Instrukcja obsługi KYOCERA KM-2560

[. . . ] Wstp Dzikujemy za zakup urzdzenia KM-2560/KM-3060. Niniejszy podrcznik obslugi zostal opracowany, aby pomóc uytkownikowi prawidlowo korzysta z urzdzenia, przeprowadza rutynow konserwacj i rozwizywa podstawowe problemy, gdy zajdzie taka konieczno. W ten sposób mona utrzyma urzdzenie w dobrym stanie. Przez rozpoczciem uytkowania urzdzenia naley przeczyta niniejszy Podrcznik obslugi, a potem przechowywa go w pobliu urzdzenia, aby zapewni do niego latwy dostp. [. . . ] Wymagany jest opcjonalny modul przetwarzania dokumentów. 1 1 2 Oryginal 2 Kopia Dostpne s nastpujce opcje oprawy. · · 3-18 Oprawa z lewej/z prawej: Obrazy na drugiej stronie nie s obracane. Oprawa na górze: Obrazy na drugiej stronie s obracane o 180°. PODRCZNIK OBSLUGI Podstawowa obsluga Dwustronne w dwustronne Tworzy dwustronne kopie z dwustronnych oryginalów. Wymagany jest opcjonalny modul przetwarzania dokumentów. 5 3 3 5 1 1 3 4 4 NOTATKA: W przypadku opcji kopiowania materialów dwustronnych jako dwustronnych obslugiwane s nastpujce rozmiary papierów Ledger, Legal, Letter, Letter-R, Executive, Statement-R, Oficio II, 8, 5×13, 5", A3, B4, A4, A4-R, B5, B5-R, A5-R oraz Folio. Ksika w jednostronny Tworzy jednostronne kopie z dwustronnych oryginalów lub otwartych ksiek. Dostpne s nastpujce opcje oprawy. · · Oprawa z lewej: Oryginaly ze zwróconymi do siebie stronami s kopiowane od lewej do prawej. Oprawa z prawej: Oryginaly ze zwróconymi do siebie stronami s kopiowane od prawej do lewej. NOTATKA: W przypadku kopiowania materialów dwustronnych jako jednostronnych oraz kopiowania ksik jako materialów jednostronnych obslugiwane s nastpujce rozmiary oryginalu i papieru. Oryginal: Ledger, Letter-R, A3, B4, A4-R, B5-R, A5-R oraz 8K. Mona zmieni rozmiar papieru i zmniejszy lub powikszy kopi, aby pasowala do rozmiaru. 2 2 Oryginal Kopia 1 2 1 2 Oryginal Kopia PODRCZNIK OBSLUGI 3-19 Podstawowa obsluga Ksika w dwustronny Tworzy dwustronne kopie z otwartej ksiki ze zwróconymi do siebie stronami. 1 2 3 4 3 1 1 0 2 4 2 3 3 2 1 4 3 1 2 3 1 4 2 0 Oryginal Kopia NOTATKA: W przypadku kopiowania ksiek jako materialów dwustronnych obslugiwane s nastpujce rozmiary oryginalu i papieru: Letter, A4, B5 oraz 16K. Procedura korzystania z funkcji kopiowania dwustronnego zostala opisana poniej. 1 Nacinij przycisk [Uklad/edycja], a nastpnie przycisk [Dupleks]. Gotowa do kopiowania. Kopiuj obraz Powikszenie Polcz Margines / centrowanie Kopie 1 Wybielanie krawdzi Ustaw oryginal. Broszura Dupleks Okladka Nakladka Oryginal : - - Powiksz. : 100% Papier : -- Podgld Szybka instalacja Stan Nr strony Strona memo Oryg. / papier/ wykoczenie Jako Obrazu Uklad/edycja Zaawansowana instalacja 10/10/2007 10 :10 2 Wybierz opcj Dupleks. Dupleks Gotowa do kopiowania. 1-stronny >>1-stronny Nacinij [OK] aby wywietli obraz. 1-stronny >>2-stronny 2-stronny >>1-stronny 2-stronny >>2-stronny Ksika >>1-stronne Ksika >>2-stronne Dodaj skrót Stan Kopie 1 Wykoczenie Oprawianie Z lewej/Z pr . Oprawianie Na górze Górna krawd Na górze Orientacja oryginalu OK 10/10/2007 10 :10 Anuluj 3 W przypadku wybrania opcji [2-stronny>>2-stronny], [2-stronny>>1stronne], [Ksika>>1-stronne] lub [Ksika>>2-stronny] naley okreli krawd oprawy oryginalów w obszarze Oryginal. 3-20 PODRCZNIK OBSLUGI Podstawowa obsluga 4 5 6 7 W przypadku wybrania opcji [1-stronny>>2-stronny], [2-stronny>>2stronny] lub [Ksika>>2-stronny] naley okreli krawd oprawy kopii w obszarze Wykoczenie. Nacinij przycisk [Orientacja oryginalu], aby wybra orientacj oryginalu: [Górna krawd] albo [Górna krawd]. Po zeskanowaniu oryginalu umieszczonego na plycie zastp go kolejnym. Po zeskanowaniu wszystkich oryginalów nacinij przycisk [Zakocz skan. ], aby rozpocz kopiowanie. 3 Kopiowanie z wykorzystaniem funkcji sortowania/przesunicia W czasie kopiowania urzdzenie moe jednoczenie sortowa i przesuwa materialy. W przypadku zada takich, jak pokazane poniej, mona uy funkcji kopiowania Sortuj/przesu. Zestaw kopii Skanuje oryginaly wielostronicowe i tworzy gotowe zestawy kopii zgodnie z numeracj stron. 1 2 1 3 2 3 3 2 1 3 2 1 Oryginal Kopia Offset Korzystajc z opcji przesunicia, tworzy kopie, obracajc kady zestaw (albo stron) o 90. 1 3 2 1 3 2 3 2 1 3 2 1 Oryginal Kopia NOTATKA: Aby korzysta z funkcji przesunicia, naley zaladowa papier tego samego rozmiaru, ale w innej orientacji do podajnika papieru innego ni wybrany. W opcji przesunicia obslugiwane s nastpujce rozmiary papieru A4, B5, Letter oraz 16K. PODRCZNIK OBSLUGI 3-21 Podstawowa obsluga Procedura korzystania z funkcji kopiowania z sortowaniem i przesuniciem zostala opisana poniej. 1 Nacinij przycisk [Oryg. /papier/ wykoczenie], a nastpnie przycisk [Sortuj/ przesunicie]. Gotowa do kopiowania. Kopiuj obraz Rozmiar Oryginalu Ustaw oryginal. Sortuj/ przesunicie Oryginal : - - Powiksz. : 100% Papier : -- Podgld Szybka instalacja Stan Kopie 1 Wybór papieru Oryg. mieszanych Orientacja oryginalu Zszywka Taca wyjciowa Oryg. / papier / wykoczenie Jako Obrazu Uklad/edycja Zaawansowana instalacja 10/10/2007 10 :10 2 Aby uy funkcji kopiowania z sortowaniem, nacinij przycisk [Wl. ] w obszarze Sortuj. Aby uy funkcji kopiowania z przesuniciem, nacinij przycisk [Kady zestaw] w obszarze Przesunicie. [. . . ] Limit: 126 znaków Wprowad : 4 znaków Cofacz List Wiel . lit. Male lit. Nr/symbol Spacja Anuluj OK 5 6 7 Nacinij przycisk [Wiel. Nacinij przycisk [Nr/symbol]. Zalcznik-4 PODRCZNIK OBSLUGI 8 9 Nacinij przycisk [ ] lub [ ], aby wywietli klawiatur z przyciskami [-] i [1]. Nacinij przyciski [-] i [1]. cieka Uyj klawiatury, aby wprowadzi . [. . . ]