Instrukcja obsługi LG M2380DF

[. . . ] POLSKI INSTRUKCJA OBSLUGI MONITOR TELEWIZYJNY LED LCD MODELE MONITORA LED LCD M2080D M2280D M2380D M2080DF M2280DF M2380DF M2280DB M2380DB M2280DN M2380DN Przed rozpoczciem korzystania z urzdzenia prosimy dokladnie zapozna si z t instrukcj obslugi oraz zachowa j do wykorzystania w przyszloci. www. lg. com SPIS TRECI PRZYGOTOWANIE DO UYTKOWANIA PRZYCISKI STERUJCE NA PANELU PRZEDNIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INFORMACJE O PANELU TYLNYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 MONTA PODSTAWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DEMONTA PODSTAWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 DEMONTA NÓKI PODSTAWY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 MONTA NA CIANIE: INSTALACJA W POZIOMIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 KORZYSTANIE Z PODSTAWY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 USTAWIANIE POZYCJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 EKRANU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SYSTEM ZABEZPIECZAJCY KENSINGTON . . . . . . . . 18 RCZNE STROJENIE PROGRAMÓW (W TRYBIE ANALOGOWYM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 EDYCJA PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 W TRYBIE TELEWIZJI CYFROWEJ (DTV)/RADIA. . . . . . . 56 W TRYBIE TELEWIZJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA . . . . . . . . . . . 58 DIAGNOSTYKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 INFORMACJE O MODULE CI (COMMON INTERFACE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 WYWOLYWANIE LISTY PROGRAMÓW . . . . . . . . . 62 KONFIGURACJA ULUBIONYCH PROGRAMÓW. . . . . . . 63 LISTA WEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 SPIS TRECI PODLCZANIE URZDZE ZEWNTRZNYCH PODLCZANIE ANTENY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 PODLCZANIE ODBIORNIKA SYGNALU HD . . . . . . 20 PODLCZANIE ODTWARZACZA DVD . . . . . . . . . . . 23 PODLCZANIE MAGNETOWIDU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 INSTALOWANIE MODULU CI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 PODLCZANIE DO CYFROWEGO WYJCIA AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 PODLCZANIE ZA POMOC GNIAZDA USB . . . . . . 31 PODLCZANIE SLUCHAWEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 PODLCZANIE INNEGO RÓDLA SYGNALU AUDIO/WIDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 PODLCZANIE KOMPUTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ZARZDZANIE PRZEWODAMI NA TYLNEJ OBUDOWIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 OBSLUGIWANA ROZDZIELCZO EKRANU. . . . . . . . . 38 EPG (ELEKTRONICZNY PRZEWODNIK PO PROGRAMACH DOSTPNY W TRYBIE CYFROWYM) Wlczanie i wylczanie funkcji EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Wybór programu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Funkcje przycisków w trybie TERAZ/DALEJ przewodnika po programach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Funkcje przycisków w trybie 8-dniowym przewodnika po programach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Funkcje przycisków w trybie ustawiania daty . . . 67 Funkcje przycisków w polu rozszerzonego opisu . . . . . . . . 67 EPG (ELEKTRONICZNY PRZEWODNIK PO PROGRAMACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 DOSTPNY W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . . . . 68 Funkcje przycisków w trybie ustawiania parametrów nagrywania/przypominania . . . . . . . . . . . 68 Funkcje przycisków w trybie Schedule List (Zaplanowana lista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 OGLDANIE TELEWIZJI/ PRZELCZANIE PROGRAMÓW FUNKCJE PRZYCISKÓW PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 WLCZANIE TELEWIZORA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 WYBIERANIE PROGRAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 REGULACJA GLONOCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SZYBKIE MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 WYBIERANIE I KONFIGURACJA MENU EKRANOWYCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 AUTOMATYCZNE STROJENIE PROGRAMÓW. . . . . . . . . . . . . . 45 USTAWIENIA CYFROWEJ TELEWIZJI KABLOWEJ (TYLKO W TRYBIE CYFROWYM). . . . . . . 50 RCZNE STROJENIE PROGRAMÓW (W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 USTAWIENIA OBRAZU USTAWIENIA ROZMIARU OBRAZU (PROPORCJI EKRANU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 KREATOR OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 OSZCZDZANIE ENERGII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 WSTPNE USTAWIENIA OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 RCZNA REGULACJA OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TECHNOLOGIA POPRAWIANIA JAKOCI OBRAZU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 STEROWANIE OBRAZEM NA POZIOMIE EKSPERTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 RESETOWANIE OBRAZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 KONFIGURACJA EKRANU DLA TRYBU KOMPUTERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 2 STEROWANIE DWIKIEM AUTOMATYCZNE DOSTOSOWYWANIE GLONOCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 CZYSTY GLOS II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BALANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 WSTPNE USTAWIENIA DWIKU ­ TRYB DWIKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 WSTPNE USTAWIENIA DWIKU ­ TRYB UYTKOWNIKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Surround X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 RESETOWANIE AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 CYFROWE WYJCIE AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 USTAWIENIA WLCZANIA/WYLCZANIA GLONIKÓW TELEWIZORA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 USTAWIENIA DWIKU DTV (TYLKO W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . . . 93 USTAWIENIA DWIKU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 I/II Odbiór stereo/dual (tylko w trybie analogowym) . . . . . . . . . . . . . . 94 Odbiór w trybie NICAM (Tylko w trybie analogowym) . . . . . . . . . . . . . 95 Wybór wyjciowego sygnalu dwikowego dla gloników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 KONTROLA RODZICIELSKA/ KLASYFIKACJA PROGRAMÓW USTAWIANIE HASLA I BLOKADA ODBIORNIKA. . . . . . 108 ZABLOKUJ PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 KONTROLA RODZICIELSKA (TYLKO W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . 110 BLOK. WEJCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 BLOKADA PRZYCISKÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 SPIS TRECI KORZYSTANIE Z URZDZENIA USB PODCZAS WLCZANIA URZDZENIA USB. . . . . . . . . . 113 LISTA ZDJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 LISTA MUZYKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 LISTA FILMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 KOD REJESTRACJI DIVX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 DEAKTYWACJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 TELETEKST WLCZANIE I WYLCZANIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 TRYB SIMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 TRYB TOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Tryb FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 SPECJALNE FUNKCJE TELETEKSTU . . . . . . . . . 135 USTAWIENIA CZASU USTAWIENIA ZEGARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 USTAWIENIE AUTOMATYCZNEGO WLCZANIA/ WYLCZANIA WLCZNIKA CZASOWEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 USTAWIENIA DRZEMKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 CYFROWY TELETEKST TELETEKST W RAMACH USLUGI CYFROWEJ. . . . . . . . . . . 136 TELETEKST W USLUDZE CYFROWEJ. . . . . . . . 136 USTAWIENIA OPCJI WYBÓR JZYKA/KRAJU W MENU EKRANOWYM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 WYBÓR JZYKA (TYLKO W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . 100 OPIS DWIKIEM (TYLKO W TRYBIE CYFROWYM) . . . . . . . . . 101 SERWIS DANYCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 OZNACZENIE WEJCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 WSKANIK ZASILANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 TRYB DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 USTAWIENIA TRYBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 INICJOWANIE (PRZYWRÓCENIE ORYGINALNYCH USTAWIE FABRYCZNYCH). . . . . . 107 DODATEK ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW . . . . . . . . . . . . . . . . 137 KONSERWACJA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 DANE TECHNICZNE PRODUKTU . . . . . . . . . . . . . . . . 142 PROGRAMOWANIE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 KOD PROGRAMOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 KODY STEROWANIA PODCZERWIENI . . . . . 147 USTAWIENIA ZEWNTRZNEGO URZDZENIA STERUJCEGO Instalacja RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Rodzaj zlcza: D-Sub mski 9-stykowy . . . . . . . . [. . . ] Wybierz opcj Resetuj. 90 USTAWIENIA DWIKU Zainicjuj wyregulowane wartoci. · Aby zamkn okno menu, nacinij przycisk MENU lub EXIT (WYJCIE). · Nacinij przycisk BACK (WSTECZ) w celu przejcia do poprzedniego ekranu menu. CYFROWE WYJCIE AUDIO Ta funkcja umoliwia wybór preferowanego cyfrowego wyjcia audio. Odbiornik moe emitowa dwik Dolby Digital tylko na tych kanalach, na których taki dwik jest nadawany. Jeeli dwik Dolby Digital jest dostpny, wybór opcji Auto w menu Cyfr. audio powoduje przelczenie wyjciowego sygnalu SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) na Dolby Digital. W przypadku wyboru opcji Auto w menu Cyfr. audio, gdy dwik Dolby Digital nie jest dostpny, sygnal wyjciowy SPDIF jest przelczany na PCM (modulacja impulsowo-kodowa). Jeli na kanale, na którym nadawany jest sygnal Dolby Digital Audio, ustawiono zarówno format Dolby Digital jak i jzyk dwiku, odtwarzanie bdzie przebiega jedynie w formacie Dolby Digital. URZDZENIA AUDIO Tryb dwiku Przejd OK URZDZENIA AUDIO Tryb dwiku Przejd OK : Muzyka · Surround X : Wyl. · Tony wysokie 50 · Tony niskie · Resetuj Cyfr. audio Gloniki TV 50 : Muzyka · Surround X : Wyl. · Tony wysokie 50 · Tony niskie · Resetuj : PCM : Wl. : Auto 50 Auto PCM PCM Ustawienia dwiku DTV Ustawienia dwiku DTV USTAWIENIA DWIKU 1 2 3 4 MENU Wybierz menu AUDIO. Wybierz opcj Auto lub PCM. Wyprodukowano zgodnie z licencj firmy Dolby Laboratories. , , Dolby" i symbol zloony z podwójnego D s znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. · Jeli wlczony jest tryb HDMI, niektóre odtwarzacze DVD nie obsluguj dwiku SPDIF. Naley wtedy zmieni ustawienie wyjcia sygnalu cyfrowego audio odtwarzacza DVD na dwik PCM. (W trybie HDMI dwik DOLBY DIGITAL PLUS nie jest obslugiwany. ) Wejciowy sygnal audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE-AAC PCM Pozycja Auto (Gloniki wlczone) Cyfrowy, wyjciowy sygnal audio PCM Dolby Digital Dolby Digital PCM PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital PCM Auto (Gloniki wylczone) PCM · Aby zamkn okno menu, nacinij przycisk MENU lub EXIT (WYJCIE). · Nacinij przycisk BACK (WSTECZ) w celu przejcia do poprzedniego ekranu menu. 91 USTAWIENIA DWIKU USTAWIENIA WLCZANIA/WYLCZANIA GLONIKÓW TELEWIZORA Wbudowane gloniki telewizora mog by wlczone lub wylczone. W trybach AV1, AV2, COMPONENT, RGB oraz HDMI 1 lub HDMI, jeli uywany jest przewód HDMI­ DVI, gloniki telewizora mog dziala, nawet jeeli nie ma sygnalu wideo. Jeli chcesz korzysta z zewntrznego systemu stereofonicznego hi-fi, wylcz wewntrzne gloniki telewizora. URZDZENIA AUDIO Tryb dwiku Przejd OK URZDZENIA AUDIO Tryb dwiku Przejd OK : Muzyka · Surround X : Wyl. · Tony wysokie 50 · Tony niskie · Resetuj Cyfr. audio Gloniki TV Gloniki TV 50 : Muzyka · Surround X : Wyl. [. . . ] Balans mona równie regulowa w menudwiku. Transmisja [k][t][ ][Ustaw ID][ ][Dane][Cr] Dane Min. : 00 do Maks. : 64 * Patrz , , Mapowanie danych rzeczywistych 1". Potwierdzenie [t][ ][Ustaw ID][ ][OK/NG][Dane][x] 16. Temperatury koloru (Polecenie : x u) Do regulacji temperatury koloru. [. . . ]