Instrukcja obsługi LG 42LY99

[. . . ] POLSKI TELEWIZOR LCD TELEWIZOR PLAZMOWY INSTRUKCJA OBS£UGI MODELE TELEWIZORÓW MODELE TELEWIZORÓW LCD PLAZMOWYCH 3 7 L F 6* 4 2 L F 6* 4 7 L F 6* 5 2 L F 6* 37LF7* 42LF7* 3 7 L Y 9* 4 2 L Y 9* 4 7 L Y 9* 5 2 L Y 9* 5 0 P F 9* 6 0 P F 9* Przed uøyciem odbiornika naleøy uwaønie przeczytaÊ tÍ instrukcjÍ. Po przeczytaniu warto j± zachowaÊ do dalszego wykorzystania w przyszoci. Zaleca siÍ równieø zapisanie numeru seryjnego oraz numeru modelu. Informacje te znajduj± siÍ na tabliczce znamionowej na tylnej obudowie urz±dzenia. AKCESORIA Naley si upewni, e do telewizora dolczone s nastpujce akcesoria. [. . . ] Za pomocà przycisku F lub G zaznacz pozycj´, a nast´pnie wybierz drugi znak i tak dalej. Nacinij przycisk OK, aby zapisaÊ stacjÍ. Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. C 01 G 23456 51 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO Edycja programów (W TRYBIE ANALOGOWYM) Ta funkcja umoøliwia usuniÍcie lub pominiÍcie programów zapisanych w pamiÍci odbiornika. Moøna takøe przenieÊ niektóre stacje pod inne numery programów lub wstawiÊ "pust±" stacjÍ pod wybrany numer programu. I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK FAV VOL PR VOL MUTE Q. VIEW PR MUTE 1 2 3 1 2 3 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk lub E, aby wybraÊ menu USTAW. . D USTAW. O Strojenie automatyczne Í OBRAZO Strojenie rÍczne AUDIOO Edycja programu CZASO OPCJEO 52 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk D lub aby wybraÊ polecenie Edycja programu. Nacinij przycisk Programu. G, E, EKRANO aby wywietliÊ menu Edycja PrzesuÒ MENU W ty 1 A Usuwanie programu Wybierz program, który chcesz usun±Ê, korzystaj±c z przycisków D lub E lub F lub G. Wybrany program zostanie usuniÍty, a kolejne programy zostan± przesuniÍte o jedn± pozycjÍ. Strojenie automatyczne Í Strojenie rÍczne Edycja programu G a b Wykonaj A Kopiowanie programu Wybierz program, który chcesz skopiowaÊ, korzystaj±c z przy cisków D lub E lub F lub G. Wszystkie kolejne programy zostan± odsuniÍte o jedn± pozycjÍ. 2 a b GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO FAV VOL I/II Q. VIEW MUTE PR BACK EXIT MENU INFO i GUIDE VOL PR RATIO PICTURE SOUND MUTE MENU TEXT EXIT 1 4 2 5 8 0 UPDATE REVEAL ? 3 6 9 FAV 1 OK 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 4 7 LIST OK 7 LIST SIZE TIME INDEX i HOLD FAV VOL PR POSITION MUTE INDEX HOLD TIME ? VOL MUTE Q. VIEW PR SLEEP REVEAL 1 2 3 SUBTITLE A Przenoszenie programu OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW a b c d A Wybierz program, który chcesz przenieÊ, korzystaj±c z przy cisków D lub Nacinij przycisk Øó£TY. Przyciskiem D lub E E lub F lub G. lub F lub G przenie program pod ø±dany numer programu. Nacinij ponownie przycisk Øó£TY, aby wy±czyÊ tÍ funkcjÍ. Pomijanie numeru programu a b c d Wybierz numer programu, który chcesz pomin±Ê, korzys taj±c z przycisków D lub Nacinij przycisk NIEBIESKI. Pomijany program jest oznaczony na niebiesko. E lub F lub G. Nacinij ponownie przycisk NIEBIESKI, aby zrezygnowaÊ z pomijania tego programu. Kiedy numer programu jest pomijany, oznacza to, øe nie moøna go wybraÊ przyciskiem PR D lub E (lub PR + lub - ) podczas normalnego ogl±dania telewizji. Aby wybraÊ pomijany program, wpisz bezporednio numer programu przyciskami NUMERYCZNYMI lub wybierz go w menu edycji programów lub tablicy programów. A Wybieranie ulubionego programu Wybierz numer ulubionego programu, korzystajc z przycisków Nacinij przycisk FAV. Wybrany program zostanie dodany do listy ulubionych programów. lub lub lub a b D E F G. 53 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW BACK MENU TEXT EXIT MENU INFO i GUIDE EXIT Wywoywanie tablicy programów Moøna sprawdziÊ programy zapisane w pamiÍci, wywietlaj±c tablicÍ programów. VOL OK OK FAV VOL Q. VIEW MUTE PR PR MUTE 1 1 4 7 LIST 2 5 8 0 3 6 9 Q. VIEW 2 5 8 0 UPDATE INDEX i 3 6 4 7 9 FAV LIST A Wywietlanie tablicy programów SIZE HOLD POSITION INDEX TIME 1 Nacinij przycisk LIST, aby wywietliÊ menu Tablica programów. Tablica programów pojawi siÍ na ekranie. · Niektóre programy mog± byÊ oznaczone na niebiesko. Przy automatycznym dostrajaniu lub w trybie edycji programów zostay one tak ustawione, øe s± pomijane. · Numer kanau widoczny w tablicy programów oznacza, øe stacji nie przydzielono nazwy. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 54 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW DTV List D YLE TV1 YLE TV2 YLE FST YLE 24 YLE Teema TV4 TV4 Film TV4 400 TV4 Plus CNN E A Wybór programu z tablicy programów Wybierz program, korzystaj±c z przycisków D lub E. Odbiornik prze±czy siÍ na wybrany numer programu. . < W TRYBIE CYFROWYM > Programme List 0 BBC1 C 01 C 04 C 43 C 05 BLN 2 S 04 S 05 S 07 S 12 1 2 A 1 2 3 Zmiana strony tablicy programów Na stronach z LIST programów moe si znajdowa lcznie 100 programów(W TRYBIE ANALOGOWYM ). 4 5 6 7 8 9 1 2 A Kolejne naciniÍcia przycisku zmiany strony. D lub E powoduj± < W TRYBIE ANALOGOWYM > Minislowniczek Ikona wywietlana przy ulubionym programie. Ikona wywietlana przy zablokowanym programie. Nacinij przycisk LIST, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. Wywietlanie tabeli ulubionych programów Nacinij przycisk FAV, aby wywietli menu do tabeli ulubionych programów. GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO ETYKIETA WEJCIA Funkcja nadaje etykiet kademu ródlu sygnalu wejciowego, które nie jest uywane w momencie nacinicia przycisku INPUT (WEJCIE). I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK FAV VOL PR VOL MUTE Q. VIEW PR MUTE 1 2 3 1 Nacinij przycisk MENU, a nastÍpnie przycisk lub E, aby wybraÊ menu OPCJE. D USTAW. O JÍzyk(Language) OBRAZO Kraj AUDIOO System blokowani Kont. rodzicielska CZASO Oznaczenie wejcia OPCJEO SIMPLINK EKRANO Tryb fabryczny OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW 2 Nacinij przycisk G, a nastÍpnie przycisk D lub aby wybraÊ polecenie Oznaczenie wejcia. E, PrzesuÒ MENU W ty 1 3 Nacinij przycisk G, a nastpnie za pomoc przycisku D lub E wybierz jedno ze ródel: AV1, AV2, Comp. , RGB, HDMI1, HDMI2 lub HDMI3(tylko 37/42LF7*, 42LY99). JÍzyk(Language) Kraj System blokowani Kont. rodzicielska Oznaczenie wejcia SIMPLINK Tryb fabryczny AV1 AV2 AV3 G Comp. RGB HDMI1 HDMI2 HDMI3 4 5 Nacinij przycisk F lub G, aby wybra etykiet. Nacinij przycisk EXIT, aby powróciÊ do normalnego ogl±dania telewizji. tylko 37/42LF7*, 42LY99 234 55 OGLDANIE TELEWIZJI/PRZELCZANIE PROGRAMÓW GUIDE INFO i SLEEP BACK SUBTITLE TV/RAD IO I/II RATIO PICTURE SOUND BACK MENU TEXT MENU INFO i GUIDE EXIT EXIT OK OK Funkcja SIMPLINK dziala tylko z urzdzeniami oznaczonymi logo SIMPLINK. [. . . ] Regulacja koloru czerwonego (Polecenie 2 : v) G Do regulacji koloru czerwonego w temperaturze koloru. OstroÊ moøna równieø regulowaÊ w menu obrazu. Transmisja [k][k][ ][Set ID][ ][Dane][Cr] Dane Czerwony : 0 ~ Zielony : 64 *Patrz "Mapowanie danych rzeczywistych1" poniøej. str. 109) Transmisja [k][v][ ][Set ID][ ][Dane][Cr] Dane Czerwony : 0 ~ Zielony : 50 *Patrz "Mapowanie danych rzeczywistych2" poniøej. str. 109) Potwierdzenie [k][ ][Set ID][ ][OK][Dane][x] 12. Wybór OSD (Polecenie 2 : l) G Do w±czenia/wy±czenia OSD (Menu na ekranie). Potwierdzenie [v][ ][Set ID][ ][OK][Data][x] Transmisja [k][l][ ][Set ID][ ][Dane][Cr] Dane 0: OSD wy±czone 1 : OSD w±czone 17. [. . . ]