Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika.
[. . . ] - Rcznakonfiguracjaprogramów(w trybiecyfrowym) - Rcznakonfiguracjaprogramów(w trybieanalogowym) - Ustawieniacyfrowejtelewizjikablowej (tylkowtrybieTVKab. ) - Edycjalistyprogramów - Wtrybietelewizjicyfrowej/radia(DTV/ RADIO) - Wtrybietelewizji(TV) - Aktualizacjaoprogramowania - Diagnostyka - InformacjeomoduleCI(CommonInterface) - Wywietlanielistyprogramów - Konfiguracjaulubionychprogramów Korzystaniezdodatkowychopcji - Dostosowywanieproporcjiekranu - Korzystaniezlistywej - Wybórjzykamenuikraju - Wybórjzyka(tylkowtrybiecyfrowym) Korzystaniezfunkcjiblokowania - Blokowanieprzyciskówmonitora - Kontrolarodzicielska(tylkowtrybie cyfrowym) Korzystaniezszybkiegomenu
34
EPG (ELEKTRONICZNY PRZEWODNIK PO PROGRAMACH DOSTPNY W TRYBIE CYFROWYM)
Korzystaniezelektronicznegoprzewodnikapoprogramach - WlczanieiwylczaniefunkcjiEPG - Wybórprogramu - Funkcjeprzyciskówwtrybie TERAZ/DALEJprzewodnikapoprogramach - Funkcjeprzyciskówwtrybie8-dniowym przewodnikapoprogramach - Funkcjeprzyciskówwtrybiezmiany daty - Funkcjeprzyciskówwpolurozszerzonegoopisu
16
16 16 16 17 18 18
34
KORZYSTANIE Z FUNKCJI TELEWIZORA
Podlczanieantenylubprzewodutelewizjikablowej - Podlczanieantenylubprzewodu telewizjikablowej - Podlczaniezaporednictwemodbiornikakablowego Korzystaniezfunkcjitelewizoraporaz pierwszy Ogldanietelewizji Zarzdzanieprogramami
34 34 34
35 35 35
SPIS TRECI
3
35
35
- Funkcjeprzyciskówwtrybietrybu ustawienagrywaniazwlcznikiem czasowym/przypominania - FunkcjeprzyciskówwtrybieLista Zada
64
64 64 64 64 64 64 65 65 65 65
TELETEKST
Wlczanieiwylczanie TrybSimple - Wybórstrony TrybTop - Wybórbloku/grupy/strony - Bezporedniwybórstrony TrybFastext - Wybórstrony Specjalnefunkcjeteletekstu - Opcjeteletekstu
PL POLSKI
36
36 36 37 38 40 42 45 45
FUNKCJE ROZRYWKI
Korzystaniezezintegrowanychfunkcji multimedialnych - Podlczanieurzdzepamicimasowej USB - Przegldanieplików - Wywietlaniezdj - Sluchaniemuzyki - Wywietlaniefilmów - KodrejestracjiDivX - WylczaniefunkcjiDivX
66
66 66
CYFROWY TELETEKST
Teletekstwramachuslugicyfrowej Teletekstwusludzecyfrowej
46
46 47 47 48 52 55 56 57 58 58
DOSTOSOWYWANIE USTAWIE
Dostpdoglównychmenu Dostosowywanieustawie - UstawieniawmenuUSTAW. - UstawieniawmenuOBRAZ - UstawieniawmenuAUDIO - UstawieniawmenuCZAS - UstawieniawmenuOPCJE - UstawieniawmenuBLOKUJ - UstawieniawmenuINPUT(WEJCIE) - UstawieniaUSB
67
67 67 67
KONSERWACJA
Ekraniobudowa Obudowaipodstawa Przewódzasilajcy
68
68 69
ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW
Ogólne TrybPC
71 78 79
79 79 80 81 81 82
DANE TECHNICZNE KODY STEROWANIA PODCZERWIENI KONFIGURACJA ZEWNTRZNEGO URZDZENIA STERUJCEGO
PodlczaniezapomoczlczaRS-232C Rodzajzlcza:D-Sub, mskie, 9-stykowe KonfiguracjeprzewoduRS-232C Parametrykomunikacji Wykazpolece Protokóltransmisji/odbioru
59
59 61 61 61 61 62 62 62 63 63
PODLCZANIE
Przegldwariantówpodlcze PodlczanieodbiornikasygnaluHD, odtwarzaczaDVDlubmagnetowidu - PolczenieHDMI - PolczenieDVI-HDMI - PolczenieComponent - PolczenieEuroScart Podlczaniedosystemuaudio - Optycznepolczeniecyfroweaudio - Polczeniesluchawkowe Podlczanieurzdzeniapamicimasowej USB
4
MONTA I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
MONTA I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
POLSKI PL
Rozpakowywanie
Zalecamysprawdzenie, czyopakowaniezawieraponiszeelementy. Wraziebrakuktóregokolwiekzakcesoriównaleyskontaktowasizesprzedawc. Urzdzenieiakcesoriapokazanenailustracjachwtej instrukcjimogsiróniwygldemodzakupionychprzezuytkownika.
Przewód zasilajcy
Zasilacz AC-DC
Opaska na przewody
Przewód RGB
Pilot zdalnego sterowania i baterie
Stopka podstawy
Plyta CD (instrukcja obslugi) / karta
PRZESTROGA
Abyzapewnimaksymalnebezpieczestwoidlugiczaseksploatacjiurzdzenia, nienaleypodlyy czadoniegoadnychniezatwierdzonychakcesoriów. Szkodyiobraeniacialaspowodowanestosowaniemniezatwierdzonychakcesoriówniesobjte yy gwarancj.
UWAGA
Zawartoopakowaniazproduktemmoesiróniwzalenociodmodelu. yy Wzwizkuzunowoczenieniemfunkcjidanetechniczneproduktuitreinstrukcjiobslugimogulec yy zmianiebezwczeniejszegopowiadomienia.
MONTA I PRZYGOTOWANIE DO PRACY
5
Czci i przyciski
PL POLSKI
Gniazdo karty PCMCIA Wskanik zasilania y Dioda wieci: urzdzenie wlczone y Dioda nie wieci: urzdzenie wylczone Przyciski dotykowe
Czujnik zdalnego sterowania
Panel zlcz (Zobacz str. 59)
Przycisk dotykowy INPUT(RÓDLO) MENU OK VOL PR /I Zmianaródlasygnaluwejciowego. [. . . ] AbypowrócidoekranuListamuzyki, naley nacisnprzyciskOKlubBACK(WSTECZ). Nazwa folderu/ nazwa pliku
Tytul Folder wyej
SG 001. mp3 SG 002. mp3
3945 KB 128 kb/s
Odtwórz Odtwórz ze03:50 zdj. Usu Zamknij
03:55 03:35
1 folder(y)(ów), 3 plik(i)(ów)
SG 003. mp3
Folder wyej
Nawigacja Wybierz Zmiana strony Zaznacz Wyjcie
6 Odtwarzajmuzyk, korzystajcznastpujcychmenu.
Menu Odtwórz, Zatrzymaj odtw. lub Odtwórz zazn.
Opis Odtwarzamuzyk, zatrzymujeodtwarzanielubodtwarzawybraneplikimuzyczne. Wprzypadkuodtwarzaniamuzykibezzaznaczeniaplików wszystkieplikizapisanewaktualnym folderzezostanodtworzone. Ikona bdziewidocznaobokczasu trwaniaaktualnieodtwarzanegopliku. y Napd:umoliwiasluchanieplików muzycznych, zapisanychwpamici masowejUSB. Zaznaczawszystkieplikilubusuwa wszystkiezaznaczenia. Usuwaplikzapisanywurzdzeniu pamicimasowejUSB. Zamykapodrcznemenu.
Muzyka S003
0:27 / 3:67
Q. MENU
Opcje
Czas od pocztku/ czas trwania
Odtwórz ze zdj. Usu Zamknij
FUNKCJE ROZRYWKI
41
Korzystanie z funkcji listy muzyki odtwarzanie
1 NacinijprzyciskQ. MENU (SZYBKIE MENU).
Zostanwywietlonemenupodrczne. yy Niemonaodtwarzaplikówwideowikyy szychni30GB. FilmwformacieDivXorazplikznapisami yy doniegomuszbyzapisanewtymsamym folderze. Nazwaplikuwideooraznazwaplikunapiyy sówmuszbyidentyczne, abynapisybyly wywietlane. Odtwarzanieplikówwideozapomocpoyy lczeniaUSBnieobslugujcegotrybuHigh Speedmoeniedzialaprawidlowo. Plikizakodowaneprzyuyciualgorytmu yy kompresjiobrazuGMC(GlobalMotionCompensation)mogniebyodtwarzane. Podczasogldaniafilmówprzyuyciufunkyy cjiListafilmówobrazmonawyregulowa zapomocprzyciskuENERGY SAVING (OSZCZDZANIEENERGII)napilociezdalnegosterowania. Ustawieniauytkownikadla poszczególnychtrybówobrazuniedzialaj.
POLSKI PL
Dekoder wideo mpeg, vob:MPEG1, MPEG2 yy dat: MPEG1 yy ts, trp, tp:MPEG2, H. 264/AVC yy mp4: MPEG4SP, MPEG4ASP, Divx3. 11, yy Divx4. 12, Divx5. x, Divx6, Xvid1. 00, Xvid 1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10beta1, Xvid1. 10-beta2, H. 264/AVC avi: yy MPEG2, MPEG4SP, MPEG4ASP, Divx3. 11, Divx4, Divx5, Divx6, Xvid1. 00, Xvid1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10 beta1, Xvid1. 10beta2, H. 264/AVC mkv: H. 264/AVC, MPEG1, MPEG2, yy MPEG4SP, MPEG4ASP divx: MPEG2, MPEG4SP, MPEG4ASP, yy Divx3. 11, Divx4, Divx5, Divx6, Xvid1. 00, Xvid1. 01, Xvid1. 02, Xvid1. 03, Xvid1. 10 beta1, Xvid1. 10beta2, H. 264/AVC Kodek audio mpeg, vob:DolbyDigital, MPEG, MP3, yy LPCM dat:DolbyDigital, MPEG, MP3, LPCM yy ts, trp, tp:DolbyDigital, AAC, MPEG yy mp4:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3, LPCM
FUNKCJE ROZRYWKI
43
avi: yy DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, MP3, LPCM mkv:DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3, LPCM divx: DolbyDigital, HE-AAC, AAC, MPEG, yy MP3, LPCM Maks. obslugiwana rozdzielczo 1920x1080@30p yy
UWAGA
Wprzypadkuwyborunieobslugiwanegopliku podoknempodgldubdziewidocznysymbol .
PL POLSKI
7 Sterujodtwarzaniemzapomocprzycisków
opisanychponiej.
Przycisk Opis
INFO (INFOR- Umoliwiawywietlenieinformacjio MACJE) aktualnieodtwarzanymfilmie Zatrzymanieodtwarzania Odtwarzaniefilmu Wstrzymanielubwznowienieodtwarzania Przewijaniezawartociplikuwstecz Przewijaniezawartociplikudo przodu < lub > Przechodzeniedokonkretnych punktówwplikupodczasodtwarzania. Czaspunktujestwywietlany napaskustanu. Funkcjamoebldziedzialazniektórymiplikami. Odtwarzaniefilmówwzwolnionym tempie Kilkukrotnenacinicieprzycisku ENERGY SAVING(OSZCZDZANIEENERGII)pozwalazwikszy jasnoekranu.
1 Naciskajcprzyciskinawigacji, przejddo
menuUSBinacinijprzyciskOK.
2 Naciskajcprzyciskinawigacji, przejddo
menuLista filmówinacinijprzyciskOK.
3 Zaznaczopcj Napd 1. Nastpiprzejciedo
podlczonegourzdzeniapamicimasowej USB.
4 Naciskajcprzyciskinawigacji, przejddoodpowiedniegofolderuinacinijprzycisk OK.
5 Naciskajcprzyciskinawigacji, przejddoodpowiedniegoplikuinacinijprzyciskOK. Zostaniewywietlonewyskakujceokno.
Lista filmów
Film SG 001. avi
lub ENERGY SAVING
Strona 2/3
Nie zaznaczono Tytul
Czas trwania
Odtwórz
640x480, 720 KB 03:50
03:55 03:35
Folder wyej
SG 001. avi SG 002. avi
Korzystanie z funkcji listy filmów odtwarzanie
640x480, 720 KB
SG 003. avi
Zaznacz wsz. MENU(SZYBKIE MENU).
Zostanwywietlonemenupodrczne.
Wyjcie
Folder wyej
Nawigacja Wybierz Zmiana strony
Zaznacz
2
6 Odtwarzajfilmy, korzystajcznastpujcych
menu.
Menu Odtwórz lub Odtwórz zazn. Usu lub Usu zaznaczone Zamknij Opis Umoliwiaodtwarzaniefilmulubwybranegofilmu. [. . . ] Transmisja[k][s][][Identyfikatorurzdzenia][][Dane][Cr] Danemin. :00domaks. :64 *Zobaczsekcj, , Mapowaniedanychrzeczywistych". Zobaczstr. 84 Potwierdzenie[s][][Identyfikatorurzdzenia][][OK/NG][Dane][x]
19. Polecenie dostrojenia kanalu (polecenie: m a) Wybórkanaludlapodanegonumeru. Transmisja [m][a][][Identyfikatorurzdzenia][][Dane0][][Dane1][][Dane2][Cr] Dane00:Danekanaluowysokiejczstotliwoci Dane01:Danekanaluoniskiejczstotliwoci np. Nr47->002F(2FH) Nr394->018A(18AH), DTVnr0->Bezznaczenia Dane02:0x00:Sygnalanalogowyglówny 0x10:Sygnalcyfrowyglówny 0x20:Radio Zakresdanychkanalu Sygnalanalogowymin. :00domaks. :63(0do99) Sygnalcyfrowymin. :00domaks. :3E7(0do999) (PozaSzwecj, Finlandi, Norwegi, Dani, Irlandi) Sygnalcyfrowymin. :00domaks. :270F(0do9999) (TylkowSzwecji, Finlandii, Norwegii, Danii, Irlandii) Potwierdzenie[a][][Identyfikatorurzdzenia][][OK/NG][Dane][x] Danemin. :00domaks. :7DH 20. [. . . ]