Instrukcja obsługi LG GR-B459BTJA

[. . . ] FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. LOD"WKAZAMRAØARKA INSTRUKCJA UØYTKOWNIKA Przed uruchomieniem zestawu prosimy dokadnie zapoznaÊ siÍ z niniejsz± instrukcj±. i zachowaÊ j± do wykorzystania w przyszoci. Spis treci Wprowadzenie Rejestracja Waøne wskazÛwki dotycz±ce bezpieczeÒstwa Opis czÍci 40 40 52 Instalowanie Instalowanie Uruchomienie 53 53 54 56 57 58 59 59 59 59 60 60 61 61 62 64 65 67 68 68 69 71 Obsuga Regulacja temperatury Miracle Zone Zamraanie ekspresowe Tryb wakacyjny Auto-test Blokada ZA£. /WY£. Vita light Sygna otwartych drzwi Wytwarzanie lodu Bar lodowy Rozmraøanie Dozownik wody PÛka na wino WskazÛwki dotycz±ce przechowywania øywnoci Utrzymywanie czystoci i konserwacja Przechowywanie øywnoci Informacje ogÛlne Wymiana øarÛwki Przeoøenie drzwi Mycie i czyszczenie Wykrywanie i usuwanie usterek 39 Wykrywanie i usuwanie usterek Wprowadzenie Rejestracja WstÍp Numer modelu oraz numer fabryczny znaleºÊ moøna z tyu urz±dzenia. Numer fabryczny jest indywidualnie nadany temu urz±dzeniu i nie wystÍpuje w innych urz±dzeniach. [. . . ] W razie od±czenia wtyczki kabla zasilaj±cego z gniazdka odczekaj 5 minut przed ponownym uruchomieniem. Teraz Twoja chodziarko-zamraøarka jest gotowa do uøytku. 53 Obsuga Regulacja temperatury Twoja chodziarko-zamraøarka posiada przyciski umoøliwiaj±ce regulowanie temperatury w komorze chodziarki i w komorze zamraøarki. Wywietlacz do regulowania temperatury Regulacja temperatury i funkcje urz±dzenia Przycisk regulacji temperatury w komorze zamraøarki Zamraanie ekspresowe Tryb wakacyjny Przycisk regulacji temperatury w Miracle Zone Model z wywietlaczem ciekokrystalicznym (LCD) Przycisk regulacji temperatury w komorze chodziarki Przycisk blokady Model z wywietlaczem na diodach elektroluminescencyjnych (LED) 54 Obsuga Uwaga Wszystkie funkcje regulacyjne w modelu z wywietlaczem ciekokrystalicznym realizuje siÍ naciskaj±c odpowiednie przyciski. · Wyjciowo temperatura w komorze zamraøarki i chodziarki jest ustawiona odpowiednio na -20 C i +3 C. Teraz moøesz wyregulowaÊ temperaturÍ w komorach wedug potrzeb. Regulowanie temperatury w komorze chodziarki i w komorze zamraøarki Model z wywietlaczem ciekokrystalicznym (LCD) Model z wywietlaczem na diodach elektroluminescencyjnych (LED) Uwaga Rzeczywista temperatura wewn±trz komory zmienia siÍ zaleønie od temp. przechowywanych artykuÛw øywnociowych, dlatego wywietlana temperatura odpowiada temperaturze docelowej, a nie temperaturze rzeczywistej we wnÍtrzu komory. W okresie pocz±tkowym chodzenie dziaa sabiej. Naleøy wyregulowaÊ temperaturÍ w sposÛb podany powyøej, po przynajmniej 2-3 dniach uøytkowania. 55 Obsuga Regulacja temperatury w Miracle Zone (pojemnik jako opcja) · Po naciniÍciu tego przycisku moøna przechowywaÊ jarzyny, owoce (wymagaj±ce stosunkowo niskiej temperatury przechowywania) i inne artykuy øywnociowe, np. miÍso przeznaczone do rozmroøenia, wieøe ryby itp. SposÛb uøycia · Moøesz wybieraÊ optymalny zakres temperatury zaleønie od rodzaju przechowywanych artykuÛw øywnociowych. · DostÍpne s± do wyboru 4 poziomy temperatury: 2 C, -1 C, -3 C i -7 C. Moøna lepiej utrzymaÊ wieøoÊ przechowywanych jarzyn / owocÛw, øywnoci wymagaj±cej niøszej temperatury przechowywania z utrzymaniem wilgotnoci a takøe miÍsa / ryb-zaleønie od potrzeb. 56 Obsuga Zamraanie ekspresowe · Wybierz tÍ funkcjÍ w celu szybkiego zamroøenia øywnoci. · Ta funkcja jest stosowana, jeli chcesz szybko zamroziÊ wkadane artykuy øywnociowe. Nacinij jeden raz przycisk EXPRESS FRZ-po czym rozpocznie siÍ szybkie zamraøanie, co bÍdzie sygnalizowaÊ lampka kontrolna. · Proces EXPRESS FRZ trwa okoo 3 godzin. Po zakoÒczeniu tego procesu urz±dzenie automatycznie powraca do poprzedniego ustawienia temp. Jeli chcesz zatrzymaÊ proces szybkiego zamraøania, nacinij po raz drugi przycisk EXPRESS FRZ-zganie lampka kontrolna i proces EXPRESS FRZ zostanie zatrzymany a urz±dzenie powrÛci do poprzednich ustwieÒ temperatury. In w±czeniu In w±czeniu Po selecting Po selecting "On" "Off" "ON" "OFF" Model z wywietlaczem ciekokrystalicznym (LCD) In selecting In selecting Po w±czeniu Po w±czeniu "On" "Off" "ON" "OFF" Model z wywietlaczem na diodach elektroluminescencyjnych (LED) · Po w±czeniu funkcji EXPRESS FRZ symbol strzaki pozostanie w ukadzie "w±czone" (ON) po 4-krotnym pulsowaniu w chwili w±czenia. 57 Obsuga Tryb wakacyjny "Vacation" · Ta funkcja umoøliwia prze±czenie chodziarko-zamraøarki w tryb oszczÍdzania energii, ktÛry jest przydatny w razie duøszego wyjazdu uøytkownika, np. na urlop, gdyø pozwala na zmniejszenie do minimum zuøycia pr±du. NaciniÍcie przycisku VACATION powoduje uruchomienie pracy w tym trybie, co sygnalizuje lampka kontrolna "ON", a powtÛrne naciniÍcie tego przycisku wy±cza ten tryb pracy. In w±czeniu In w±czeniu Po selecting Po selecting "On" "Off" "ON" "OFF" Model z wywietlaczem ciekokrystalicznym (LCD) In selecting In selecting Po w±czeniu Po w±czeniu "On" "Off" "ON" "OFF" Model z wywietlaczem na diodach elektroluminescencyjnych (LED) Uwaga Jeli w±czony jest tryb wakacyjny dziaania urz±dzenia (ON), to wszystkie przyciski pozostaj± nieaktywne. Po powrocie z urlopu naleøy ponownie nacisn±Ê przycisk VACATION, aby wy±czyÊ ten tryb pracy i wÛwczas przywrÛcone zostanie normalne dziaanie pozostaych przyciskÛw, a chodziarkozamraøarka powraca do poprzednich ustawieÒ temperatury. 58 Obsuga Auto-test · Ta funkcja automatycznie wykrywa uszkodzenie jeli podczas eksploatacji urz±dzenia zostanie zauwaøona nieprawidowoÊ jego dzia ania. · W razie wyst±pienia awarii, jeli urz±dzenie nie reaguje na naciniÍcie øadnego przycisku, a wskaºniki dziaaj± nieprawidowo, naleøy-nie wy±czaj±c zasilania urz±dzeniaporozumieÊ siÍ z najbliøszym punktem serwisowym. · Wy±czenie zasilania w takiej sytuacji powoduje, øe wykrycie uszkodzonej czÍci urz±dzenia przez technika serwisowego moøe zaj±Ê znacznie wiÍcej czasu. W przypadku modelu z wywietlaczem na diodach elektroluminescencyjnych (LED) · NaciniÍcie tego przycisku powoduje wstrzymanie dziaania pozostaych przyciskÛw. [. . . ] · Drzwi byy otwierane zbyt czÍsto lub na zbyt dugi okres czasu. · WystÍpowanie szronu wewn±trz opakowania jest zjawiskiem normalnym. · To zjawisko doÊ czÍsto wystÍpuje w wilgotnych miejscach. Wytrzyj obudowÍ suchym rÍcznikiem. [. . . ]