie
W przypadku wyboru opcji „Tak” rozmiar i jakość obrazu zostaną zoptymalizowane pod kątem yy komputera. W przypadku wyboru opcji „Nie” rozmiar i jakość obrazu zostaną zoptymalizowane pod kątem yy urządzenia AV (odtwarzacza DVD, dekodera (STB), konsoli do gier). W przypadku wyboru opcji „Nie pokazuj tego komunikatu ponownie” komunikat nie będzie yy wyświetlany do momentu zresetowania ustawień telewizora. Ustawienie można zmienić, wybierając kolejno: SETTINGS s INPUT s Oznaczenie wejścia. Ustawienia dla wejść HDMI1 i HDMI2 są zapisywane osobno. yy
PODŁĄCZANIE
27
Połączenie HDMI
To połączenie umożliwia przesyłanie cyfrowych sygnałów audio i wideo z komputera do telewizora. Komputer i telewizor należy połączyć za pomocą przewodu HDMI w sposób pokazany na poniższej ilustracji. Podłączając telewizor do komputera za pomocą przewodu HDMI, należy wybrać oznaczenie wejścia PC.
POLSKI
UWAGA
Zalecamy korzystanie z przewodów High Speed HDMI™. yy Przewody High Speed HDMI™ umożliwiają przesyłanie sygnału o rozdzielczości 1080p i wyższej. yy Aby korzystać z trybu HDMI-PC, w menu Oznaczenie wejścia należy wybrać tryb PC lub DVI. yy Obsługiwane formaty dźwięku telewizji cyfrowej: MPEG, Dolby Digital. [. . . ] Model: PA-1650-64 Producent: LG Innotek. Model: PSAB-L101A
Zasilacz AC/DC Nachylenie Zakres nachylenia
Od -5° do 20° Z podstawą 566, 9 mm x 182, 8 mm x 417, 4 mm 3, 4 kg Bez podstawy 566, 9 mm x 62, 9 mm x 345, 9 mm 2, 9 kg
Wymiary (szerokość x głębokość x wysokość) Waga
Zalecane warunki Temperatura w miejscu eksploatacji Wilgotność w miejscu eksploatacji Temperatura w miejscu przechowywania Wilgotność w miejscu przechowywania
Od 10°C do 35°C Od 20% do 80%
Od -10°C do 60°C Od 5% do 90%
W związku z unowocześnieniem funkcji dane techniczne produktu mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia.
DANE TECHNICZNE
41
Obsługa w trybach RGB (PC) / HDMI (PC)
Rozdzielczość 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 1024 1280 x 1024 1400 x 1050 1440 x 900 1600 x 900 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1080 Częstotliwość pozioma (kHz) 31, 468 31, 469 37, 500 37, 879 46, 875 48, 363 60, 023 67, 500 45, 000 49, 702 63, 981 79, 976 65, 317 55, 935 60, 000 64, 674 65, 290 67, 500 Częstotliwość pionowa (Hz) 70, 080 59, 940 75, 000 60, 317 75, 000 60, 004 75, 029 75, 000 60, 000 59, 810 60, 020 75, 025 59, 978 59, 887 60, 000 59, 883 59, 954 60, 000
Obsługa w trybie Component
Rozdzielczość 720 x 480 720 x 480 720 x 576 720 x 480 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Częstotliwość pozioma (kHz) 15, 730 15, 750 15, 625 31, 470 31, 500 31, 250 44, 960 45, 000 37, 500 33, 720 33, 750 28, 125 56, 250 67, 432 67, 500 Częstotliwość pionowa (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000
POLSKI
Obsługa w trybie HDMI (DTV)
Rozdzielczość 720 x 480 720 x 576 1280 x 720 1280 x 720 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 1920 x 1080 Częstotliwość pozioma (kHz) 31, 469 31, 500 31, 250 37, 500 44, 960 45, 000 33, 720 33, 750 28, 125 27, 000 33, 750 56, 250 67, 430 67, 500 Częstotliwość pionowa (Hz) 59, 940 60, 000 50, 000 50, 000 59, 940 60, 000 59, 940 60, 000 50, 000 24, 000 30, 000 50, 000 59, 940 60, 000
Informacje o podłączaniu do portu Component
Porty Component telewizora Y Y Porty wyjściowe wideo w odtwarzaczu DVD Y Y Y PB PB B-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr
42
DANE TECHNICZNE
UWAGA POLSKI
Należy unikać pozostawiania przez dłuższy czas nieruchomego obrazu na ekranie odbiornika. yy Nieruchomy obraz wyświetlany zbyt długo może zostać trwale odwzorowany na ekranie. Należy jak najczęściej korzystać z wygaszacza ekranu. [. . . ]