Instrukcja obsługi LG GS-3159-PVJV

[. . . ] POLSKI INSTRUKCJA UYTKOWNIKA CHLODZIARKOZAMRAARKA SXS Prosimy o szczególowe zapoznanie si z niniejsz instrukcj przed przystpieniem do obslugi urzdzenia i o jej zachowanie na przyszlo www. lg. com manual. indd 1 2011-02-23 10:42:43 manual. indd 2 2011-02-23 10:42:43 Spis treci Wprowadzenie Rejestracja____________________________________________________________ 4 Podstawowe wskazówki dotyczce bezpieczestwa __________________________ 4 Rozpoznanie czci skladowych __________________________________________ 6 Instalowanie Gdzie instalowa ______________________________________________________ 8 Zdejmowanie drzwi ____________________________________________________ 8 Wymiana drzwi _______________________________________________________ 10 Monta doplywu wody zasilajcej (tylko model z dystrybutorem) ______________ 10 Ustawianie wysokoci, poziomowanie ____________________________________ 11 POLSKI Eksploatacja Uruchomienie ________________________________________________________ 12 Regulacja temperatury i funkcje _________________________________________ 12 Jak uywa dystrybutora (niektóre modele). _______________________________ 18 Strefa dwóch gwiazdek (dotyczy tylko wybranych modeli). ___________________ 21 Minibar (tylko w niektórych modelach) ___________________________________ 21 Korzystanie z dystrybutora bez podlczenia do sieci wodocigowej (opcja). ______ 22 Skladana pólka (dotyczy tylko wybranych modeli) __________________________ 23 Uchwyt na wino (dotyczy tylko wybranych modeli)__________________________ 23 Pojemnik na jajka (zaleny od modelu) ____________________________________ 24 Fresh 0 ZoneTM (dotyczy tylko wybranych modeli) ___________________________ 25 Pólka na drzwi (opcja) _________________________________________________ 25 Zmiana temperatury strefy Opti Temp (dotyczy tylko wybranych modeli) ________ 26 Zmiana temperatury w Opti Temp (dotyczy tylko wybranych modeli) _____ 26 Strefa Opti Temp (dotyczy tylko wybranych modeli) _________________________ 26 Pozycje dotyczce przechowywania ywnoci Rozmieszczenie ywnoci ______________________________________________ 27 Przechowywanie ywnoci _____________________________________________ 28 Jak zaoszczdzi energi elektryczn?____________________________________ 28 Sposoby wyjmowania poszczególnych czci ______________________________ 29 Informacje ogólne ____________________________________________________ 31 Czyszczenie__________________________________________________________ 31 Utylizacja starych urzdze _____________________________________________ 36 Dbalo i konserwacja 3 manual. indd 3 2011-02-23 10:42:43 Wprowadzenie Rejestracja Numer modelu oraz numer fabryczny znale mona z tylu urzdzenia. [. . . ] Do_przechowywania_czsto_wykorzystywanych_artykulów, _ np. _napojów. . . Do_przechowywania_garnków, _pojemników_z_ywnoci_i_ potraw_odpowiednio_zamknitych. Do_przechowywania_pakowanej_ywnoci_lub_napojów, _ np. _mleka, _soków, _piwa, _itp. Do_przechowywania_warzyw_i_owoców. POLSKI Pólka w komorze zamraarki Regal w drzwiach komory zamraarki Szuflada w komorze zamraarki Pólka na produkty mleczne Pojemnik na jajka Minibar Pólka w komorze lodówki Regal w drzwiach komory lodówki Szuflada na warzywa Szuflada z moliwoci regulacji temperatury na warzywa lub miso Do_przechowywania_warzyw, _owoców, _misa_ przeznaczonego_do_rozmraania, _surowych_ryb, _itp. _pod_ warunkiem_odpowiedniego_ustawienia_przelcznika. Naley_sprawdzi_ustawienie_przelcznika_przed_ wloeniem_ywnoci. 27 manual. indd 27 2011-02-23 10:42:56 Zalecenia_dotyczce_przechowywania_ywnoci Dba Przechowywanie ywnoci wie_ywno_naley_przechowywa_w_komorze_lodówki. _Sposób_zamroenia_i_rozmroenia_ ywnoci_ma_istotne_znaczenie_dla_zachowania_wieoci_i_smaku. Nie_naley_przechowywa_artykulów_ywnociowych_latwo_ulegajcych_zepsuciu_w_niskich_ temperaturach, _np. _bananów_czy_melonów. Przed_wloeniem_do_lodówki_naley_schlodzi_gorc_ywno, _gdy_umieszczenie_jej_w_ lodówce_moe_spowodowa_zepsucie_innych_produktów_oraz_znacznie_zwikszy_zuycie_ prdu. Podczas_przechowywania_ywnoci_naley_nakry_foli_winylow_lub_umieszcza_ywno_ w_pojemnikach_z_pokrywkami. _Takie_dzialanie_zapobiega_odparowywaniu_wilgoci_i_pozwala_ zachowa_smak_i_wartoci_odywcze_pokarmu. Nie_naley_blokowa_artykulami_ywnociowymi_przeplywu_powietrza. _Swobodny_obieg_ schlodzonego_powietrza_zapewnia_utrzymanie_si_równomiernej_temperatury_w_lodówce. Nie_naley_zbyt_czsto_otwiera_drzwi. _Otwarcie_umoliwia_przedostanie_si_cieplego_ powietrza_do_wntrza_lodówki, _co_prowadzi_do_podwyszenia_temperatury_wewntrz_komory. Nigdy_nie_naley_uklada_zbyt_duych_iloci_ywnoci_w_regalach_wewntrz_drzwi, _poniewa_ te_artykuly_mog_opiera_si_o_pólki_wewntrz_komory_utrudniajc_tym_samym_dokladne_ zamknicie_drzwi. POLSKI Komora zamraarki Nie_przechowuj_butelek_w_komorze_zamraarki_-_w_wyniku_zamroenia_zawartoci_butelki_ mog_pkn. Nie_zamraaj_ywnoci_która_ulegla_wczeniej_rozmroeniu. _Powoduje_to_utrat_smaku_i_ wartoci_odywczych. Jeli_zamierzasz_przechowywa_zamroone_artykuly_ywnociowe_przez_dlugi_okres_czasu, _np. _ lody_-_ukladaj_je_na_pólkach_zamraarki, _a_nie_w_regale_wewntrz_drzwi. Nie_wolno_dotyka_zamroonej_ywnoci_lub_pojemników_-_zwlaszcza_metalowych_-_mokrymi_ rkoma_oraz_wklada_produktów_w_opakowaniach_szklanych_do_komory_zamraarki. _Moe_powodowa_opuchnicia, _oraz_skaleczenia_spowodowane_pkniciem_zamroonych_ szklanych_pojemników. Unikaj_wkladania_wilgotnych_artykulów_ywnociowych_na_górne_pólki_lodówki. _Moe_to_ spowodowa_ich_zamroenie_pod_wplywem_bezporedniego_oddzialywania_strumienia_ powietrza_schlodzonego_powietrza. Zawsze_oczy_ywno_przed_umieszczeniem_jej_w_lodówce. _Warzywa_i_owoce_naley_umy_i_ wytrze, _a_produkty_pakowane_naley_wytrze, _aby_unikn_zepsucia_ssiednich_produktów. Podczas_przechowywania_jaj_w_przeznaczonym_do_tego_regale_lub_pojemniku, _upewnij_si, _ czy_jaja_s_wiee_i_zawsze_przechowuj_je_"na_stojco", _co_pozwoli_na_utrzymanie_ich_wieoci_ przez_dluszy_czas. ___UWAGA Komora lodówki ·_Jeli_lodówka_jest_ustawiona_w_cieplym_i_wilgotnym_miejscu, _czste_otwieranie_drzwi_lodówki_ lub_przechowywanie_w_niej_duych_iloci_warzyw_moe_doprowadzi_do_wykraplania_si_rosy, _ co_jednak_nie_pogarsza_skutecznoci_dzialania_urzdzenia. _Ros_naley_wyciera_czyst_szmatk, _ gdy_kurz_i_pyl_na_szmatce_móglby_spowodowa_porysowanie_powierzchni. Jak zaoszczdzi energi elektryczn? Nie_naley_pozostawia_otwartych_drzwi_urzdzenia_przez_dluszy_czas. Przechowywanie_zbyt_duej_iloci_jedzenia_nie_jest_wskazane, _naley_pozostawi_miejsce_dla_ odpowiedniego_obiegu_powietrza. Nie_naley_ustawia_temperatury_chlodziarko-zamraarki_na_nisz_ni_wymagana. _Nie_ umieszcza_produktów_spoywczych_w_pobliu_czujników_temperatury. _Naley_zachowa_od_ nich_odleglo_co_najmniej_5mm. Cieple_potrawy_powinny_ostygn_przed_wloeniem_ich_do_chlodziarko-zamraarki. _ Umieszczanie_gorcych_potraw_w_urzdzeniu_moe_wplywa_na_inne_produkty_i_prowadzi_do_ wyszego_zuycia_energii. Nie_wolno_blokowa_otworów_wentylacyjnych. _Swobodna_cyrkulacja_powietrza_powoduje_ utrzymanie_prawidlowej_temperatury. [. . . ] Otwórz_glówny_zawór_odcinajcy_ doplyw_wody_do_mieszkania_i_odczekaj_ odpowiednio_dlugo, _aby_rozpoczlo_si_ zamraanie_kostek_lodu. _Gdy_w_pojemniku_ pojawi_si_pierwsza_partia_zamroonego_ lodu, _dystrybutor_powinien_dziala_ prawidlowo. Regulator_komory_zamraarki_jest_ustawiony_na_ zbyt_wysok_temperatur. Glówny_zawór_odcinajcy_doplyw_wody_do_ mieszkania_jest_zamknity. 35 manual. indd 35 2011-02-23 10:42:59 Dbalo_i_konserwacja Zdarzenie Moliwa przyczyna fluktuacji_temperatury_i_/_lub_z_powodu_chwilowych_ przerw_w_doplywie_prdu_-_lód_roztopil_si_i_zamarzl_ ponownie_wokól_podajnika_rubowego Dystrybutor lodu jest Kostki_lodu_zakleszczyly_si_pomidzy_ramieniem_ zatkany. ukladu_zamraania_lodu_a_tyln_ciank_pojemnika_ na_lód. Kostki_lodu_stopily_si_ze_sob_w_wiksz_bryl. rodek zaradczy Wyjmij_pojemnik_z_lodem_i_roztop_jego_ zawarto. _Oczy_pojemnik, _wytrzyj_go_ do_sucha_i_zaló_z_powrotem_na_wlaciwe_ miejsce. _Gdy_w_pojemniku_pojawi_si_ pierwsza_partia_zamroonego_lodu, _dozownik_ powinien_dziala_prawidlowo. Wyjmij_kostki_lodu_zakleszczone_w_ dystrybutorze. [. . . ]