Instrukcja obsługi LG 50PG200R

[. . . ] POLSKI TELEWIZOR PLAZMOWY INSTRUKCJA OBS£UGI 42PG1*** 50PG1*** 42PG2*** 50PG2*** Przed uøyciem odbiornika naleøy uwaønie przeczytaÊ tÍ instrukcjÍ. Po przeczytaniu warto j± zachowaÊ do dalszego wykorzystania w przyszoci. Zaleca siÍ równieø zapisanie numeru seryjnego oraz numeru modelu. Informacje te znajduj± siÍ na tabliczce znamionowej na tylnej obudowie urz±dzenia. AKCESORIA AKCESORIA Naley si upewni, e do telewizora dolczone s nastpujce akcesoria. [. . . ] 2 VCR playback (Odtwarzanie z magnetowidu): odtwarzanie i kontrolowanie podlczonego mag- 3 netowidu. HDD Recordings playback (Odtwarzanie nagra HDD): odtwarzanie i kontrolowanie nagra zapisanych na dysku HDD. 5 Audio Out to Home theatre/Audio Out to TV (Wyjcie Audio Out dla kina domowego/Wyjcie Audio Out dla telewizora): mona wybra kino domowe lub glonik telewizyjny. 4 2 TV DISC VCR HDD Recorder SPEAKER TV Speaker DE Wybrane urzdzenie Gdy adne urzdzenie nie jest podlczone (wywietlane w kolorze szarym) Gdy urzdzenie jest podlczone OK (wywietlane w jasnym kolorze) 3 4 5 !UWAGA Podlcz kabel HDMI do HDMI/DVI IN lub do zlcza (wyjcie HDMI) znajdujcego si z tylu urzdzenia SIMPLINK zlcza HDMI IN. G Dla kina domowego z funkcj SIMPLINK, po podlczeniu zlcza HDMI wedlug powyej opisanej metody, podlcz kabel VARIABLE AUDIO OUT do zlcza VARIABLE AUDIO OUT znajdujcego si z tylu telewizora oraz zlcze VARIABLE AUDIO IN znajdujce si z tylu urzdzenia SIMPLINK. G Podczas obslugi urzdzenia zewntrznego poprzez SIMPLINK, na pocztku nacinij na pilocie przycisk trybu MODE ­ TV. G Jeeli przy pomocy przycisku INPUT pilota lub innego, ródlo wejciowe zostanie przelczone na inne, urzdzenie sterowane poprzez SIMPLINK zatrzyma si. . G Podczas wybierania lub obslugi noników urzdzenia przy pomocy funkcji kina domowego, glonik automatycznie zostaje przelczony na HT (sluchanie kina domowego). G BLOKADA PRZYCISKÓW Telewizor moøna tak ustawiÊ, aby do jego obsugi konieczny by pilot zdalnego sterowania. Ta funkcja uniemoøliwia ogl±danie dzieciom programu bez zezwolenia. Odbiornik w tym trybie zapamituje ostatnio wybran opcj, nawet po jego wylczeniu. OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW Opcje 1 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk aby wybraÊ menu O p c j e. / , 2 Nacinij przycisk , a nastÍpnie przycis wybraÊ polecenie B l o k a d a p r z y c i s k ó w. / , aby J zyk(Language) Kraj SIMPLINK Blokada przycisków Tryb ISM Oszcz. energii ID odbiornika Ustawienia fabryczne DE F G OK RETURN 1 3 NaciÊnij przycisk , a nast´pnie przycisk wybraç opcj´ W . lub W y. . / , aby Opcje J zyk(Language) Kraj SIMPLINK Blokada przycisków Tryb ISM Oszcz. energii ID odbiornika Ustawienia fabryczne DE F G G 4 Kolejno naciskaj przycisk MENU, aby powróci do normalnego trybu ogldania telewizji. Nacinij przycisk RETURN (Powrót), aby przej do poprzedniego ekranu menu. Wy. UWAGA G G Jeeli w trybie Blokada Przycisków , , W. " (Zabezpieczenie przycisków wlczone) urzdzenie jest wylczone, nacinij przycisk r / I, I N P U T, P D / E na urzdzeniu lub przyciski P O W E R, ( lub P + / - ) albo przycisk NUMBER na pilocie zdalnego sterowania. I N P U T, P / Gdy zabezpieczenie jest wlczone, w czasie ogldania telewizji po naciniciu dowolnego przycisku na panelu przednim na ekranie pojawia si napis Blokada Przycisków W. (Zabezpieczenie przycisków wlczone). 51 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW AV MODE (TRYB AV) Mona wybiera optymalny obraz i dwik przy podlczaniu urzdze AV do ródla sygnalu zewntrznego. Wy l . Kino 52 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW Gra Sport 1 Aby wybra dane ródlo, naley wielokrotnie nacisn przycisk AV MODE (TRYB AV). · Jeli w menu AV mode (Tryb AV) zostanie wybrany tryb Kino , tryb ten bdzie wybrany dla obydwu trybów Tryb obrazu i Tryb dwiku odpowiednio w menu Obraz i Dwik. · Jeli w menu AV mode (Tryb AV) zostanie wybrana opcja , , Wy l . ", bdzie wybrany uprzednio ustawiony obraz i dwik. 2 Kolejno naciskaj przycisk RETURN (Powrót), aby powróci do normalnego trybu ogldania telewizji. KONTROLA OBRAZU KONTROLOWANIE ROZMIARU OBRAZU (WSPÓLCZYNNIKA PROPORCJI) Moøna ogl±daÊ programy w rÛønych formatach obrazu : 1 6 : 9 , O r y g i n a l n y, 4 : 3, 1 4 : 9, Z o o m 1 / 2 i 1 : 1 P i k s e l. Funkcja 1 : 1 P i k s e l dziala w nastpujcych trybach: Component (720p/1080i/1080p), HDMI (720p/1080i/1080p) Jeli telewizor wywietla przez dluøszy czas nieruchomy obraz, moøe on zostaÊ utrwalony na ekranie i byÊ stale widoczny. Za pomoc przycisków / mona wyregulowa proporcje powikszania. Ta funkcja dziala na poniszym sygnale. 1 Wspólczynnik proporcji mona te regulowa w menu Obraz. KONTROLA OBRAZU · 16:9 Funkcja 16:9 pozwala Ci dostosowaÊ obraz poziomo w proporcji liniowej tak, aby wypeniÊ cay ekran odbiornika (przydatne szczególnie podczas ogl±danie filmów DVD z apisanych w formacie 4:3). · 4:3 Ta opcja umoliwia ogldanie obrazu przy oryginalnym wspólczynniku proporcji ekranu 4:3 z szarymi paskami wywietlanymi z lewej i prawej strony. 4:3 16:9 · 14:9 · Oryginalny Gdy odbiornik telewizyjny otrzyma ze z±cza wideo sygna obrazu szerokoekranowego, automatycznie prze±czy siÍ na format odbieranego obrazu. Obraz formatu 14:9 jest ogl±dany w powyøszy sposÛb, a obraz formatu 4:3 zostaje powiÍkszony w gÛrÍ / w dÛ i na prawo / lewo tak, aby ekran 14:9 by widoczny w peni. Oryginalny 14:9 DE 53 KONTROLA OBRAZU · Zoom1 Ta opcja pozwala oglda obraz bez modyfikacji, który wypelnia caly ekran. Jednak górna i dolna cz obrazu bd przycite. · 1:1 Piksel Nastpujcy wybór zapewnia najlepsz jako obrazu w najwyszej rozdzielczoci bez straty dla oryginalu. Zooml DE · Zoom2 Po wybraniu opcji Zoom 2 obraz zostanie zmodyfikowany - zarówno rozcignity w poziomie, jak i przycity w pionie. [. . . ] Wybór OSD (Polecenie:: k l ) Do w±czenia/wy±czenia OSD (Menu na ekranie). 1 5 . Regulacja koloru czerwonego (Polecenie:: k v ) Do regulacji koloru czerwonego w temperaturze koloru. Nadawanie [k][l][ ][Odb ID][ ][Dane][Cr] Dane 0: OSD wy±czone Dane 1 : OSD w±czone Nadawanie [k][v][ ][Odb ID][ ][Dane][Cr] Dane Min : 00 ~ Max : 3C Patrz , , Mapowanie danych rzeczywistych2" poniøej. str. 93) Potwierdzenie [v][ ][Odb ID][ ][OK/NG][Dane][x] Potwierdzenie [l][ ][Odb ID][ ][OK][Dane][x] 1 6 . Regulacja koloru zielonego (Polecenie:: k w ) 1 2 . [. . . ]