Instrukcja obsługi LEXMARK X4950 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

[. . . ] Podrcznik uytkownika urzdzenia 4900 Series 2008 www. lexmark. com Spis treci Przepisy bezpieczestwa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wprowadzenie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Znajdowanie informacji o drukarce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Konfigurowanie drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Przyznawanie dostpu do oprogramowania podczas instalacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Konfigurowanie drukarki tylko jako kopiarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Opis czci drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Korzystanie z przycisków i menu panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Korzystanie z panelu sterowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Korzystanie z menu drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zapisywanie ustawie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Korzystanie z oprogramowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Instalowanie oprogramowania drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Instalowanie opcjonalnego sterownika XPS (tylko dla uytkowników systemu operacyjnego Windows Vista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Korzystanie z oprogramowania drukarki dla systemu Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Korzystanie z oprogramowania drukarki w systemie Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Instalowanie drukarki w sieci bezprzewodowej (tylko wybrane modele). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zgodno ze standardami sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Informacje wymagane do skonfigurowania drukarki w sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Instalowanie drukarki w sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Instalowanie drukarki na innych komputerach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Interpretowanie kolorów lampki wskanika Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Instrukcje instalowania drukarki w specyficznych sieciach bezprzewodowych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Przypisywanie statycznego adresu IP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Zmiana ustawie komunikacji bezprzewodowej po instalacji. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Przelczanie midzy polczeniem USB a polczeniem bezprzewodowym (dotyczy tylko systemu Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Przelczanie midzy polczeniem USB a polczeniem bezprzewodowym (dotyczy tylko komputerów Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zaawansowana konfiguracja sieci bezprzewodowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Tworzenie sieci bezprzewodowej typu ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Dodawanie drukarki do istniejcej sieci bezprzewodowej typu ad hoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Spis treci 3 Korzystanie ze standardu WPS (Wi-Fi Protected Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Czsto zadawane pytania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gdzie znale klucz WEP lub haslo WPA?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Co to jest SSID?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Gdzie znale identyfikator SSID?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Co to jest sie?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Jakie rodzaje zabezpiecze sieci bezprzewodowej s dostpne?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Jak rozpozna typ zabezpiecze uywany w sieci?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Jaka jest konfiguracja sieci domowych? [. . . ] , a nastpnie nacinij przycisk Redukcja efektu czerwonych oczu Zmniejszanie efektu czerwonych oczu spowodowanego przez odbicie wiatla. Obró Obracanie fotografii o 90 stopni w prawo lub w lewo. Praca z fotografiami 83 Menu Efekt koloryzacji Ramki Umoliwia Wybieranie wydruku fotografii czarno-bialej, w kolorze sepii, antycznego brzu lub antycznej szaroci. Wybieranie ramki dla fotografii. 8 Wybierz odpowiednie opcje przy uyciu przycisków panelu sterowania drukarki. 9 Nacinij przycisk OK, aby zapisa wprowadzone zmiany. 10 Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, a zostanie podwietlona ikona przycisk OK. , a nastpnie nacinij , a nastpnie nacinij 11 Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, a zostanie podwietlona ikona przycisk OK. 12 Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij ponownie przycisk OK. b Wybierz odpowiednie opcje przy uyciu przycisków strzalek na panelu sterowania drukarki. c Nacinij przycisk OK, aby zapisa wybrane ustawienia. d Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, a zostanie podwietlona opcja Kontynuuj, a nastpnie nacinij przycisk OK. 13 Nacinij przycisk 14 Nacinij przycisk . lub , aby ustawi drukowanie kolorowe lub czarno-biale. Po wybraniu drukowania w kolorze lub w trybie czarno-bialym zawieci lampka przy wybranej opcji. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu i zarysowywaniu, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii Drukowanie fotografii przy uyciu panelu sterowania drukarki 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (Jeli nie masz pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania, zapoznaj si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). 2 Wló kart pamici, dysk flash lub podlcz aparat cyfrowy z ustawionym trybem pamici masowej. 3 W razie potrzeby na panelu sterowania drukarki nacinij przycisk . Jeli pliki obrazów oraz pliki dokumentów s zapisane na noniku pamici, nacinij przycisk OK, aby wybra opcj Fotografie. 4 Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, a zostanie podwietlona opcja Drukuj fotografie, a nastpnie nacinij przycisk OK. Praca z fotografiami 84 5 Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, aby wybra odpowiedni opcj drukowania fotografii, a nastpnie nacinij przycisk OK. Uwaga: Moesz wybra drukowanie wszystkich fotografii, fotografii z okrelonego zakresu dat, zaznaczonych fotografii wedlug zakresu fotografii lub zaznaczonych fotografii z aparatu cyfrowego przy uyciu formatu DPOF (Digital Print Order Format). Opcja DPOF jest wywietlana tylko wtedy, gdy na noniku pamici znajduje si prawidlowy plik DPOF. 6 Naciskaj przycisk strzalki w lewo lub w prawo, a zostanie wywietlony uklad fotografii, który chcesz wydrukowa, a nastpnie nacinij przycisk OK. 7 Aby dostosowa ustawienia drukowania: a Nacinij ponownie przycisk OK. b Wybierz odpowiednie opcje przy uyciu przycisków strzalek na panelu sterowania drukarki. 8 Naciskaj przycisk strzalki w gór lub w dól, a zostanie podwietlona opcja Kontynuuj, a nastpnie nacinij przycisk OK. 9 Nacinij przycisk 10 Nacinij przycisk . lub , aby ustawi drukowanie kolorowe lub czarno-biale. Po wybraniu drukowania w kolorze lub w trybie czarno-bialym zawieci lampka przy wybranej opcji. Uwaga: Aby zapobiec rozmazywaniu i zarysowywaniu, naley unika dotykania zadrukowanej powierzchni palcami lub ostrymi przedmiotami. W celu uzyskania najlepszych rezultatów naley kady wydrukowany arkusz zdj oddzielnie z tacy na wydruki i pozostawi wydruki do wyschnicia przez co najmniej 24 godziny przez odloeniem na stos, pokazywaniem lub skladowaniem. Drukowanie fotografii z komputera przy uyciu oprogramowania drukarki 1 Zaladuj papier fotograficzny stron blyszczc lub przeznaczon do zadrukowania skierowan do siebie. (Jeli nie masz pewnoci, która strona jest przeznaczona do zadrukowania, zapoznaj si z instrukcjami dostarczonymi z papierem). 2 Aby wydrukowa fotografie: W systemie Windows a Wykonaj jedn z nastpujcych czynnoci: · W systemie Windows Vista kliknij przycisk . · W systemie Windows XP i starszym kliknij przycisk Start. b Kliknij polecenie Wszystkie programy lub Programy, a nastpnie wybierz folder programu drukarki z listy. c Wybierz opcj Lexmark Productivity Studio. Uwaga: Program ten moe nie by widoczny w folderze programu drukarki, co zaley od tego, czy podczas instalacji oprogramowania drukarki wybrano instalacj tego programu. d Otwórz fotografi, któr chcesz wydrukowa. e Postpuj zgodnie z instrukcjami edycji i drukowania fotografii wywietlanymi na ekranie komputera. Mona równie zapozna si z Pomoc powizan z programem. Praca z fotografiami 85 Na komputerze Macintosh a Dostosuj odpowiednio ustawienia w oknie dialogowym Ustawienia strony. 1 Przy otwartej fotografii kliknij kolejno polecenia: Plik ª Ustawienia strony. [. . . ] Niniejsza Umowa licencyjna zachowuje wano do czasu jej rozwizania lub wypowiedzenia. Licencjobiorca ma prawo rozwiza lub wypowiedzie warunki niniejszej licencji w dowolnym czasie, niszczc wszystkie posiadane kopie Oprogramowania wraz z wszelkimi modyfikacjami, dokumentacj i scalonymi czciami w jakiejkolwiek formie, lub w inny sposób opisany w niniejszych postanowieniach. Firma Lexmark moe wypowiedzie umow za wczeniejszym powiadomieniem w przypadku naruszenia przez licencjobiorc któregokolwiek z postanowie niniejszej Umowy licencyjnej. W przypadku takiego wypowiedzenia licencjobiorca zgadza si zniszczy wszystkie kopie Oprogramowania wraz z wszelkimi modyfikacjami, dokumentacj i scalonymi czciami w jakiejkolwiek formie. [. . . ]