Instrukcja obsługi LEXMARK FORMS PRINTER 2500 SKRÓCONY OPIS

[. . . ] Drukarka Forms Printer 2500 Series Skrócony opis Lipiec 2007 www. lexmark. com Lexmark oraz Lexmark z symbolem diamentu s znakami towarowymi firmy Lexmark International, Inc. zastrzeonymi w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie pozostale znaki towarowe nale do odpowiednich wlacicieli. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Spis treci Informacje na temat drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ogólne informacje o drukarce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informacje o funkcjach drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Korzystanie z panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Informacje o przyciskach panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Informacje o kontrolkach panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Korzystanie z funkcji Load/Unload (Zaladuj/Wyjmij). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Blokowanie i odblokowywanie panelu sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Wybór trybu pracy traktora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ladowanie papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ustawianie dwigni gruboci formularzy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 cieki papieru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Korzystanie z funkcji oddzierania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ladowanie papieru ciglego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ladowanie formularzy ciglych przy uyciu traktora pchajcego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ladowanie formularzy ciglych od przodu przy uyciu z traktora cigncego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ladowanie formularzy ciglych od dolu przy uyciu traktora cigncego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ladowanie formularzy citych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rczne ladowanie arkusza citego lub koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ustawianie lewego marginesu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ustawianie góry strony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ustawiania góry strony dla formularzy ciglych w trybie pchania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Ustawianie góry strony dla formularzy ciglych w trybie cignicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ustawianie góry strony dla arkusza citego lub koperty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Ustawianie góry strony w trybie makro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Wskazówki dotyczce papieru i noników specjalnych. . . . . . . . . . 36 Typy i wymiary papieru obslugiwane przez drukark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Zmiana ustawie traktora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Traktor w pozycji pchajcej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Traktor w pozycji cigncej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Zmiana pozycji traktora z pchajcej na cignc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Zmiana pozycji traktora z cigncej na pchajc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Spis treci 3 Informacje o trybie ustawie i opcjach menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Korzystanie z trybu ustawie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zmiana ustawie menu (przyklad). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Opcje menu glównego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Opcje menu glównego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Forms Macro Options (Opcje makr formularzy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Data options (Opcje danych). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Control options (Opcje sterowania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Emulation options (Opcje emulacji). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Interface options (Opcje interfejsu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Przegld drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Zamawianie materialów eksploatacyjnych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Wyjmowanie kasety z tam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Czyszczenie drukarki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Recykling produktów Lexmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Spis treci 4 Informacje na temat drukarki Ogólne informacje o drukarce Drukarki LexmarkTM Forms Printer 2500 Series firmy s dostpne w modelach 9- i 24-iglowych z wsk lub szerok karetk. [. . . ] Na przyklad, jeli w drukarce lewy margines ustawiony jest na 2, 5 cm i w programie take ma wielko 2, 5 cm, to drukarka rozpocznie drukowanie w odlegloci 5 cm od krawdzi strony. · Poloenie symbolu [A zalene jest od ustawienia traktora. · W celach demonstracyjnych traktor zostal ustawiony w pozycji pchajcej i zaladowany papierem ciglym. 1 Znajd lewy margines dla formularzy ciglych przez znalezienie symbolu [A na drukarce. 1 2 1 2 Traktor (w pozycji pchajcej) Prawa dwignia blokujca 2 Dalej laduj papier, korzystajc z rónych cieek, w zalenoci od tego, czy traktor zamontowany jest w pozycji pchajcej, czy cigncej. Aby uzyska pomoc, patrz nastpujce sekcje tego rozdzialu: · · · · , , Ladowanie formularzy ciglych przy uyciu traktora pchajcego" na stronie 18 , , Ladowanie formularzy ciglych od przodu przy uyciu z traktora cigncego" na stronie 21 , , Ladowanie formularzy ciglych od dolu przy uyciu traktora cigncego" na stronie 25 , , Rczne ladowanie arkusza citego lub koperty" na stronie 29 Ladowanie papieru 31 Ustawianie góry strony Góra strony oznacza pierwsz lini wydruku. Skorzystaj z panelu sterowania, aby zapisa gór strony dla formularzy ciglych citych oraz dla kadego z wlczonych makr. Ustawiania góry strony dla formularzy ciglych w trybie pchania 1 Oczy drog papieru. Kontrolka Paper Out (Brak papieru) miga, jeli papier nie zostal zaladowany. Jeeli kontrolka Paper Out (Brak papieru) nie pali si, odedrzyj nadmiarowe formularze i nacinij przycisk Load/Unload (Zaladuj/Wyjmij). W przypadku, gdy zaladowany jest arkusz city, nacinij przycisk FormFeed (Wysunicie strony), aby oczyci ciek papieru. 2 Upewnij si, e dwignia wyboru papieru ustawiona jest w pozycji jest on zainstalowany). . 3 Poló papier formularza ciglego na kolkach traktora pchajcego (lub na kolkach podajnika Tractor 2, jeli 4 Nacinij przycisk FormFeed (Wysunicie strony). Papier przesuwa si do góry strony, a kontrolka braku papieru ganie. 5 Otwórz pokryw panelu kontrolnego, aby uzyska dostp do warstwy 2. 1 Power 2 3 4 Set TOF LineFeed Macro Micro Micro Setup Pitch 10 12 15 20 24 Lock 17 6 Nacinij jakikolwiek z przycisków przesuwania papieru (Micro (Mikro) , Micro (Mikro) lub LineFeed (Znak nowego wiersza)), aby wyrówna poziome linie znajdujce si na plytce z dan gór strony. Uwaga: Gdy naciniesz i przytrzymasz przycisk przesuwania papieru, papier bdzie przesuwany bardzo malymi ruchami, a nastpnie przejdzie w tryb ciglego podawania. 7 Nacinij przycisk Set TOF (Ustaw TOF), aby zapisa gór strony. 8 Zamknij pokryw panelu kontrolnego. Ladowanie papieru 32 9 Aby zweryfikowa nowe ustawienie góry strony, nacinij przycisk Load/Unload (Zaladuj/Wyjmij), aby wysun formularz cigly, a nastpnie nacinij przycisk FormFeed (Wysunicie strony), aby ponownie go zaladowa. Formularz cigly zostaje zaladowany do biecego ustawienia góry strony. 10 Nacinij przycisk Set Start/Stop, aby wlczy drukark. Uwaga: Jeli wlczona jest opcja Auto Tear Off (Automatyczne oddzieranie), papier zostanie przesunity do pozycji oddzierania. Przeslanie zadania drukowania lub nacinicie przycisku Tear Off (Oderwij) powoduje powrót papieru do biecego ustawienia góry strony. Ustawianie góry strony dla formularzy ciglych w trybie cignicia 1 Wlcz drukark. Kontrolka Paper Out (Brak papieru) miga, gdy nie ma zaladowanego papieru. 2 Obni dwigni wyboru papieru do pozycji . 3 Poló papier formularza ciglego na kolkach traktora cigncego. 4 Otwórz pokryw panelu kontrolnego, aby uzyska dostp do warstwy 2. 1 Power 2 3 4 Set TOF LineFeed Macro Micro Micro Setup Pitch 10 12 15 20 24 Lock 17 5 Nacinij jakikolwiek z przycisków przesuwania papieru (Micro (Mikro) , Micro (Mikro) lub LineFeed (Znak nowego wiersza)), aby przesun papier do pozycji Góra strony. Uwaga: Aby ustawi gór strony, skorzystaj z drugiego arkusza formularza. 6 Nacinij przycisk Set TOF (Ustaw TOF), aby ustawi i zapisa gór strony. 7 Zamknij pokryw panelu kontrolnego. Uwaga: Ustawienie góry strony nie jest zapisywane po wylczeniu drukarki lub gdy skoczy si papier, a drukarka jest w trybie traktora cigncego. 8 Nacinij przycisk Start/Stop, aby wlczy drukark. Ladowanie papieru 33 Ustawianie góry strony dla arkusza citego lub koperty Ustawienie góry strony moe wynosi od minus 2, 5 cm do plus 56 cm od góry arkusza citego. 1 Oczy drog papieru. Kontrolka Paper Out (Brak papieru) miga, gdy nie ma zaladowanego papieru. Jeeli kontrolka Paper Out (Brak papieru) nie pali si, odedrzyj nadmiarowe formularze i nacinij przycisk Load/Unload (Zaladuj/Wyjmij). W przypadku, gdy zaladowany jest pojedynczy arkusz, nacinij przycisk FormFeed (Wysunicie strony), aby oczyci ciek papieru. 2 Podnie dwigni wyboru papieru do pozycji . 3 Wló city arkusz papieru lub kopert do podajnika rcznego. · Jeli wlczona jest opcja Auto Cut Sheet (Automatycznie ladowanie arkuszy), drukarka przesunie papier lub kopert do biecej góry strony. · Jeli opcja Auto Cut Sheet (Automatycznie ladowanie arkuszy) jest wylczona, nacinij przycisk FormFeed (Wysunicie strony), gdy zganie kontrolka Paper Out (Brak papieru). 4 Otwórz pokryw panelu kontrolnego, aby uzyska dostp do warstwy 2. 1 Power 2 3 4 Set TOF LineFeed Macro Micro Micro Setup Pitch 10 12 15 20 24 Lock 17 5 Nacinij jakikolwiek z przycisków przesuwania papieru (Micro (Mikro) , Micro (Mikro) lub LineFeed (Znak nowego wiersza)), aby wyrówna poziome linie znajdujce si na plytce z dan gór strony. Uwaga: Gdy naciniesz i przytrzymasz przycisk przesuwania papieru, papier bdzie si przesuwal bardzo malymi ruchami, a nastpnie przejdzie w tryb ciglego podawania. 6 Nacinij przycisk Set TOF (Ustaw TOF), aby ustawi i zapisa gór strony. 8 Nacinij przycisk Start/Stop, aby wlczy drukark. Ladowanie papieru 34 Ustawianie góry strony w trybie makro Kade z makr ma osobne ustawienia góry strony. Aby ustawi gór strony w danym makrze, naley najpierw wybra to makro. 1 Otwórz pokryw panelu kontrolnego, aby uzyska dostp do warstwy 2. 2 Nacinij przycisk Macro (Makro), aby wybra dane makro. Uwaga: Procedura ustawiania góry strony jest zalena od uywanego papieru oraz trybu wydruku. Aby uzyska pomoc, patrz nastpujce sekcje tego rozdzialu: · , , Ustawiania góry strony dla formularzy ciglych w trybie pchania" na stronie 32 · , , Ustawianie góry strony dla formularzy ciglych w trybie cignicia" na stronie 33 · , , Ustawianie góry strony dla arkusza citego lub koperty" na stronie 34 Ladowanie papieru 35 Wskazówki dotyczce papieru i noników specjalnych Typy i wymiary papieru obslugiwane przez drukark Drukarka obsluguje papier o gramaturze 56­90 g/m2 oraz gramatury kopert 75­90 g/m2 (20-24 funtów). Szeroko Typy papieru Formularze cite Formularze cigle Pojedynczy 76 mm do 297 mm* 76 mm do 254 mm* Wielowarstwowy 76 mm do 297 mm* 76 mm do 254 mm* 63 mm do 241 mm Koperty 152 mm do 241 mm Nie dotyczy Nie dotyczy Szerokoci od otworu do 63 mm do 241 mm otworu * Gdy zainstalowany jest dodatkowy podajnik Auto Sheet Feeder lub Tractor 2 Feeder maksymalna szeroko citego formularza przy ladowaniu rcznym wynosi 215 mm. Dlugo Typy papieru Formularze cite Pojedynczy 76 mm do 559 mm* Wielowarstwowy 76 mm do 559 mm* 76 mm (bez wartoci maksymalnej) Koperty 110 mm do 152 mm Nie dotyczy Formularze cigle 76 mm (bez wartoci maksymalnej) Grubo Typy papieru Formularze cite Formularze cigle Pojedynczy 0, 058 mm do 0, 114 mm 0, 058 mm do 0, 114 mm Wielowarstwowy Patrz ponisza uwaga. [. . . ] Polecenia te s podobne do tych, z których korzystaj tryby Epson LQ570/LQ 1070. · On (Wl. ) -- polecenia graficzne dostpne. · Off (Wyl. ) -- polecenia graficzne niedostpne. Uwaga: Domylnym ustawieniem fabrycznym jest Off (Wylcz). Informacje o trybie ustawie i opcjach menu. 48 Epson mode (Tryb Epson) · Wybór tabeli pozwala na wybór pomidzy Italic Character Table (Tabela znaków w kursywie), a Epson Extended Graphic Character Table (Rozszerzona tabela znaków graficznych Epson). Uwaga: Domylne ustawienie to grafika. · Opcja Int'l Char Set (Zestaw znaków midzynarodowych) pozwala wybra zestaw znaków powizanych z jzykiem, w którym ma zosta wykonany wydruk. Obslugiwane przez tryb Epson midzynarodowe zestawy znaków to: USA, Francja, Niemcy, Wielka Brytania, Dania, Szwecja, Wlochy oraz Hiszpania I. [. . . ]